紀念我和龜兒子余光中那段永誌不忘的友誼
——余光中是天才詩人——
台灣詩人陳柏達
我叫陳柏達,是1929年出生的,今年已經87歲了......
我是日治時代出生的,我受的是完整的日本教育。我15歲時,考上台中一中,那時候,我們班上,一共有100個學生,全部都是日本人,只有我一個人是台灣人,日本同學常常成群結隊,整天修理我、辱罵我、毆打我這個唯一一個台灣人!但是,我一個,打他們一百個!而且我成績全班第一!全校第一!作文第一!數學第一!音樂第一!體育第一!連一向驕傲的日本人後來都尊敬我,尊我為神,他們甚至稱我為台灣的莎士比亞!
然而,自從我認識一個人之後,一切全都變了......
1945年,日本終戰。我們台灣人送走了日本人,請來了中國人。
1947年,發生228事件,中國人殺死了無數的台灣人,把台灣推入萬劫不復的深淵......
那時,我陸陸續續寫了一些詩,也發表過一些小說,對詩,對我,對社會,對世界,總體來說,我春風得意,一帆風順,我是非常樂觀的......
我遇見神......
我親眼看見上帝......
他比世上一切萬物還高,還美,他是最偉大的,他是天才中的天才......
——他的名字叫余光中——
余光中
1928年 出生於中華民國南京市。小時居住南京,亦隨父母返回福建省永春、江蘇武進,並經常來往於杭州。
1937年 對日抗戰開始,流亡於江蘇、安徽淪陷區。
1938年 隨母親逃往上海,居住半年,後經由船隻經過香港抵達安南,又經過昆明、貴陽,抵達重慶與父親相聚。
§1940年代
1940年 進入南京青年會中學,當時校址在四川
1947年 畢業於南京青年會中學(已遷回南京),考取北京大學和金陵大學,因北方動盪,選擇金陵大學外文系
1949年 轉入廈門大學外文系,七月隨父母遷居香港
§1950年代
1950年 移居臺灣,進入國立臺灣大學外文系三年級
1952年 國立臺灣大學外文系畢業,以榜首考進聯勤陸海空軍編譯人員訓練班,詩集《舟子的悲歌》出版
1953年 入國防部總連絡官室服役,任少尉編譯官
1954年 詩集《藍色的羽毛》出版,與覃子豪、鐘鼎文、夏菁、鄧禹平共同創立藍星詩社
那時,剛認識余光中這個人,讀了他的大量詩歌,心裡是欣賞他的。
1956年 與范我存結婚
1957年 於國立臺灣師範大學兼課,授英文,《梵谷傳》《老人和大海》中文翻譯本出版,主編《藍星週刊》
1958年 六月長女珊珊出生,母親亡,十月赴美國進修,作品受到現代藝術影響
1959年 取得愛荷華大學藝術碩士,回國任教師範大學英語系講師,次女幼珊生,參加現代詩論戰
§1960年代[編輯]
1960年 詩集《萬聖節》翻譯詩集《英詩譯註》在台灣出版,詩集《鐘乳石》在香港出版,主編《中外》畫刊之文藝版
1961年 英譯《New Chinese Poetry》出版,美國駐華大使館酒會慶祝,胡適致詞,羅家倫亦出席。長詩《天狼星》刊於《現代文學》引發洛夫的論戰,發表《再見,虛無!》作品風格漸漸回歸中國古典之傳統。與林以亮等人合譯《美國詩選》在香港出版,與國語派作家展開文白之爭(文言文、白話文),同年去菲律賓講學,並在東海大學、東吳大學、淡江大學兼職,三女佩珊出生(現任東海大學企業管理學系副教授)。
1962年 參加菲律賓亞洲作家會議,《書袋》中譯本連載於《聯合報》副刊
1963年 散文集《左手的繆思》、評論集《掌上雨》出版,《繆思在地中海》中文翻譯連載《聯合報》副刊
1964年 詩集《蓮的聯想》出版,舉辦紀念莎士比亞誕生四百週年現代詩朗誦會於耕莘文教院,應美國國務院邀請,至美國講學一年
1965年 散文集《消遙遊》出版,西密西根州立大學英文系副教授,四女兒季珊出生
1966年 回台灣任國立臺灣師範大學副教授,國立台灣大學、國立政治大學、淡江大學兼課,當選當年十大傑出青年
1967年 詩集《五陵少年》出版
1968年 散文集《望鄉的牧神》在台灣、香港出版,《英美現代詩選》中文翻譯本兩冊出版,主編「藍星叢書」五種,「近代文學譯叢」十種
1969年 《敲打樂》《在冷戰的年代》《天國的夜市》出版,主編《現代文學》月刊,出席香港中文大學翻譯研討會宣讀論文,並且在崇基學院和浸信會書院演說,應美國教育部之聘,第三次赴美國,去科羅拉多州,任州教育廳外國課程顧問和寺鐘學院客座教授
後來,1968年的12月25日,我第一次看見了余光中本人,是的!我永遠記得這天!因為!這是上帝的安排!是上帝的旨意!哈利路亞!
那時,我正跟王昶雄、吳晟、李敏勇、李喬、李魁賢、杜潘芳格、林亨泰、馬漢茂、莫渝、黃娟、詹冰、葉石濤、鍾肇政等人見面聚餐。後來,友人涂靜怡向我介紹一個人......
——我叫陳柏達——我說
我就是轟動武林驚動萬教萬惡的罪魁余光中
——認識你真好——我說
哈哈哈!真的想認識我嗎?
——是的,您的大名如雷貫耳——我說
哈哈哈哈!那就在我面前,給我瞌三個響頭,並且高喊吾皇萬歲萬歲萬萬歲!
——男兒膝下有黃金,我做不到!——我說
那就......
余光中露出奸笑
切八斷......
從此我就當這世界上沒你這個人存在......
余光中再次露出奸笑
嘿嘿嘿......
我心想我自己,我個人的前途,我未來的命運,我的詩歌......
我又想起那無數美好的夜晚,那些迷人,芬芳,燦爛,永恆的美......
01 掌上雨 余光中 文星書店 1964年6月 論述
02 詩人與驢 余光中 藍燈出版社 1971年2月 論述
03 分水嶺上──余光中評... 余光中 純文學出版社 1981年4月 論述
04 從徐霞客到梵谷 余光中 九歌出版社 1994年2月 論述
05 井然有序──余光中序... 余光中 九歌出版社 1996年10月 論述
06 繆思的左右手 余光中 湖南人民出版社 1997年12月 論述
07 藍墨水的下游 余光中 九歌出版社 1998年10月 論述
08 連環妙計 余光中 上海文藝出版社 1999年8月 論述
09 余光中談翻譯 余光中 中國對外翻譯出版公司 2002年1月 論述
10 含英吐華──梁實秋翻... 余光中 九歌出版社 2002年3月 論述
11 余光中談詩歌 余光中 江西高校出版社 2003年1月 論述
12 語文大師如是說──中... 余光中 商務印書館 2006年7月 論述
13 舟子的悲歌 余光中 野風出版社 1952年3月 詩
14 藍色的羽毛 余光中 藍星詩社 1954年10月 詩
15 萬聖節 余光中 藍星詩社 1960年8月 詩
16 鐘乳石 余光中 中外畫報社 1960年10月 詩
17 蓮的聯想 余光中 文星書店 1964年6月 詩
18 五陵少年 余光中 文星書店 1967年4月 詩
19 天國的夜市 余光中 三民書局 1969年5月 詩
20 敲打樂 余光中 純文學出版社 1969年11月 詩
21 在冷戰的年代 余光中 純文學出版社 1969年11月 詩
22 白玉苦瓜 余光中 大地出版社 1974年7月 詩
23 天狼星 余光中 洪範書店 1976年8月 詩
24 與永恆拔河 余光中 洪範書店 1979年4月 詩
25 隔水觀音 余光中 洪範書店 1983年1月 詩
26 余光中詩選1949~... 余光中 洪範書店 1981年8月 詩
27 紫荊賦 余光中 洪範書店 1986年7月 詩
28 余光中詩選 余光中 海峽文藝出版社 1988年3月 詩
29 余光中一百首 余光中 四川文藝出版社 1988年11月 詩
30 蘭嶼頌──詩文攝影集 余光中 行政院原子能委員會放射性待處理物料管理處 1989年 詩
31 夢與地理 余光中 洪範書店 1990年6月 詩
32 臺灣三家詩精品 余光中 安徽文藝出版社 1990年9月 詩
33 守夜人──中英對照詩... 余光中 九歌出版社 1992年10月 詩
34 游目騁懷──玉山國家... 余光中 玉山國家公園管理處 1993年4月 詩
35 安石榴 余光中 洪範書店 1996年4月 詩
36 雙人床 余光中 洪範書店 1996年9月 詩
37 余光中詩歌選集 余光中 時代文藝出版社 1997年8月 詩
38 余光中詩選.第二卷1... 余光中 洪範書店 1998年10月 詩
39 五行無阻 余光中 九歌出版社 1998年10月 詩
40 劉國松余光中詩情畫意... 余光中 新苑藝術公司 1999年 詩
41 余光中作品精選 余光中 伊犁人民出版社 1999年3月 詩
42 與海為鄰 余光中 上海文藝出版社 1999年12月 詩
43 高樓對海 余光中 九歌出版社 2000年7月 詩
44 山海傳奇──高雄攝影... 余光中 高雄市新聞處 2001年 詩
45 余光中──與永恆拔河 余光中 湖南大學出版社 2001年1月 詩
46 余光中短詩選 余光中 銀河出版社 2003年9月 詩
47 余光中詩選 余光中 中國青年出版社 2004年3月 詩
48 ????臺?現代詩3 余光中 國書刊行會 2004年12月 詩
49 余光中 余光中 人民文學出版社 2006年1月 詩
50 余光中作品精選 余光中 長江文藝出版社 2006年8月 詩
51 等你,在雨中 余光中 江蘇文藝出版社 2007年1月 詩
52 左手的繆思 余光中 文星書店 1963年9月 散文
53 逍遙遊 余光中 文星書店 1965年7月 散文
54 望鄉的牧神 余光中 純文學出版社 1968年7月 散文
55 焚鶴人 余光中 純文學出版社 1972年4月 散文
56 聽聽那冷雨 余光中 純文學出版社 1974年5月 散文
57 余光中散文選 余光中 文化生活出版社 1975年 散文
58 青青邊愁 余光中 純文學出版社 1977年12月 散文
59 記憶像鐵軌一樣長 余光中 洪範書店 1987年1月 散文
60 憑一張地圖 余光中 九歌出版社 1988年12月 散文
61 鬼雨──余光中散文 余光中 花城出版社 1989年5月 散文
62 隔水呼渡 余光中 九歌出版社 1990年1月 散文
63 招魂的短笛 余光中 四川文藝出版社 1990年2月 散文
64 余光中幽默散文賞析 余光中 漓江出版社 1996年5月 散文
65 世界華文散文精品──... 余光中 廣州出版社 1996年11月 散文
66 橋跨黃金城 余光中 人民日報出版社 1997年6月 散文
67 高速的聯想 余光中 百花文藝出版社 1997年8月 散文
68 真空的感覺 余光中 新世紀出版社 1998年10月 散文
69 日不落家 余光中 九歌出版社 1998年10月 散文
70 石城之行 余光中 內蒙古人民出版社 1998年11月 散文
71 余光中散文 余光中 浙江文藝出版社 1999年4月 散文
72 滿亭星月 余光中 上海文藝出版社 1999年8月 散文
73 光中心音 余光中 漓江出版社 1999年 散文
74 大美為美──余光中散... 余光中 海天出版社 2001年5月 散文
75 海緣 余光中 貴州教育出版社 2002年 散文
76 文采畫風 余光中 河北教育出版社 2002年5月 散文
77 余光中精選集 余光中 九歌出版社 2002年11月 散文
78 左手的掌紋 余光中 江蘇文藝出版社 2003年10月 散文
79 余光中散文精選集 余光中 廣西師範大學出版社 2003年12月 散文
80 飛毬原來是地圖 余光中 三聯書店 2004年1月 散文
81 青銅一夢 余光中 九歌出版社 2005年2月 散文
82 余光中幽默文選 余光中 天下遠見出版公司 2005年5月 散文
83 寸心造化──余光中自... 余光中 天地圖書公司 2005年10月 散文
84 余光中精選集 余光中 燕山出版社 2006年5月 散文
85 余光中作品精選 余光中 長江文藝出版社 2006年8月 散文
86 天涯情旅──余光中至... 余光中 中國工人出版社 2006年12月 散文
87 余光中經典 余光中 海峽文藝出版社 2007年1月 散文
88 春來半島──余光中香... 余光中 香江出版社 1985年 合集
89 中國結 余光中 長江文藝出版社 1993年10月 合集
90 余光中選集──第一卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
91 余光中選集──第二卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
92 余光中選集──第三卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
93 余光中選集──第四卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
94 余光中選集──第五卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 其他
95 余光中集.第一卷.詩... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
96 余光中集.第二卷.詩... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
97 余光中集.第三卷.詩... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
98 余光中集.第四卷.散... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
99 余光中集.第五卷.散... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
100 余光中集.第六卷.散... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
101 余光中集.第七卷.文... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
102 余光中集.第八卷.文... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
103 余光中集.第九卷.集... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 其他
104 余光中經典作品 余光中 當代世界出版社 2004年9月 合集
105 情人的血特別紅──余... 余光中 百花文藝出版社 2005年5月 合集
我決定了!
