Padawsi (註一)
親愛的朋友,擱淺茶几上
滿懷餘溫的晚霞
是你的嗎?
今天你越過山來作客
挾帶淡淡的檳榔花香
你抱怨最近啊山林在開發
清新的山嵐越來越少
一條公路粗魯地橫跨部落
過往的車輛不應該隨便打擾
族人悠哉緩慢的步調
讓老人和小孩站在路旁等過馬路
原住民是天生的獵人
不應該變成獵物
我知道你有心事在發酵
儘管你愛喝保力達套米酒
明天的快樂今天飲用
隨時喝一杯,無憂無慮上工
琥珀色的笑容因為勞動
顏色又更深了
新鋪的柏油路總是又燙又長
休耕的小米田依舊美麗,溫柔而無語
這些都彷彿沒有盡頭
漢人來了,造橋鋪路
改造熟悉的土地和歸屬感
這些年來砂石車一輛接一輛
把山林風塵僕僕運下山
無奈的你一旁觀望
怪手把山挖出的括弧
為了生存到底該填入什麼答案
開發什麼時候才會停止
把傷痕累累的山林還給你們
你想念打飛鼠興奮莫名的夜晚
每次跟你聊天我都會想起
微笑時缺了門牙的部落長老
當暮靄雨一般降臨
窗外蟲聲濕透我們衣衫
願你的笑容永遠比太陽溫暖
你是縱橫山林的雲豹
待晚風吹乾心情
記得把絢爛帶回去
註:
1:padawsi,阿美族人在家庭聚會、朋友團聚或任何開心而聚在一起的場合,喝酒、唱歌、聊天的行為。
親愛的朋友,擱淺茶几上
滿懷餘溫的晚霞
是你的嗎?
今天你越過山來作客
挾帶淡淡的檳榔花香
你抱怨最近啊山林在開發
清新的山嵐越來越少
一條公路粗魯地橫跨部落
過往的車輛不應該隨便打擾
族人悠哉緩慢的步調
讓老人和小孩站在路旁等過馬路
原住民是天生的獵人
不應該變成獵物
我知道你有心事在發酵
儘管你愛喝保力達套米酒
明天的快樂今天飲用
隨時喝一杯,無憂無慮上工
琥珀色的笑容因為勞動
顏色又更深了
新鋪的柏油路總是又燙又長
休耕的小米田依舊美麗,溫柔而無語
這些都彷彿沒有盡頭
漢人來了,造橋鋪路
改造熟悉的土地和歸屬感
這些年來砂石車一輛接一輛
把山林風塵僕僕運下山
無奈的你一旁觀望
怪手把山挖出的括弧
為了生存到底該填入什麼答案
開發什麼時候才會停止
把傷痕累累的山林還給你們
你想念打飛鼠興奮莫名的夜晚
每次跟你聊天我都會想起
微笑時缺了門牙的部落長老
當暮靄雨一般降臨
窗外蟲聲濕透我們衣衫
願你的笑容永遠比太陽溫暖
你是縱橫山林的雲豹
待晚風吹乾心情
記得把絢爛帶回去
註:
1:padawsi,阿美族人在家庭聚會、朋友團聚或任何開心而聚在一起的場合,喝酒、唱歌、聊天的行為。