I do not know much about gods; but I think that the river
Is a strong brown god--sullen, untamed and intractable,
--T.S.Eliot, "The Dry Salvage"
(一)
我終於相信了﹐時間
就是一種掩埋的過程
他們像一道道整齊列隊的
闊葉或者針葉林﹐暫時性地
立定在溪流與山谷間隙
譬如橋欄間此岸與彼岸
之間橫懸的雙線路徑
我如果自上游行出
僅僅能夠如同時間
那樣沒有疑問地走
向不定時便會潰隄的下游
(二)
有時我可以﹐努力
自土石的洪流間伸出
一隻呼救的手掌﹐努力搖擺
如同紅燈在風中﹐懸掛
在一酒肆與遊人林立的長街
已經聽不見我們吞咽
以及其前放棄的抗議聲
我是無聲的風蝕的水線標示柱
當風雨洩流於無涯的荒原
水線一刻一刻掩蓋
我指向天空的旗幟
我們都只是記錄雨量
都只是衡量悲傷的直尺
8/30/2009
Is a strong brown god--sullen, untamed and intractable,
--T.S.Eliot, "The Dry Salvage"
(一)
我終於相信了﹐時間
就是一種掩埋的過程
他們像一道道整齊列隊的
闊葉或者針葉林﹐暫時性地
立定在溪流與山谷間隙
譬如橋欄間此岸與彼岸
之間橫懸的雙線路徑
我如果自上游行出
僅僅能夠如同時間
那樣沒有疑問地走
向不定時便會潰隄的下游
(二)
有時我可以﹐努力
自土石的洪流間伸出
一隻呼救的手掌﹐努力搖擺
如同紅燈在風中﹐懸掛
在一酒肆與遊人林立的長街
已經聽不見我們吞咽
以及其前放棄的抗議聲
我是無聲的風蝕的水線標示柱
當風雨洩流於無涯的荒原
水線一刻一刻掩蓋
我指向天空的旗幟
我們都只是記錄雨量
都只是衡量悲傷的直尺
8/30/2009