我跪下!瞌三個響頭!!!!!!
吾皇余光中萬歲萬歲萬萬歲!!!!!!
余光中大笑,像個孩子一樣的淘氣的哈哈大笑!
哇哈!!!!!!哇哈!!!!!!哇哈哈哈!!!!!!
1970年,我正跟余光中、王昶雄、吳晟、李敏勇、李喬、李魁賢、杜潘芳格、林亨泰、馬漢茂、莫渝、黃娟、詹冰、葉石濤、鍾肇政等人見面聚餐。
我包包呢?
女小說家陳雪問著。
陳雪一直找,找不到,後來我們大家幫她找,也找不到......
在我這呢!
余光中說。
那時,我感到余光中身上,有股聖潔的光芒......
在哪?
陳雪好奇的看余光中。
在這!
余光中忽然從口袋出拿出青蛙!
哇!!!!!!!
女小說家陳雪嚇哭跑掉了......
後來,有次我到余光中家,看到了不可思議的......
這片平靜的房頂上有白鴿蕩漾。
它透過松林和墳叢,悸動而閃亮。
公正的「中午」在那裡用火焰織成
大海,大海啊永遠在重新開始!
多好的酬勞啊.經過了一番深思,
終得以放眼遠眺神明的寧靜!
微沫形成的鑽石多到無數,
消耗著精細的閃電多深的功夫,
多深的安靜儼然在交融創造!
太陽休息在萬丈深淵的上空,
為一種永恆事業的純粹勞動,
「時光」在閃爍,「夢想」就在悟道。
穩定的寶庫,單純的米奈芙神殿,
安靜像山積,矜持為目所能見,
目空一切的海水啊,穿水的「眼睛」
守望著多沉的安眠在火幕底下,
我的沉默啊!……靈魂深處的大廈,
卻只見萬瓦鑲成的金頂,房頂!
「時間」的神殿,總括為一聲長歎,
我攀登,我適應這個純粹的頂點,
環顧大海,不出我視野的邊際,
作為我對神祇的最高的獻供,
茫茫裡寧穆的閃光,直向高空,
播送出一瞥凌駕乾坤的藐視。
整個的靈魂暴露給夏至的火把,
我敢正視你,驚人的一片光華
放出的公正,不怕你無情的利箭!
我把稱乾乾淨淨歸還到原位,
你來自鑒吧!……而這樣送回光揮,
也就將玄秘招回了幽深的一半。
正像果實融化而成了快慰,
正像它把消失換成了甘美
就憑它在一張嘴裡的形體消亡,
我在此吸吮著我的未來的煙雲,
而青天對我枯了形容的靈魂
歌唱著有形的涯岸變成了繁響。
美的天,真的天,看我多麼會變!
經過了多大的倨傲,經過了多少年
離奇的閒散,儘管是精力充沛,
我竟然委身於這片光華的寥闊;
死者的住處上我的幽靈掠過,
驅使我隨它的輕步,而躑躅,徘徊。
啊,為了我自己,為我所獨有,
靠近我的心,像近詩情的源頭,
介乎空無所有和純粹的行動,
我等待回聲,來由內在的宏麗,
(苦澀、陰沉而又嘹亮的水池,)
震響靈魂裡永遠是未來的空洞。
知道嗎,你這個為枝葉虛捕的海灣,
實際上吞噬著這些細瘦的鐵柵,
任我閉眼也感到奧秘刺目,
是什麼軀體拉我看懶散的收場,
是什麼頭腦引我訪埋骨的地方?
一星光在那裡想我不在的親故。
充滿了無形的火焰,緊閉,聖潔,
這是獻給光明的一片土地,
高架起一柱柱火炬,我喜歡這地點,
這裡是金石交織,樹影憧憧,
多少塊大理石顫抖在多少個陰魂上;
忠實的大海倚我的墳叢而安眠。
出色的忠犬,把偶像崇拜者趕跑!
讓我,孤獨者,帶著牧羊人笑貌,
悠然在這裡放牧神秘的綿羊——
我這些寧靜的墳墓,白碑如林,
趕走那些小心翼翼的鴿群.
那些好奇的天使、空浮的夢想!
人來了,未來卻是充滿了懶意,
乾脆的蟬聲擦刮著乾燥的土地,
一切都燒了,毀了,化為灰燼,
轉化為什麼祥一種純粹的精華……
為煙消雲散所陶醉,生命無涯,
苦味變成了甜味,神志清明。
死者埋藏在墳塋裡安然休息,
受土地重溫,烤乾了身上的神秘。
高處的「正午」,紋絲不動的「正午」
由內而自我凝神,自我璀璨……
完善的頭腦,十全十美的寶冠,
我是你裡邊秘密變化的因素。
你只有我一個擔當你的恐懼!
我的後悔和拘束,我的疑慮,
就是你宏偉的寶石發生的裂縫!……
但是啊,大理石底下夜色深沉,
卻有朦朧的人群,靠近樹根.
早已慢慢地接受了你的豐功。
他們已經溶化成虛空的一堆,
紅紅的泥土吸收了白白的同類,
生命的才華轉進了花卉去舒放!
死者當年的習語、個人的風采、
各具一格的心竅,而今何在?
蛆蟲織絲在原來湧淚的限眶。
那些女子被撩撥而逗起的尖叫,
那些明眸皓齒,那些濕漉漉的睫毛,
喜歡玩火的那種迷人的酥胸,
相迎的嘴唇激起的滿臉紅暈.
最後的禮物,用手指招架的輕盈,
都歸了塵土,還原為一場春夢。
而你,偉大的靈魂,可要個幻景
而又不帶這裡的澄碧和黃金
為肉眼造成的這種錯覺的色彩?
你煙消雲散可還會歌唱不息?
得!都完了!我存在也就有空隙,
神聖的焦躁也同樣會永遠不再。
瘦骨嶙峋而披金穿黑的「不朽」
戴著可憎的月桂冠冕的慰藉手,
就會把死亡幻變成慈母的懷抱,
美好的海市蜃樓,虔敬的把戲!
誰不會一眼看穿,誰會受欺——
看這副空骷髏,聽這場永恆的玩笑!
深沉的父老,頭腦裡失去了住戶,
身上負荷著那麼些一鏟鏟泥土,
就是土地了,聽不見我們走過,
真正的大饕,辯駁不倒的蠕蟲
並不是為你們石板下長眠的人眾,
它就靠生命而生活,它從不離開我!
愛情嗎?也許是對我自己的憎恨?
它一副秘密的牙齒總跟我接近,
用什麼名字來叫它都會適宜!
管它呢!它能瞧,能要,它能想,能碰。
它喜歡我的肉,它會追隨我上床,
我活著就因為從屬於它這點生機!
齊諾!殘忍的齊諾!伊裡亞齊諾!
你用一枚箭穿透了我的心窩,
儘管它抖動了,飛了,而又並不飛!
弦響使我生,箭到就使我喪命!
太陽啊!……靈魂承受了多重的龜影,
阿基利不動,儘管用足了飛毛腿!
不,不!……起來!投入不斷的未來!
我的身體啊!砸碎沉思的形態!
我的胸懷啊,暢飲風催的新生!
對!賦予了譫狂天災的大海,
斑斑的豹皮,絢麗的披肩上綻開
太陽的千百種,千百種詭奇的形象,
絕對的海蛇怪.為你的藍肉所陶醉,
還在銜著你鱗鱗閃光的白龍尾,
攪起了表面像寂靜的一片喧嚷。
起風了!……只有試著活下去一條路!
天邊的氣流翻開又合上了我的書,
波濤敢於從巉巖口濺沫飛迸!
飛去吧,令人眼花繚亂的書頁!
進裂吧,波浪!用漫天狂瀾來打裂
這片有白帆啄食的平靜的房頂。
我感動落淚了......
——這你寫的——我問余光中
是我寫的,余光中說。
我決定了!
我跪下!瞌三個響頭!!!!!!
吾皇余光中萬歲萬歲萬萬歲!!!!!!
余光中大笑,像個孩子一樣的淘氣的哈哈大笑!
哇哈!!!!!!哇哈!!!!!!哇哈哈哈!!!!!!
