學院一角,沿著散落
煙蒂的石板小路走去
彎過實驗電影院門口
十二月,還沒飄雪的季節
不知名的小酒館裡,香菸,啤酒
昏黃的鎢絲燈光
在每一個因寒風而疲倦的
年輕人懷中,暫時忘卻昨日的夢
今天,我們不談論巴哈的足跡
和布拉姆斯的出生地
但可以近身交談,有關天氣
或是反覆練習著愛情,也可以
凝視對桌金髮的大學女孩
她的雙頰
黑森林裡恰要熟落的蘋果
在這裡,沒有一定的韻腳
節奏是公約數
用放蕩的笑和杯子輕微的碰撞聲
誰能翻譯莫名的言語
他自有生命,努力解釋著
溫暖而短暫的歡樂
以至於窗外的行人紛紛
駐足,把這夜晚的發光體
神秘的,當作一個禁地
2005.12 聖誕節前夕,寫於漢堡大學
煙蒂的石板小路走去
彎過實驗電影院門口
十二月,還沒飄雪的季節
不知名的小酒館裡,香菸,啤酒
昏黃的鎢絲燈光
在每一個因寒風而疲倦的
年輕人懷中,暫時忘卻昨日的夢
今天,我們不談論巴哈的足跡
和布拉姆斯的出生地
但可以近身交談,有關天氣
或是反覆練習著愛情,也可以
凝視對桌金髮的大學女孩
她的雙頰
黑森林裡恰要熟落的蘋果
在這裡,沒有一定的韻腳
節奏是公約數
用放蕩的笑和杯子輕微的碰撞聲
誰能翻譯莫名的言語
他自有生命,努力解釋著
溫暖而短暫的歡樂
以至於窗外的行人紛紛
駐足,把這夜晚的發光體
神秘的,當作一個禁地
2005.12 聖誕節前夕,寫於漢堡大學