帥小龍 寫:風沐浴我心蝴蝶
雲朵梳理樹紋髮波
草綠逗趣春天臉龐微紅
貝殼曲線韻律情人手牽手拍賣童話春
春芳胸轉身凝吻花香電影呢喃這一刻
和小龍討論句法
小龍喜歡將字省去
卻因為沒必要的省去
造成閱讀障礙了
風沐浴我心蝴蝶
風沐浴我心
我心因此像蝴蝶?
這句意思若是這樣
那麼改成
風沐浴我
我張翅成一隻
蝴蝶飛起
雲朵梳理樹紋髮波
這句對了
而字詞可以轉品
但必須轉得適當
否則句子就顯得不順暢
如:
草綠逗趣春天臉龐微紅
改成
草逗紅了春天
贅字可以刪去
(草綠)做為主詞、(逗趣)做為動詞
皆是不當的轉品
貝殼曲線韻律情人手牽手拍賣童話春
春芳胸轉身凝吻花香電影呢喃這一刻
這兩句不解。
小龍是否願意說明?
詩的美
常美在虛實轉換
另在實字中能有虛字穿引
詩才有空氣。
謹此建議