1976年,我正跟余光中、王昶雄、吳晟、李敏勇、李喬、李魁賢、杜潘芳格、林亨泰、馬漢茂、莫渝、黃娟、詹冰、葉石濤、鍾肇政等人見面聚餐。
我眼鏡呢?
女詩人廖之韻問著。
陳雪一直找,找不到,後來我們大家幫她找,也找不到......
在我這呢!
余光中說。
那時,我感到余光中身上,有股浩然正氣......上知天文......下知地理......文經武律......以立其身......
在哪?
廖之韻好奇的看余光中。
在這!
余光中忽然脫下褲子亮出小雞雞!
哇!!!!!!!
女詩人廖之韻嚇哭跑掉了......
後來,有次我到余光中家,看到了無法置信的......
牧神:
林澤的仙女們,我願她們永生。
多麼清楚
她們輕而談的肉色在空氣中飛舞,
空氣卻睡意叢生。
莫非我愛的是個夢?
我的疑問有如一堆古夜的黑影
終結於無數細枝,而仍是真的樹林,
證明孤獨的我獻給了我自身——
唉!一束祝捷玫瑰的理想的假象。
讓咱們想想……
也許你品評的女性形象
只不過活生生畫出了你虛妄的心願!
牧神哪,幻象從最純淨的一位水仙
又藍又冷的眼中象淚泉般湧流,
與她對照的另一位卻歎息不休,
你覺得宛如夏日拂過你羊毛上的和風?
不,沒有這事!在寂靜而睏倦的昏暈中,
涼爽的清晨如欲抗拒,即被暑氣窒息,
哪有什麼潺潺水聲?唯有我的蘆笛
把和弦灑向樹叢;那僅有的風
迅疾地從雙管蘆笛往外吹送,
在它化作一場旱雨灑遍笛音之前,
沿著連皺紋也不動彈的地平線,
這股看得見的、人工的靈感之氣,
這僅有的風,靜靜地重回天庭而去。
啊,西西里之岸,幽靜的澤國,
被我的虛榮和驕陽之火爭先掠奪,
你在盛開的火花下默認了,請你作證:
「正當我在此地割取空心的蘆梗
「並用天才把它馴化,遠方的青翠
『閃耀著金碧光輝,把葡萄籐獻給泉水,
「那兒波動著一片動物的白色,準備休息,
一聽到蘆笛誕生的前奏曲悠然響起,
驚飛了一群天鵝——不!是仙女們倉皇
逃奔
「或潛入水中……」
一切都燒烤得昏昏沉沉,
看不清追求者一心渴望了那麼多姻緣
憑什麼本領,竟能全部逃散不見
於是我只有品味初次的熱情,挺身站直,
在古老的光流照耀下形單影隻,
百合花呀!你們當中有最純真的一朵。
除此甜味,她們的唇什麼也沒有傳播,
除了那柔聲低語保證著背信的吻。
我的胸口(作證的處女)可以證明:
那兒有尊嚴的牙留下的神秘的傷處,
可是,罷了!這樣的奧秘向誰傾訴?
只有吐露給向天吹奏的雙管蘆笛,
它把臉上的惶惑之情轉向它自己,
在久久的獨奏中入夢,夢見咱倆一同
假裝害羞來把周圍的美色逗弄,
讓美和我們輕信的歌互相躲閃;
讓曲調悠揚如同歌唱愛情一般,
從慣常的夢中,那純潔的腰和背——
我閉著雙眼,眼神卻把它緊緊追隨——
讓那條響亮、虛幻、單調的線就此消逝。
阿,狡詐的蘆笛,逃遁的樂器,試試!
你快重新揚花,在你等待我的湖上!
我以嘈雜而自豪,要把女神久久宣揚;
還要用偶像崇拜的畫筆和色彩
再次從她們的影子上除去裙帶。
於是,當我把葡萄裡的光明吸乾,
為了把我假裝排除的遺憾驅散,
我嘲笑這夏日炎灸的天,向它舉起
一串空葡萄,往發亮的葡萄皮裡吹氣,
一心貪醉,我透視它們直到傍晚。
哦,林澤的仙女、讓我們把變幻的回億
吹圓:
「我的眼穿透葦叢,射向仙女的頸項,
「當她們把自己的灼熱浸入波浪,
「把一聲怒叫向森林的上空擲去,
「於是她們秀髮如波的輝煌之浴
「隱人了碧玉的顫慄和寶石的閃光!
「我趕來了;啊,我看見在我腳旁
「兩位仙女(因分身為二的憂戚而憔悴))
「在冒險的手臂互相交織間熟睡;
「我沒解開她們的擁抱,一把攫取了她們,
「奔進這被輕薄之影憎恨的灌木休,
「這兒,玫瑰在太陽裡汲干全部芳香,
「這兒,我們的嬉戲能與燃燒的白晝相
象。」
我崇拜你,處女們的怒火,啊,歡樂——
羞怯的坎樂來自神聖而赤裸的重荷,
她們滑脫,把我著火的嘴唇逃避,
嘴唇如顫抖的閃電!痛飲肉體秘密的戰慄:
從無情的她的腳,到羞怯的她的心,
沾濕了的純潔同時拋棄了她們,——
不知那是狂熱的淚,還是無動於衷的露?
「當我快活地征服了背叛的恐怖,
「我的罪孽是解開了兩位女神
。糾纏得難分難解的叢叢的吻;
「當我剛想要把一朵歡笑之火
「藏進一位女神幸福的起伏之波,
(同時用一個手指照看著另一位——
「那個沒泛起紅暈的天真的妹妹,
「想讓姐組的激情也染紅她的白羽,)
「誰料到,我的雙臂因昏暈之死而發虛,
「我的獵獲物竟突然掙脫,不告而別,
「薄情的,毫不憐憫我因之而醉的嗚咽。」
隨她去吧!別人還會把我引向福氣,
把她們的辮子和我頭上的羊角繫在一起。
你知道,我的激情已熟透而絳紅,
每個石榴都會爆裂並作蜜蜂之嗡嗡,
我們的血鍾情於那把它俘虜的人,
為願望的永恆之蜂群而奔流滾滾。
當這片森林染成了金色和灰色,
枯葉之間升起一片節日的狂熱:
埃特納火山!維納斯恰恰是來把你尋訪,
她真誠的腳跟踏上你的火熱的岩漿,
傷心的夢雷鳴不止,而其火焰漸漸消失。
我捉住了仙後!
逃不掉的懲罰……
不,只是,
沉重的軀體和空無一語的心靈
慢慢地屈服於中午高傲的寂靜。
無能為力,咱該在焦渴的沙灘上躺下.
趕快睡去,而忘卻褻瀆神明的蠢話,
我還愛張著嘴,朝向葡萄酒的萬應之星!
別了,仙女們;我還會看見你們化成的影。
我感動落淚了......
——這你寫的——我問余光中
是我寫的,余光中說。
我決定了!
我跪下!瞌三個響頭!!!!!!
吾皇余光中萬歲萬歲萬萬歲!!!!!!
余光中大笑,像個孩子一樣的淘氣的哈哈大笑!
哇哈!!!!!!哇哈!!!!!!哇哈哈哈!!!!!!
1995年,1995年閏八月出版,造成社會恐慌,人心不安。
1996年,台灣舉行首次民選總統選舉,中國試射飛彈。
恐怖!哇!很恐怖內!哇哦!
余光中整天對我們說恐怖!哇!很恐怖內!哇哦!
1999年,世界末日......
如果說我是月亮,那麼余光中就是太陽,如果我是黃庭堅,那麼余光中就是蘇軾,如果我是光速,那麼余光中就是超光速,如果我是人,那麼余光中就是上帝!
跟余光中比起來!我什麼都不是!
光中六十
寫詩八百
光中八十
寫詩一千
余光中是台灣寫詩最多的人!!!!!!
余光中的詩,無論質量,皆屬一流!!!!!!
余光中的詩,深度廣度,史無前例!後無來者!空前絕後!!!!!!
