幸福的低酌淺唱

[九愁]

幸福的低酌淺唱

　　初次看見這flash音樂紀錄短片，有一份來自靈魂的顫動，緩緩在心湖泛起一陣不停的漣漪。

　　月琴的淺撥，是歲月的思想，在吉他聲的旋撥之中，是一種哀而不絕的清澈背景，而鋼琴與大提琴的間奏與協奏，形成了清淡中有真味的迴響；那低吟的聲音是有年紀的，沒有技巧的年紀，在原始的心情下，心聲在感慨的煙雲裡，凝成青衣烏巷裡的一道冷光。讓人性之美，不致為社會粗淺的視野所淹沒。

　　在老屋的斑駁色彩裡，兩條老電線連接的圓形招牌裡，隱隱透露著殘缺之中，所追尋的另一種圓滿；在拱形的老街長廊裡，光影中所洩漏的灰，在心門裡穿梭；在星光虛構的窗扉裡，微開的紅色的簾子裡，隱隱亮著張不開眼的燈光；而心門半開前固定的彩球，成了一顆顆難以拋出的繡球；那三個小小的紅色圓形踏墊，青春悄悄地任人踐踏。恰似朦朦的紅燈下，一件件晾在牆壁衣架上，單薄沉重的輕衣。

　　然而，世上千千萬萬的追尋，都是粉紅色壁上陳列的黑白照片，對照白色磁磚上已退流行的東洋藝妓，卻不斷地迴光返照著無語的心聲。時間未曾追問過，喜悅真正的蹤跡。但每個心頭的亮光，是最古老的燭光，滅了又燃，滅了又燃，像偶然的自問，成了每個人心上的無形掛鐘，如果幸福是那從不報時的鐘，然而手腕的錶，在別人的眼光裡從來不是標準時間。也許腕上的錶，早已為花枝招展的飾品所代替。真理在這裡為光陰所遺忘，然而，心底那盞永不熄滅的燈火，還在暗夜的風中，隱隱在心裡敲打著，播報著今生的時空。

　　有的人在這裡浪費光陰，而另一隅的心境，卻有人默默地在收集自己的珍珠。在討生活的過程裡，有人輕易地就燈火通明，卻有更多的人，仍在辛苦地默默為自己點燈。

　　然而，暗夜裡的燈，卻存在更多更濃的，心聲。

　　酒愁　2004.07.13凌晨酒中
　　聆賞powercat酒友幸福音樂短片有感

〔幸福〕
你若問我什麼是幸福
叫阮怎樣講？
阮若是千金小姐
好命擱嫌不夠

你若問我什麼是人生
叫阮怎樣回？
阮嘸是大家閨秀
幸福要叨位找

啊
阮是野地的長春花
幸福是風中的蠟燭
咱要用雙手捧

啊
阮是野地的長春花
人生是暗夜的燈火
帶咱走向前

雖然是乎人看輕
走入這條路
阮嘛是飼家賺吃
有啥米通見笑

紅燈路頭街巷
暗暗孤單行
唉呦
換來的一家吃穿
我的人生呦

幸福音樂紀錄短片請見：
http://www.powercat.idv.tw/transmit/lucky.html

附註：此歌詞由kokolan譯，solo依koko所譯歌詞，聆聽多次後復譯，僅以此文，向紀錄那份感動的powercat致敬。

[俄國藍]

記得初次聽到
心底便湧上潮水
有什麼唱腔比得上這樣的滄桑？
這樣的歌才是人生的滋味啊

「有人輕易地就燈火通明，卻有更多的人，仍在辛苦地默默為自己點燈。」
「然而，暗夜裡的燈，卻存在更多更濃的，心聲。」

唉，九愁寫得真好！
我在想
如果我是閱讀這篇文章時初次聽見這首歌
初次看見powercat的flash
或許聽歌時蓄積的淚水
可以讓九愁的文字逼出來

[林思彤]

我第一次看這部紀錄片
眼淚灌溉了日日春
日日春呀
然而日日春又可以
春幾時

獻給那些公娼
以及爲日日春關懷協會的所有付出的人
這實在是很感動的紀錄片

[想飛]

唉....
有時覺得女人真的很偉大
有時卻又覺得她們的付出太不值
青春 靈魂 從此飄蕩的暗夜的煙花巷弄
早是玩弄生命的殘破 卻真如戲子的人生情如紙薄
生命的丰姿 不該是如此糟蹋的啊
哭不得的心聲 不由得塵埃落痛滿身
悲歌一首.....

[powercat]

阿酒。千言萬語抵不過一杯酒。好酒，乾一杯。