對余光中的評論[編輯]
§文學評價[編輯]
陶傑:用中國文字意象之第一人。
向明:詩經、楚辭,唐、宋詩的名句,西洋典籍、舊約聖經,在他的詩中出出入入,自然輕巧,一點也不影響他詩中純正現代風韻。
林沛理:語言的魔術師,香江第一才子。
夏志清:余光中所嚮往的中國並不是台灣,也不是共黨統治下的大陸,而是唐詩中洋溢著『菊香與蘭香』的中國。[12]
黃維樑:用紫色筆寫詩,用金色筆寫散文,用黑色筆寫評論,用紅色筆編輯文學作品,用藍色筆翻譯……如果要用一句話來形容余光中的散文,則『精新鬱趣、博麗豪雄』八字當可稱職。把他的散文放在中國歷代最優秀的散文作品中,余光中的毫不失色。他的散文是中國散文史上璀璨的奇葩。這是對他散文最穩重最保守的評價……他的散文,通體洋溢著一股堂堂正正之氣。那是一種自給自足、綽有餘裕的才能,原無須藉助外力、事件或經歷的成全。我以為,一旦具備了余光中的才能,那麼無論生在何時,長於何方,他都必然會在文學上嶄露頭角,大顯崢嶸。
§人格與政治評價[編輯]
李敖以為余光中「文高於學,學高於詩,詩高於品」,定性為「一軟骨文人耳,吟風弄月、詠表妹、拉朋黨、媚權貴、搶交椅、爭職位、無狼心、有狗肺者也」。並且斥責他「過去反共,現在跑回中國大陸到處招搖」。在李敖的「李敖有話說」112期中,定性余為「馬屁詩人」、「半票作家」,而且對余光中對蔣介石、蔣經國父子歌功頌德、粉飾太平極為鄙視。認為其到大陸也不過是投機而已。2011年7月的香港書展,李敖在《中國知識分子的走向》演講中再次批評余光中:「余光中80多歲了,如果40年前就死了,他還是余光中,因為後40年都沒進步嘛。」[13]
學者趙稀方表示:「據臺灣的朋友告訴我,大陸的『余光中熱』讓臺灣的左翼文壇感到很吃驚。我想補充的是,『余光中熱』讓我們大陸稍有台港文學知識的學者感到慚愧!」「目前的『余光中熱』是出於大陸讀者對於臺港歷史和文學史的無知。」事實上,余光中在台灣文壇上的惡名,始於「唐文標事件」。在二十世紀七十年代,台灣戒嚴時期,仍是肅殺之氣,余光中毫不客氣的扣上唐文標一頂「紅帽子」。[14]
辛在台曾批評余光中為「一個附庸於政治權力的投機詩人」,是機會主義的沒骨文學風格,余光中為了讓其詩集能在中國大陸順利出版,不惜刪除《違反交通》、《國殤》、《讚香港》、《召魂》四首詩,而這些皆與六四天安門屠殺事件相關。[1]
詩人張德本批判余光中:「我為何要在二OOO年第十九屆高雄市文藝獎頒獎典禮上,抗議余光中呢?抗議余光中『打壓台灣文學!』抗議余光中『狼來了!』抗議余光中『作家的風骨何在?』『狼來了』一文余氏不敢將之收錄於結集,這段『鄉土文學論戰』余氏角色論點的歷史公案,《余光中傳》裡迴避不敢觸及,難道是心虛嗎?詩人要像戰士勇於面對昔日『光榮』的戰役。」[15]
陳映真在2000年《聯合文學》雜誌九月號發表《關於臺灣「社會性質」的進一步討論--答陳芳明先生》一文,引用陳芳明《鞭傷之島》一書,余光中向王昇密告陳映真一事,質疑余光中在當年鄉土文學論戰中,與國民黨特務系統的關係。而根據陳映真該文,他寫道:「而余光中在最近的一個場合中,因他當年假借權力壓迫鄉土文學而當場受到一個青年公開的抗議後,作了這回應:他當年反對的不是鄉土文學,而是『工農兵文學』!顯見他至今絲毫不以當年借國民黨的利刃取人性命之行徑為羞惡。」
馬英九總統被國際知名的《經濟學人》雜誌評為bumbler,全臺輿論沸騰。余光中說,其實bumbler就是「拙」的意思,表示踏實、負責任、不輕舉妄動,如同大智若愚、愚公移山、大巧若拙,是媒體翻譯有問題。許多評論者並不認同餘光中這種觀點,如金恆煒即指出:余光中把「笨蛋」換裝成「大巧」,就像把大糞變成黃金,污辱了所有人智商,也把自己的專業踩在腳底。[16]沈政男指出:余光中英文不錯,但有翻譯莎士比亞全集的梁實秋好嗎?梁實秋編的《遠東英漢字典》裡說,bumble指的是「失敗、搞糟、喃喃不清的說」,哪裡有「大巧若拙」的意思?[17]
§獲獎紀錄[編輯]
1962年 台灣,獲中國文藝協會所頒的中國文藝獎章新詩獎。
1966年 台灣,十大傑出青年
1982年 台灣,《傳說》獲台北市新聞局金鼎獎歌詞獎
1984年 台灣,第七屆吳三連文藝獎散文獎,《小木屐》獲台北市新聞局金鼎獎之歌詞獎
1989年 台灣,國家文藝獎新詩獎、主編的《中華現代文學大系》獲得金鼎獎
1994年 台灣,《從徐霞客到梵谷》獲得聯合報「讀書人」最佳書獎
1997年 大陸,中國詩歌藝術學會致贈詩歌藝術貢獻獎
1998年 台灣,文工會第一屆五四獎的文學交流獎,並以散文集《日不落家》獲得聯合報讀書人最佳書獎、中山大學傑出教學獎,斐陶斐傑出成就獎,行政院國際傳播獎章
1999年 台灣,以《日不落家》獲得吳魯芹散文獎
2000年 台灣,高雄市文藝獎;以詩集《高樓對海》獲得聯合報「讀書人」最佳書獎
2001年 大陸,深圳版散文選《大美為美》列入《當代中國散文八大家》叢書;第二屆霍英東成就獎
2007年 台灣,獲國立臺灣大學頒授傑出校友
2008年 台灣,獲國立政治大學頒授名譽文學博士
2011年 台灣,獲國立中山大學頒授名譽文學博士
2012年 台灣,獲元智大學頒授桂冠文學家
2014年 台灣,獲行政院文化獎
§作品[編輯]
隔水呼渡 余光中,九歌,出版日期:1990/01/15
結網與詩風─余光中七十壽慶論文集 余光中 ,九歌,出版日期:1999/06/08
余光中詩選第二卷 余光中 ,洪範,出版日期:1998/10/01
秋之頌 余光中 ,九歌,出版日期:1999/09/15
日不落家 余光中 ,九歌,出版日期:1998/11/01
藍墨水的下游 余光中 ,九歌,出版日期:1998/11/01
五行無阻 余光中 ,九歌,出版日期:1998/11/01
天狼星 余光中 ,洪範,出版日期:1998/10/15
八十五年詩選 余光中 蕭蕭/主編 ,現代詩季刊社,出版日期:1997/06/09
800字小語(10) 余光中 等著 ,文經社,出版日期:1997/01/15
安石榴 余光中 ,洪範,出版日期:1996/05/01
§2000年至今[編輯]
[18]
余光中詩選第二卷(平裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2007/05/02
余光中詩選第二卷(精裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2007/05/02
余光中詩選(平裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2006/04/17
余光中詩選(精裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2006/04/17
蓮的聯想 余光中 ,九歌,出版日期:2007/08/27
余光中幽默文選 余光中/著 ,天下文化,出版日期:2005/06/08
鐵肩擔道義 余光中等 ,商周出版,出版日期:2007/05/06
等你,在雨中 余光中 ,江甦文藝出版社,出版日期:2007/01/01
高樓對海(新版) 余光中 ,九歌,出版日期:2006/12/01
情人的血特別紅:余光中自選集 余光中 ,百花文藝出版社,出版日期:2005/05/01
記憶像鐵軌一樣長 余光中 ,洪範,出版日期:2006/08/05
從徐霞客到梵谷(重排新版) 余光中 ,九歌,出版日期:2006/06/27
起向高樓撞曉鐘:二十堂名家的國文課 余光中等/著 ,商周出版,出版日期:2006/01/0
中華現代文學大系第二卷全套12冊平裝(小說3冊 散文4冊 評論2冊 戲劇1冊 詩2冊) 余光中等/著 ,九歌,出版日期:2005/11/01
自豪與自幸 余光中等/著 ,商周出版,出版日期:2005/05/05
青銅一夢 余光中/著 ,九歌,出版日期:2005/02/01
天國的夜市 余光中/著 ,三民,出版日期:2005/01/05
守夜人(中英對照新版) 余光中/著 ,九歌,出版日期:2004/11/20
余光中精選集 余光中/著 ,九歌,出版日期:2002/10/31
飛毯原來是地圖 余光中/著 ,三聯(香港),出版日期:2004/01/10
左手的掌紋 余光中 著 ,江甦文藝出版社,出版日期:2003/10/01
聽聽那冷雨 余光中/著 ,九歌,出版日期:2002/03/10
梵谷傳,Lust for Life. 余光中筆譯作品,臺灣臺北內湖,大地出版社。出版日期:2001/8
艾略特的心靈世界 余光中等/著 ,雅歌,出版日期:2001/12/30
高樓對海 余光中 ,九歌,出版日期:2000/07/01
逍遙遊 余光中 ,九歌,出版日期:2000/06/15 余光中詩選第二卷(平裝)
藕神 余光中,九歌,出版日期:2008/10/01
我叫陳柏達,是1929年出生的,今年已經87歲了......
我的一生全被余光中毀了......
絕望的歌
為什麼那般的憂鬱縈繞在我心頭
主啊
此刻,雨水打在我身上
誰聽到了那陣寒冷的,痛苦的,悲泣
流浪
永無止盡的往遠方離去
我們徬徨在一個又一個十字路口
而你,究竟將帶眾人何處去
如果有絕對的邪惡存在
也有絕對的善
你的面前
等待的是你的僕人
是啊,我主,我在這裡
求你差遣我!
他們要受苦到幾時
眼淚都流乾了
活著,可要記住
惟恐以後的人再犯同樣的錯了
時候將到
來日無多
悲劇
開始了
如同所有人那樣
陣痛來自於母親的子宮
血
血泊中我們重生
不經一事
不長一智
她們有白色的羽翼
駐足,然後微笑
雪花飄
那個冬天我似乎看見了一切
那個冬天我似乎看見了一切
當未來我重新再看見時
花兒歌唱,樹葉紛飛
美好的,溫暖的,舒適的
妳在那裡等
是的,我就快來了
火車的聲音喀嗤喀嗤
搖籃裡,心跳砰嚨砰嚨,我們不久後即將到達停靠站
哪裡去了
這裡空無一人
為什麼拋棄我們
為什麼他們在哀號
然而我遇到妳
我呆住了,問,妳究竟是誰
妳眨眨眼笑了
於是我們倆開始奔跑
妳還在聽嗎
是的
是的
妳又笑了
我看見那些七彩繽紛的光
全灑在妳身上
我聽見那些五顏六色的聲音
全從妳的嘴巴裡出來
我聞到那些三麝四草的香味
全環繞在妳周圍
妳,美麗的女神,我要讚美妳
正是因為那一剎那的晨光照亮了我們
順流而下
向前,向前
──你可知道這是什麼地方?──
不知道
──你可曾來過這裡?──
不曾
──你認識我嗎?──
不
我大叫!
是你!
我們在赤壁
我們在湊川
我們在斯大林格勒
我們在諾曼第
我們在這裡
台灣
你說了這裡
但,為什麼,為什麼你這麼做?
我憤怒的離開了
馬兒在遠方等待著
葉子黃了
掉在被人遺忘的所在
河水乾了
我們不再有水喝
一排排老人
一排排病人
寂寞的人坐著看花
沒有人願意理他們
那麼多年
沒有妳的蹤影
妳在哪裡?
J.W.V.G.
J.W.V.G.
妳在哪裡?
夜晚來臨
我一個人在咖啡廳裡
望著窗外
啊!令人心碎的薩克斯風!啊!多事之秋!
一雙雙倦怠的眼神
累了,困了,想睡覺了
悲劇
開始了
正是那個冬天你埋葬了我們!
死在金錢的統治下!
正是那個冬天你埋葬了我們!
死在物質的利益上!
正是那個冬天你埋葬了我們!
死於縱慾!
正是那個冬天你埋葬了我們!
升學主義!官僚主義!
正是那個冬天你埋葬了我們!
知識份子的覆沒!道德價值的淪亡!
正是那個冬天你埋葬了我們!
人與人之間的不信任!消費社會的興起!過多的媒體干預!
正是那個冬天你埋葬了我們!
新帝國的形成!國家之間的對抗!大患難!
正是那個冬天你埋葬了我們!
死亡!一切!一切都會!迎接死亡!
我們都將死去
然而,明天
明天
太陽依舊昇起
明天
夜裡還是會有星星
明天
田裡的稻子還是那麼香
明天
茉莉花依然歌唱
明天
孩子們會笑,哥哥妹妹在玩耍
明天
媽媽還是會到市場去買菜,全家人在一起渡過除夕和新年
明天
男人和女人在一起跳舞,來自全球,來自各地
明天
再也沒有不公不義,所有的人都會在一起,一起歡喜的在你面前,一次又一次的歡喜
明天
明天
為什麼??????
天啊......
——余光中是天才詩人——
台灣詩人陳柏達
——余光中是天才詩人——
台灣詩人陳柏達
我叫陳柏達,是1929年出生的,今年已經87歲了......
我是日治時代出生的,我受的是完整的日本教育。我15歲時,考上台中一中,那時候,我們班上,一共有100個學生,全部都是日本人,只有我一個人是台灣人,日本同學常常成群結隊,整天修理我、辱罵我、毆打我這個唯一一個台灣人!但是,我一個,打他們一百個!而且我成績全班第一!全校第一!作文第一!數學第一!音樂第一!體育第一!連一向驕傲的日本人後來都尊敬我,尊我為神,他們甚至稱我為台灣的莎士比亞!
然而,自從我認識一個人之後,一切全都變了......
1945年,日本終戰。我們台灣人送走了日本人,請來了中國人。
1947年,發生228事件,中國人殺死了無數的台灣人,把台灣推入萬劫不復的深淵......
那時,我陸陸續續寫了一些詩,也發表過一些小說,對詩,對我,對社會,對世界,總體來說,我春風得意,一帆風順,我是非常樂觀的......
我遇見神......
我親眼看見上帝......
他比世上一切萬物還高,還美,他是最偉大的,他是天才中的天才......
——他的名字叫余光中——
余光中
1928年 出生於中華民國南京市。小時居住南京,亦隨父母返回福建省永春、江蘇武進,並經常來往於杭州。
1937年 對日抗戰開始,流亡於江蘇、安徽淪陷區。
1938年 隨母親逃往上海,居住半年,後經由船隻經過香港抵達安南,又經過昆明、貴陽,抵達重慶與父親相聚。
§1940年代
1940年 進入南京青年會中學,當時校址在四川
1947年 畢業於南京青年會中學(已遷回南京),考取北京大學和金陵大學,因北方動盪,選擇金陵大學外文系
1949年 轉入廈門大學外文系,七月隨父母遷居香港
§1950年代
1950年 移居臺灣,進入國立臺灣大學外文系三年級
1952年 國立臺灣大學外文系畢業,以榜首考進聯勤陸海空軍編譯人員訓練班,詩集《舟子的悲歌》出版
1953年 入國防部總連絡官室服役,任少尉編譯官
1954年 詩集《藍色的羽毛》出版,與覃子豪、鐘鼎文、夏菁、鄧禹平共同創立藍星詩社
那時,剛認識余光中這個人,讀了他的大量詩歌,心裡是欣賞他的。
1956年 與范我存結婚
1957年 於國立臺灣師範大學兼課,授英文,《梵谷傳》《老人和大海》中文翻譯本出版,主編《藍星週刊》
1958年 六月長女珊珊出生,母親亡,十月赴美國進修,作品受到現代藝術影響
1959年 取得愛荷華大學藝術碩士,回國任教師範大學英語系講師,次女幼珊生,參加現代詩論戰
§1960年代[編輯]
1960年 詩集《萬聖節》翻譯詩集《英詩譯註》在台灣出版,詩集《鐘乳石》在香港出版,主編《中外》畫刊之文藝版
1961年 英譯《New Chinese Poetry》出版,美國駐華大使館酒會慶祝,胡適致詞,羅家倫亦出席。長詩《天狼星》刊於《現代文學》引發洛夫的論戰,發表《再見,虛無!》作品風格漸漸回歸中國古典之傳統。與林以亮等人合譯《美國詩選》在香港出版,與國語派作家展開文白之爭(文言文、白話文),同年去菲律賓講學,並在東海大學、東吳大學、淡江大學兼職,三女佩珊出生(現任東海大學企業管理學系副教授)。
1962年 參加菲律賓亞洲作家會議,《書袋》中譯本連載於《聯合報》副刊
1963年 散文集《左手的繆思》、評論集《掌上雨》出版,《繆思在地中海》中文翻譯連載《聯合報》副刊
1964年 詩集《蓮的聯想》出版,舉辦紀念莎士比亞誕生四百週年現代詩朗誦會於耕莘文教院,應美國國務院邀請,至美國講學一年
1965年 散文集《消遙遊》出版,西密西根州立大學英文系副教授,四女兒季珊出生
1966年 回台灣任國立臺灣師範大學副教授,國立台灣大學、國立政治大學、淡江大學兼課,當選當年十大傑出青年
1967年 詩集《五陵少年》出版
1968年 散文集《望鄉的牧神》在台灣、香港出版,《英美現代詩選》中文翻譯本兩冊出版,主編「藍星叢書」五種,「近代文學譯叢」十種
1969年 《敲打樂》《在冷戰的年代》《天國的夜市》出版,主編《現代文學》月刊,出席香港中文大學翻譯研討會宣讀論文,並且在崇基學院和浸信會書院演說,應美國教育部之聘,第三次赴美國,去科羅拉多州,任州教育廳外國課程顧問和寺鐘學院客座教授
後來,1968年的12月25日,我第一次看見了余光中本人,是的!我永遠記得這天!因為!這是上帝的安排!是上帝的旨意!哈利路亞!
那時,我正跟王昶雄、吳晟、李敏勇、李喬、李魁賢、杜潘芳格、林亨泰、馬漢茂、莫渝、黃娟、詹冰、葉石濤、鍾肇政等人見面聚餐。後來,友人涂靜怡向我介紹一個人......
——我叫陳柏達——我說
我就是轟動武林驚動萬教萬惡的罪魁余光中
——認識你真好——我說
哈哈哈!真的想認識我嗎?
——是的,您的大名如雷貫耳——我說
哈哈哈哈!那就在我面前,給我瞌三個響頭,並且高喊吾皇萬歲萬歲萬萬歲!
——男兒膝下有黃金,我做不到!——我說
那就......
余光中露出奸笑
切八斷......
從此我就當這世界上沒你這個人存在......
余光中再次露出奸笑
嘿嘿嘿......
我心想我自己,我個人的前途,我未來的命運,我的詩歌......
我又想起那無數美好的夜晚,那些迷人,芬芳,燦爛,永恆的美......
01 掌上雨 余光中 文星書店 1964年6月 論述
02 詩人與驢 余光中 藍燈出版社 1971年2月 論述
03 分水嶺上──余光中評... 余光中 純文學出版社 1981年4月 論述
04 從徐霞客到梵谷 余光中 九歌出版社 1994年2月 論述
05 井然有序──余光中序... 余光中 九歌出版社 1996年10月 論述
06 繆思的左右手 余光中 湖南人民出版社 1997年12月 論述
07 藍墨水的下游 余光中 九歌出版社 1998年10月 論述
08 連環妙計 余光中 上海文藝出版社 1999年8月 論述
09 余光中談翻譯 余光中 中國對外翻譯出版公司 2002年1月 論述
10 含英吐華──梁實秋翻... 余光中 九歌出版社 2002年3月 論述
11 余光中談詩歌 余光中 江西高校出版社 2003年1月 論述
12 語文大師如是說──中... 余光中 商務印書館 2006年7月 論述
13 舟子的悲歌 余光中 野風出版社 1952年3月 詩
14 藍色的羽毛 余光中 藍星詩社 1954年10月 詩
15 萬聖節 余光中 藍星詩社 1960年8月 詩
16 鐘乳石 余光中 中外畫報社 1960年10月 詩
17 蓮的聯想 余光中 文星書店 1964年6月 詩
18 五陵少年 余光中 文星書店 1967年4月 詩
19 天國的夜市 余光中 三民書局 1969年5月 詩
20 敲打樂 余光中 純文學出版社 1969年11月 詩
21 在冷戰的年代 余光中 純文學出版社 1969年11月 詩
22 白玉苦瓜 余光中 大地出版社 1974年7月 詩
23 天狼星 余光中 洪範書店 1976年8月 詩
24 與永恆拔河 余光中 洪範書店 1979年4月 詩
25 隔水觀音 余光中 洪範書店 1983年1月 詩
26 余光中詩選1949~... 余光中 洪範書店 1981年8月 詩
27 紫荊賦 余光中 洪範書店 1986年7月 詩
28 余光中詩選 余光中 海峽文藝出版社 1988年3月 詩
29 余光中一百首 余光中 四川文藝出版社 1988年11月 詩
30 蘭嶼頌──詩文攝影集 余光中 行政院原子能委員會放射性待處理物料管理處 1989年 詩
31 夢與地理 余光中 洪範書店 1990年6月 詩
32 臺灣三家詩精品 余光中 安徽文藝出版社 1990年9月 詩
33 守夜人──中英對照詩... 余光中 九歌出版社 1992年10月 詩
34 游目騁懷──玉山國家... 余光中 玉山國家公園管理處 1993年4月 詩
35 安石榴 余光中 洪範書店 1996年4月 詩
36 雙人床 余光中 洪範書店 1996年9月 詩
37 余光中詩歌選集 余光中 時代文藝出版社 1997年8月 詩
38 余光中詩選.第二卷1... 余光中 洪範書店 1998年10月 詩
39 五行無阻 余光中 九歌出版社 1998年10月 詩
40 劉國松余光中詩情畫意... 余光中 新苑藝術公司 1999年 詩
41 余光中作品精選 余光中 伊犁人民出版社 1999年3月 詩
42 與海為鄰 余光中 上海文藝出版社 1999年12月 詩
43 高樓對海 余光中 九歌出版社 2000年7月 詩
44 山海傳奇──高雄攝影... 余光中 高雄市新聞處 2001年 詩
45 余光中──與永恆拔河 余光中 湖南大學出版社 2001年1月 詩
46 余光中短詩選 余光中 銀河出版社 2003年9月 詩
47 余光中詩選 余光中 中國青年出版社 2004年3月 詩
48 ????臺?現代詩3 余光中 國書刊行會 2004年12月 詩
49 余光中 余光中 人民文學出版社 2006年1月 詩
50 余光中作品精選 余光中 長江文藝出版社 2006年8月 詩
51 等你,在雨中 余光中 江蘇文藝出版社 2007年1月 詩
52 左手的繆思 余光中 文星書店 1963年9月 散文
53 逍遙遊 余光中 文星書店 1965年7月 散文
54 望鄉的牧神 余光中 純文學出版社 1968年7月 散文
55 焚鶴人 余光中 純文學出版社 1972年4月 散文
56 聽聽那冷雨 余光中 純文學出版社 1974年5月 散文
57 余光中散文選 余光中 文化生活出版社 1975年 散文
58 青青邊愁 余光中 純文學出版社 1977年12月 散文
59 記憶像鐵軌一樣長 余光中 洪範書店 1987年1月 散文
60 憑一張地圖 余光中 九歌出版社 1988年12月 散文
61 鬼雨──余光中散文 余光中 花城出版社 1989年5月 散文
62 隔水呼渡 余光中 九歌出版社 1990年1月 散文
63 招魂的短笛 余光中 四川文藝出版社 1990年2月 散文
64 余光中幽默散文賞析 余光中 漓江出版社 1996年5月 散文
65 世界華文散文精品──... 余光中 廣州出版社 1996年11月 散文
66 橋跨黃金城 余光中 人民日報出版社 1997年6月 散文
67 高速的聯想 余光中 百花文藝出版社 1997年8月 散文
68 真空的感覺 余光中 新世紀出版社 1998年10月 散文
69 日不落家 余光中 九歌出版社 1998年10月 散文
70 石城之行 余光中 內蒙古人民出版社 1998年11月 散文
71 余光中散文 余光中 浙江文藝出版社 1999年4月 散文
72 滿亭星月 余光中 上海文藝出版社 1999年8月 散文
73 光中心音 余光中 漓江出版社 1999年 散文
74 大美為美──余光中散... 余光中 海天出版社 2001年5月 散文
75 海緣 余光中 貴州教育出版社 2002年 散文
76 文采畫風 余光中 河北教育出版社 2002年5月 散文
77 余光中精選集 余光中 九歌出版社 2002年11月 散文
78 左手的掌紋 余光中 江蘇文藝出版社 2003年10月 散文
79 余光中散文精選集 余光中 廣西師範大學出版社 2003年12月 散文
80 飛毬原來是地圖 余光中 三聯書店 2004年1月 散文
81 青銅一夢 余光中 九歌出版社 2005年2月 散文
82 余光中幽默文選 余光中 天下遠見出版公司 2005年5月 散文
83 寸心造化──余光中自... 余光中 天地圖書公司 2005年10月 散文
84 余光中精選集 余光中 燕山出版社 2006年5月 散文
85 余光中作品精選 余光中 長江文藝出版社 2006年8月 散文
86 天涯情旅──余光中至... 余光中 中國工人出版社 2006年12月 散文
87 余光中經典 余光中 海峽文藝出版社 2007年1月 散文
88 春來半島──余光中香... 余光中 香江出版社 1985年 合集
89 中國結 余光中 長江文藝出版社 1993年10月 合集
90 余光中選集──第一卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
91 余光中選集──第二卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
92 余光中選集──第三卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
93 余光中選集──第四卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 合集
94 余光中選集──第五卷... 余光中 安徽教育出版社 1999年2月 其他
95 余光中集.第一卷.詩... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
96 余光中集.第二卷.詩... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
97 余光中集.第三卷.詩... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
98 余光中集.第四卷.散... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
99 余光中集.第五卷.散... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
100 余光中集.第六卷.散... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
101 余光中集.第七卷.文... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
102 余光中集.第八卷.文... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 合集
103 余光中集.第九卷.集... 余光中 百花文藝出版社 2004年1月 其他
104 余光中經典作品 余光中 當代世界出版社 2004年9月 合集
105 情人的血特別紅──余... 余光中 百花文藝出版社 2005年5月 合集
我決定了!
我跪下!瞌三個響頭!!!!!!
吾皇余光中萬歲萬歲萬萬歲!!!!!!
余光中大笑,像個孩子一樣的淘氣的哈哈大笑!
哇哈!!!!!!哇哈!!!!!!哇哈哈哈!!!!!!
1970年,我正跟余光中、王昶雄、吳晟、李敏勇、李喬、李魁賢、杜潘芳格、林亨泰、馬漢茂、莫渝、黃娟、詹冰、葉石濤、鍾肇政等人見面聚餐。
我包包呢?
女小說家陳雪問著。
陳雪一直找,找不到,後來我們大家幫她找,也找不到......
在我這呢!
余光中說。
那時,我感到余光中身上,有股聖潔的光芒......
在哪?
陳雪好奇的看余光中。
在這!
余光中忽然從口袋出拿出青蛙!
哇!!!!!!!
女小說家陳雪嚇哭跑掉了......
後來,有次我到余光中家,看到了不可思議的......
這片平靜的房頂上有白鴿蕩漾。
它透過松林和墳叢,悸動而閃亮。
公正的「中午」在那裡用火焰織成
大海,大海啊永遠在重新開始!
多好的酬勞啊.經過了一番深思,
終得以放眼遠眺神明的寧靜!
微沫形成的鑽石多到無數,
消耗著精細的閃電多深的功夫,
多深的安靜儼然在交融創造!
太陽休息在萬丈深淵的上空,
為一種永恆事業的純粹勞動,
「時光」在閃爍,「夢想」就在悟道。
穩定的寶庫,單純的米奈芙神殿,
安靜像山積,矜持為目所能見,
目空一切的海水啊,穿水的「眼睛」
守望著多沉的安眠在火幕底下,
我的沉默啊!……靈魂深處的大廈,
卻只見萬瓦鑲成的金頂,房頂!
「時間」的神殿,總括為一聲長歎,
我攀登,我適應這個純粹的頂點,
環顧大海,不出我視野的邊際,
作為我對神祇的最高的獻供,
茫茫裡寧穆的閃光,直向高空,
播送出一瞥凌駕乾坤的藐視。
整個的靈魂暴露給夏至的火把,
我敢正視你,驚人的一片光華
放出的公正,不怕你無情的利箭!
我把稱乾乾淨淨歸還到原位,
你來自鑒吧!……而這樣送回光揮,
也就將玄秘招回了幽深的一半。
正像果實融化而成了快慰,
正像它把消失換成了甘美
就憑它在一張嘴裡的形體消亡,
我在此吸吮著我的未來的煙雲,
而青天對我枯了形容的靈魂
歌唱著有形的涯岸變成了繁響。
美的天,真的天,看我多麼會變!
經過了多大的倨傲,經過了多少年
離奇的閒散,儘管是精力充沛,
我竟然委身於這片光華的寥闊;
死者的住處上我的幽靈掠過,
驅使我隨它的輕步,而躑躅,徘徊。
啊,為了我自己,為我所獨有,
靠近我的心,像近詩情的源頭,
介乎空無所有和純粹的行動,
我等待回聲,來由內在的宏麗,
(苦澀、陰沉而又嘹亮的水池,)
震響靈魂裡永遠是未來的空洞。
知道嗎,你這個為枝葉虛捕的海灣,
實際上吞噬著這些細瘦的鐵柵,
任我閉眼也感到奧秘刺目,
是什麼軀體拉我看懶散的收場,
是什麼頭腦引我訪埋骨的地方?
一星光在那裡想我不在的親故。
充滿了無形的火焰,緊閉,聖潔,
這是獻給光明的一片土地,
高架起一柱柱火炬,我喜歡這地點,
這裡是金石交織,樹影憧憧,
多少塊大理石顫抖在多少個陰魂上;
忠實的大海倚我的墳叢而安眠。
出色的忠犬,把偶像崇拜者趕跑!
讓我,孤獨者,帶著牧羊人笑貌,
悠然在這裡放牧神秘的綿羊——
我這些寧靜的墳墓,白碑如林,
趕走那些小心翼翼的鴿群.
那些好奇的天使、空浮的夢想!
人來了,未來卻是充滿了懶意,
乾脆的蟬聲擦刮著乾燥的土地,
一切都燒了,毀了,化為灰燼,
轉化為什麼祥一種純粹的精華……
為煙消雲散所陶醉,生命無涯,
苦味變成了甜味,神志清明。
死者埋藏在墳塋裡安然休息,
受土地重溫,烤乾了身上的神秘。
高處的「正午」,紋絲不動的「正午」
由內而自我凝神,自我璀璨……
完善的頭腦,十全十美的寶冠,
我是你裡邊秘密變化的因素。
你只有我一個擔當你的恐懼!
我的後悔和拘束,我的疑慮,
就是你宏偉的寶石發生的裂縫!……
但是啊,大理石底下夜色深沉,
卻有朦朧的人群,靠近樹根.
早已慢慢地接受了你的豐功。
他們已經溶化成虛空的一堆,
紅紅的泥土吸收了白白的同類,
生命的才華轉進了花卉去舒放!
死者當年的習語、個人的風采、
各具一格的心竅,而今何在?
蛆蟲織絲在原來湧淚的限眶。
那些女子被撩撥而逗起的尖叫,
那些明眸皓齒,那些濕漉漉的睫毛,
喜歡玩火的那種迷人的酥胸,
相迎的嘴唇激起的滿臉紅暈.
最後的禮物,用手指招架的輕盈,
都歸了塵土,還原為一場春夢。
而你,偉大的靈魂,可要個幻景
而又不帶這裡的澄碧和黃金
為肉眼造成的這種錯覺的色彩?
你煙消雲散可還會歌唱不息?
得!都完了!我存在也就有空隙,
神聖的焦躁也同樣會永遠不再。
瘦骨嶙峋而披金穿黑的「不朽」
戴著可憎的月桂冠冕的慰藉手,
就會把死亡幻變成慈母的懷抱,
美好的海市蜃樓,虔敬的把戲!
誰不會一眼看穿,誰會受欺——
看這副空骷髏,聽這場永恆的玩笑!
深沉的父老,頭腦裡失去了住戶,
身上負荷著那麼些一鏟鏟泥土,
就是土地了,聽不見我們走過,
真正的大饕,辯駁不倒的蠕蟲
並不是為你們石板下長眠的人眾,
它就靠生命而生活,它從不離開我!
愛情嗎?也許是對我自己的憎恨?
它一副秘密的牙齒總跟我接近,
用什麼名字來叫它都會適宜!
管它呢!它能瞧,能要,它能想,能碰。
它喜歡我的肉,它會追隨我上床,
我活著就因為從屬於它這點生機!
齊諾!殘忍的齊諾!伊裡亞齊諾!
你用一枚箭穿透了我的心窩,
儘管它抖動了,飛了,而又並不飛!
弦響使我生,箭到就使我喪命!
太陽啊!……靈魂承受了多重的龜影,
阿基利不動,儘管用足了飛毛腿!
不,不!……起來!投入不斷的未來!
我的身體啊!砸碎沉思的形態!
我的胸懷啊,暢飲風催的新生!
對!賦予了譫狂天災的大海,
斑斑的豹皮,絢麗的披肩上綻開
太陽的千百種,千百種詭奇的形象,
絕對的海蛇怪.為你的藍肉所陶醉,
還在銜著你鱗鱗閃光的白龍尾,
攪起了表面像寂靜的一片喧嚷。
起風了!……只有試著活下去一條路!
天邊的氣流翻開又合上了我的書,
波濤敢於從巉巖口濺沫飛迸!
飛去吧,令人眼花繚亂的書頁!
進裂吧,波浪!用漫天狂瀾來打裂
這片有白帆啄食的平靜的房頂。
我感動落淚了......
——這你寫的——我問余光中
是我寫的,余光中說。
我決定了!
我跪下!瞌三個響頭!!!!!!
吾皇余光中萬歲萬歲萬萬歲!!!!!!
余光中大笑,像個孩子一樣的淘氣的哈哈大笑!
哇哈!!!!!!哇哈!!!!!!哇哈哈哈!!!!!!
1976年,我正跟余光中、王昶雄、吳晟、李敏勇、李喬、李魁賢、杜潘芳格、林亨泰、馬漢茂、莫渝、黃娟、詹冰、葉石濤、鍾肇政等人見面聚餐。
我眼鏡呢?
女詩人廖之韻問著。
陳雪一直找,找不到,後來我們大家幫她找,也找不到......
在我這呢!
余光中說。
那時,我感到余光中身上,有股浩然正氣......上知天文......下知地理......文經武律......以立其身......
在哪?
廖之韻好奇的看余光中。
在這!
余光中忽然脫下褲子亮出小雞雞!
哇!!!!!!!
女詩人廖之韻嚇哭跑掉了......
後來,有次我到余光中家,看到了無法置信的......
牧神:
林澤的仙女們,我願她們永生。
多麼清楚
她們輕而談的肉色在空氣中飛舞,
空氣卻睡意叢生。
莫非我愛的是個夢?
我的疑問有如一堆古夜的黑影
終結於無數細枝,而仍是真的樹林,
證明孤獨的我獻給了我自身——
唉!一束祝捷玫瑰的理想的假象。
讓咱們想想……
也許你品評的女性形象
只不過活生生畫出了你虛妄的心願!
牧神哪,幻象從最純淨的一位水仙
又藍又冷的眼中象淚泉般湧流,
與她對照的另一位卻歎息不休,
你覺得宛如夏日拂過你羊毛上的和風?
不,沒有這事!在寂靜而睏倦的昏暈中,
涼爽的清晨如欲抗拒,即被暑氣窒息,
哪有什麼潺潺水聲?唯有我的蘆笛
把和弦灑向樹叢;那僅有的風
迅疾地從雙管蘆笛往外吹送,
在它化作一場旱雨灑遍笛音之前,
沿著連皺紋也不動彈的地平線,
這股看得見的、人工的靈感之氣,
這僅有的風,靜靜地重回天庭而去。
啊,西西里之岸,幽靜的澤國,
被我的虛榮和驕陽之火爭先掠奪,
你在盛開的火花下默認了,請你作證:
「正當我在此地割取空心的蘆梗
「並用天才把它馴化,遠方的青翠
『閃耀著金碧光輝,把葡萄籐獻給泉水,
「那兒波動著一片動物的白色,準備休息,
一聽到蘆笛誕生的前奏曲悠然響起,
驚飛了一群天鵝——不!是仙女們倉皇
逃奔
「或潛入水中……」
一切都燒烤得昏昏沉沉,
看不清追求者一心渴望了那麼多姻緣
憑什麼本領,竟能全部逃散不見
於是我只有品味初次的熱情,挺身站直,
在古老的光流照耀下形單影隻,
百合花呀!你們當中有最純真的一朵。
除此甜味,她們的唇什麼也沒有傳播,
除了那柔聲低語保證著背信的吻。
我的胸口(作證的處女)可以證明:
那兒有尊嚴的牙留下的神秘的傷處,
可是,罷了!這樣的奧秘向誰傾訴?
只有吐露給向天吹奏的雙管蘆笛,
它把臉上的惶惑之情轉向它自己,
在久久的獨奏中入夢,夢見咱倆一同
假裝害羞來把周圍的美色逗弄,
讓美和我們輕信的歌互相躲閃;
讓曲調悠揚如同歌唱愛情一般,
從慣常的夢中,那純潔的腰和背——
我閉著雙眼,眼神卻把它緊緊追隨——
讓那條響亮、虛幻、單調的線就此消逝。
阿,狡詐的蘆笛,逃遁的樂器,試試!
你快重新揚花,在你等待我的湖上!
我以嘈雜而自豪,要把女神久久宣揚;
還要用偶像崇拜的畫筆和色彩
再次從她們的影子上除去裙帶。
於是,當我把葡萄裡的光明吸乾,
為了把我假裝排除的遺憾驅散,
我嘲笑這夏日炎灸的天,向它舉起
一串空葡萄,往發亮的葡萄皮裡吹氣,
一心貪醉,我透視它們直到傍晚。
哦,林澤的仙女、讓我們把變幻的回億
吹圓:
「我的眼穿透葦叢,射向仙女的頸項,
「當她們把自己的灼熱浸入波浪,
「把一聲怒叫向森林的上空擲去,
「於是她們秀髮如波的輝煌之浴
「隱人了碧玉的顫慄和寶石的閃光!
「我趕來了;啊,我看見在我腳旁
「兩位仙女(因分身為二的憂戚而憔悴))
「在冒險的手臂互相交織間熟睡;
「我沒解開她們的擁抱,一把攫取了她們,
「奔進這被輕薄之影憎恨的灌木休,
「這兒,玫瑰在太陽裡汲干全部芳香,
「這兒,我們的嬉戲能與燃燒的白晝相
象。」
我崇拜你,處女們的怒火,啊,歡樂——
羞怯的坎樂來自神聖而赤裸的重荷,
她們滑脫,把我著火的嘴唇逃避,
嘴唇如顫抖的閃電!痛飲肉體秘密的戰慄:
從無情的她的腳,到羞怯的她的心,
沾濕了的純潔同時拋棄了她們,——
不知那是狂熱的淚,還是無動於衷的露?
「當我快活地征服了背叛的恐怖,
「我的罪孽是解開了兩位女神
。糾纏得難分難解的叢叢的吻;
「當我剛想要把一朵歡笑之火
「藏進一位女神幸福的起伏之波,
(同時用一個手指照看著另一位——
「那個沒泛起紅暈的天真的妹妹,
「想讓姐組的激情也染紅她的白羽,)
「誰料到,我的雙臂因昏暈之死而發虛,
「我的獵獲物竟突然掙脫,不告而別,
「薄情的,毫不憐憫我因之而醉的嗚咽。」
隨她去吧!別人還會把我引向福氣,
把她們的辮子和我頭上的羊角繫在一起。
你知道,我的激情已熟透而絳紅,
每個石榴都會爆裂並作蜜蜂之嗡嗡,
我們的血鍾情於那把它俘虜的人,
為願望的永恆之蜂群而奔流滾滾。
當這片森林染成了金色和灰色,
枯葉之間升起一片節日的狂熱:
埃特納火山!維納斯恰恰是來把你尋訪,
她真誠的腳跟踏上你的火熱的岩漿,
傷心的夢雷鳴不止,而其火焰漸漸消失。
我捉住了仙後!
逃不掉的懲罰……
不,只是,
沉重的軀體和空無一語的心靈
慢慢地屈服於中午高傲的寂靜。
無能為力,咱該在焦渴的沙灘上躺下.
趕快睡去,而忘卻褻瀆神明的蠢話,
我還愛張著嘴,朝向葡萄酒的萬應之星!
別了,仙女們;我還會看見你們化成的影。
我感動落淚了......
——這你寫的——我問余光中
是我寫的,余光中說。
我決定了!
我跪下!瞌三個響頭!!!!!!
吾皇余光中萬歲萬歲萬萬歲!!!!!!
余光中大笑,像個孩子一樣的淘氣的哈哈大笑!
哇哈!!!!!!哇哈!!!!!!哇哈哈哈!!!!!!
1995年,1995年閏八月出版,造成社會恐慌,人心不安。
1996年,台灣舉行首次民選總統選舉,中國試射飛彈。
恐怖!哇!很恐怖內!哇哦!
余光中整天對我們說恐怖!哇!很恐怖內!哇哦!
1999年,世界末日......
如果說我是月亮,那麼余光中就是太陽,如果我是黃庭堅,那麼余光中就是蘇軾,如果我是光速,那麼余光中就是超光速,如果我是人,那麼余光中就是上帝!
跟余光中比起來!我什麼都不是!
光中六十
寫詩八百
光中八十
寫詩一千
余光中是台灣寫詩最多的人!!!!!!
余光中的詩,無論質量,皆屬一流!!!!!!
余光中的詩,深度廣度,史無前例!後無來者!空前絕後!!!!!!
對余光中的評論[編輯]
§文學評價[編輯]
陶傑:用中國文字意象之第一人。
向明:詩經、楚辭,唐、宋詩的名句,西洋典籍、舊約聖經,在他的詩中出出入入,自然輕巧,一點也不影響他詩中純正現代風韻。
林沛理:語言的魔術師,香江第一才子。
夏志清:余光中所嚮往的中國並不是台灣,也不是共黨統治下的大陸,而是唐詩中洋溢著『菊香與蘭香』的中國。[12]
黃維樑:用紫色筆寫詩,用金色筆寫散文,用黑色筆寫評論,用紅色筆編輯文學作品,用藍色筆翻譯……如果要用一句話來形容余光中的散文,則『精新鬱趣、博麗豪雄』八字當可稱職。把他的散文放在中國歷代最優秀的散文作品中,余光中的毫不失色。他的散文是中國散文史上璀璨的奇葩。這是對他散文最穩重最保守的評價……他的散文,通體洋溢著一股堂堂正正之氣。那是一種自給自足、綽有餘裕的才能,原無須藉助外力、事件或經歷的成全。我以為,一旦具備了余光中的才能,那麼無論生在何時,長於何方,他都必然會在文學上嶄露頭角,大顯崢嶸。
§人格與政治評價[編輯]
李敖以為余光中「文高於學,學高於詩,詩高於品」,定性為「一軟骨文人耳,吟風弄月、詠表妹、拉朋黨、媚權貴、搶交椅、爭職位、無狼心、有狗肺者也」。並且斥責他「過去反共,現在跑回中國大陸到處招搖」。在李敖的「李敖有話說」112期中,定性余為「馬屁詩人」、「半票作家」,而且對余光中對蔣介石、蔣經國父子歌功頌德、粉飾太平極為鄙視。認為其到大陸也不過是投機而已。2011年7月的香港書展,李敖在《中國知識分子的走向》演講中再次批評余光中:「余光中80多歲了,如果40年前就死了,他還是余光中,因為後40年都沒進步嘛。」[13]
學者趙稀方表示:「據臺灣的朋友告訴我,大陸的『余光中熱』讓臺灣的左翼文壇感到很吃驚。我想補充的是,『余光中熱』讓我們大陸稍有台港文學知識的學者感到慚愧!」「目前的『余光中熱』是出於大陸讀者對於臺港歷史和文學史的無知。」事實上,余光中在台灣文壇上的惡名,始於「唐文標事件」。在二十世紀七十年代,台灣戒嚴時期,仍是肅殺之氣,余光中毫不客氣的扣上唐文標一頂「紅帽子」。[14]
辛在台曾批評余光中為「一個附庸於政治權力的投機詩人」,是機會主義的沒骨文學風格,余光中為了讓其詩集能在中國大陸順利出版,不惜刪除《違反交通》、《國殤》、《讚香港》、《召魂》四首詩,而這些皆與六四天安門屠殺事件相關。[1]
詩人張德本批判余光中:「我為何要在二OOO年第十九屆高雄市文藝獎頒獎典禮上,抗議余光中呢?抗議余光中『打壓台灣文學!』抗議余光中『狼來了!』抗議余光中『作家的風骨何在?』『狼來了』一文余氏不敢將之收錄於結集,這段『鄉土文學論戰』余氏角色論點的歷史公案,《余光中傳》裡迴避不敢觸及,難道是心虛嗎?詩人要像戰士勇於面對昔日『光榮』的戰役。」[15]
陳映真在2000年《聯合文學》雜誌九月號發表《關於臺灣「社會性質」的進一步討論--答陳芳明先生》一文,引用陳芳明《鞭傷之島》一書,余光中向王昇密告陳映真一事,質疑余光中在當年鄉土文學論戰中,與國民黨特務系統的關係。而根據陳映真該文,他寫道:「而余光中在最近的一個場合中,因他當年假借權力壓迫鄉土文學而當場受到一個青年公開的抗議後,作了這回應:他當年反對的不是鄉土文學,而是『工農兵文學』!顯見他至今絲毫不以當年借國民黨的利刃取人性命之行徑為羞惡。」
馬英九總統被國際知名的《經濟學人》雜誌評為bumbler,全臺輿論沸騰。余光中說,其實bumbler就是「拙」的意思,表示踏實、負責任、不輕舉妄動,如同大智若愚、愚公移山、大巧若拙,是媒體翻譯有問題。許多評論者並不認同餘光中這種觀點,如金恆煒即指出:余光中把「笨蛋」換裝成「大巧」,就像把大糞變成黃金,污辱了所有人智商,也把自己的專業踩在腳底。[16]沈政男指出:余光中英文不錯,但有翻譯莎士比亞全集的梁實秋好嗎?梁實秋編的《遠東英漢字典》裡說,bumble指的是「失敗、搞糟、喃喃不清的說」,哪裡有「大巧若拙」的意思?[17]
§獲獎紀錄[編輯]
1962年 台灣,獲中國文藝協會所頒的中國文藝獎章新詩獎。
1966年 台灣,十大傑出青年
1982年 台灣,《傳說》獲台北市新聞局金鼎獎歌詞獎
1984年 台灣,第七屆吳三連文藝獎散文獎,《小木屐》獲台北市新聞局金鼎獎之歌詞獎
1989年 台灣,國家文藝獎新詩獎、主編的《中華現代文學大系》獲得金鼎獎
1994年 台灣,《從徐霞客到梵谷》獲得聯合報「讀書人」最佳書獎
1997年 大陸,中國詩歌藝術學會致贈詩歌藝術貢獻獎
1998年 台灣,文工會第一屆五四獎的文學交流獎,並以散文集《日不落家》獲得聯合報讀書人最佳書獎、中山大學傑出教學獎,斐陶斐傑出成就獎,行政院國際傳播獎章
1999年 台灣,以《日不落家》獲得吳魯芹散文獎
2000年 台灣,高雄市文藝獎;以詩集《高樓對海》獲得聯合報「讀書人」最佳書獎
2001年 大陸,深圳版散文選《大美為美》列入《當代中國散文八大家》叢書;第二屆霍英東成就獎
2007年 台灣,獲國立臺灣大學頒授傑出校友
2008年 台灣,獲國立政治大學頒授名譽文學博士
2011年 台灣,獲國立中山大學頒授名譽文學博士
2012年 台灣,獲元智大學頒授桂冠文學家
2014年 台灣,獲行政院文化獎
§作品[編輯]
隔水呼渡 余光中,九歌,出版日期:1990/01/15
結網與詩風─余光中七十壽慶論文集 余光中 ,九歌,出版日期:1999/06/08
余光中詩選第二卷 余光中 ,洪範,出版日期:1998/10/01
秋之頌 余光中 ,九歌,出版日期:1999/09/15
日不落家 余光中 ,九歌,出版日期:1998/11/01
藍墨水的下游 余光中 ,九歌,出版日期:1998/11/01
五行無阻 余光中 ,九歌,出版日期:1998/11/01
天狼星 余光中 ,洪範,出版日期:1998/10/15
八十五年詩選 余光中 蕭蕭/主編 ,現代詩季刊社,出版日期:1997/06/09
800字小語(10) 余光中 等著 ,文經社,出版日期:1997/01/15
安石榴 余光中 ,洪範,出版日期:1996/05/01
§2000年至今[編輯]
[18]
余光中詩選第二卷(平裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2007/05/02
余光中詩選第二卷(精裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2007/05/02
余光中詩選(平裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2006/04/17
余光中詩選(精裝) 余光中 ,洪範,出版日期:2006/04/17
蓮的聯想 余光中 ,九歌,出版日期:2007/08/27
余光中幽默文選 余光中/著 ,天下文化,出版日期:2005/06/08
鐵肩擔道義 余光中等 ,商周出版,出版日期:2007/05/06
等你,在雨中 余光中 ,江甦文藝出版社,出版日期:2007/01/01
高樓對海(新版) 余光中 ,九歌,出版日期:2006/12/01
情人的血特別紅:余光中自選集 余光中 ,百花文藝出版社,出版日期:2005/05/01
記憶像鐵軌一樣長 余光中 ,洪範,出版日期:2006/08/05
從徐霞客到梵谷(重排新版) 余光中 ,九歌,出版日期:2006/06/27
起向高樓撞曉鐘:二十堂名家的國文課 余光中等/著 ,商周出版,出版日期:2006/01/0
中華現代文學大系第二卷全套12冊平裝(小說3冊 散文4冊 評論2冊 戲劇1冊 詩2冊) 余光中等/著 ,九歌,出版日期:2005/11/01
自豪與自幸 余光中等/著 ,商周出版,出版日期:2005/05/05
青銅一夢 余光中/著 ,九歌,出版日期:2005/02/01
天國的夜市 余光中/著 ,三民,出版日期:2005/01/05
守夜人(中英對照新版) 余光中/著 ,九歌,出版日期:2004/11/20
余光中精選集 余光中/著 ,九歌,出版日期:2002/10/31
飛毯原來是地圖 余光中/著 ,三聯(香港),出版日期:2004/01/10
左手的掌紋 余光中 著 ,江甦文藝出版社,出版日期:2003/10/01
聽聽那冷雨 余光中/著 ,九歌,出版日期:2002/03/10
梵谷傳,Lust for Life. 余光中筆譯作品,臺灣臺北內湖,大地出版社。出版日期:2001/8
艾略特的心靈世界 余光中等/著 ,雅歌,出版日期:2001/12/30
高樓對海 余光中 ,九歌,出版日期:2000/07/01
逍遙遊 余光中 ,九歌,出版日期:2000/06/15 余光中詩選第二卷(平裝)
藕神 余光中,九歌,出版日期:2008/10/01
我叫陳柏達,是1929年出生的,今年已經87歲了......
我的一生全被余光中毀了......
絕望的歌
為什麼那般的憂鬱縈繞在我心頭
主啊
此刻,雨水打在我身上
誰聽到了那陣寒冷的,痛苦的,悲泣
流浪
永無止盡的往遠方離去
我們徬徨在一個又一個十字路口
而你,究竟將帶眾人何處去
如果有絕對的邪惡存在
也有絕對的善
你的面前
等待的是你的僕人
是啊,我主,我在這裡
求你差遣我!
他們要受苦到幾時
眼淚都流乾了
活著,可要記住
惟恐以後的人再犯同樣的錯了
時候將到
來日無多
悲劇
開始了
如同所有人那樣
陣痛來自於母親的子宮
血
血泊中我們重生
不經一事
不長一智
她們有白色的羽翼
駐足,然後微笑
雪花飄
那個冬天我似乎看見了一切
那個冬天我似乎看見了一切
當未來我重新再看見時
花兒歌唱,樹葉紛飛
美好的,溫暖的,舒適的
妳在那裡等
是的,我就快來了
火車的聲音喀嗤喀嗤
搖籃裡,心跳砰嚨砰嚨,我們不久後即將到達停靠站
哪裡去了
這裡空無一人
為什麼拋棄我們
為什麼他們在哀號
然而我遇到妳
我呆住了,問,妳究竟是誰
妳眨眨眼笑了
於是我們倆開始奔跑
妳還在聽嗎
是的
是的
妳又笑了
我看見那些七彩繽紛的光
全灑在妳身上
我聽見那些五顏六色的聲音
全從妳的嘴巴裡出來
我聞到那些三麝四草的香味
全環繞在妳周圍
妳,美麗的女神,我要讚美妳
正是因為那一剎那的晨光照亮了我們
順流而下
向前,向前
──你可知道這是什麼地方?──
不知道
──你可曾來過這裡?──
不曾
──你認識我嗎?──
不
我大叫!
是你!
我們在赤壁
我們在湊川
我們在斯大林格勒
我們在諾曼第
我們在這裡
台灣
你說了這裡
但,為什麼,為什麼你這麼做?
我憤怒的離開了
馬兒在遠方等待著
葉子黃了
掉在被人遺忘的所在
河水乾了
我們不再有水喝
一排排老人
一排排病人
寂寞的人坐著看花
沒有人願意理他們
那麼多年
沒有妳的蹤影
妳在哪裡?
J.W.V.G.
J.W.V.G.
妳在哪裡?
夜晚來臨
我一個人在咖啡廳裡
望著窗外
啊!令人心碎的薩克斯風!啊!多事之秋!
一雙雙倦怠的眼神
累了,困了,想睡覺了
悲劇
開始了
正是那個冬天你埋葬了我們!
死在金錢的統治下!
正是那個冬天你埋葬了我們!
死在物質的利益上!
正是那個冬天你埋葬了我們!
死於縱慾!
正是那個冬天你埋葬了我們!
升學主義!官僚主義!
正是那個冬天你埋葬了我們!
知識份子的覆沒!道德價值的淪亡!
正是那個冬天你埋葬了我們!
人與人之間的不信任!消費社會的興起!過多的媒體干預!
正是那個冬天你埋葬了我們!
新帝國的形成!國家之間的對抗!大患難!
正是那個冬天你埋葬了我們!
死亡!一切!一切都會!迎接死亡!
我們都將死去
然而,明天
明天
太陽依舊昇起
明天
夜裡還是會有星星
明天
田裡的稻子還是那麼香
明天
茉莉花依然歌唱
明天
孩子們會笑,哥哥妹妹在玩耍
明天
媽媽還是會到市場去買菜,全家人在一起渡過除夕和新年
明天
男人和女人在一起跳舞,來自全球,來自各地
明天
再也沒有不公不義,所有的人都會在一起,一起歡喜的在你面前,一次又一次的歡喜
明天
明天
為什麼??????
天啊......
——余光中是天才詩人——
台灣詩人陳柏達