週四 4月 15, 2004 11:21 am
E:\SOLO\鏡子\酒愁的音樂記事
∮酒愁音樂記事序(0000)：Thank you for the music∮
西元二零零四年一月二十三日，農曆大年初二，應是嫁出去的女兒回娘家的浪漫日子，想起很多年很多年以前，大姐背著她的娃娃回來，我走到巷口迎接，當時尚未婚的大哥與三姐幫忙媽媽排碗筷，這世界的千金萬銀比不上全家人溫馨團聚的一頓晚餐。
已經很多年了，每年的大年初二只有我與父親，我們父子倆的茶敘，家裡不曾再熱鬧過，但今年農曆年的這一道寒流卻使酒杯鏗鏘作響，冷風寒雨中，我與koko、powercat及亦遇驅車先至基隆廟口買些許下酒菜後，就直奔基隆老家對酌；好客的父親早已準備泡茶地等著。在杯酒徵逐中的閑適敘談，心底飄飄無著的醉意總覺得缺乏音樂的羽翼，使我想起，初春的美酒喝到心靈充滿一種難以言欲的氣氛時，首先媽媽會先唱起她的台語老歌，全家人幫她打拍子，我喜愛她那充滿笑意的一絲絲淡淡皺紋，還有在透明酒杯清脆的敲杯聲中，家人彼此對來年發自內心的虔誠祝語，這簡單的一切就足以活化我奔騰的感情。
在結束在這樣特別的日子裡，很難得的一次酒聚後，那晚回到店裡，我心底隱隱且澎湃的思念才在獨夜的聆聽洩露在小小的倉庫裡。心底自言自語地說著：他是喜歡瀘州老窖的，我特地留一瓶在基隆家裡，等著他在農曆新年返家向父親拜年時，重溫兒時過年時在小閣樓書房兄弟倆偷偷對酌的快意！春天的酒適合懷念家人，因為窗外的風格外刺骨，必須披上親情的大衣，媽媽為我穿好新衣，拍拍我的小屁股，姐姐幫我圍上圍巾，拍拍我的頭，哥哥為我倒上一杯滿滿的酒，拍拍我的肩說：所有的祝福都比不上一杯滿樽的酒徹底道盡！
我喜歡在獨處時，非常誠實地面對自己此時此刻的心情，否則就有違母親教導我的誠懇了，她對男子漢有著很特別的見解，她說：快樂的時候不大聲地把它狂笑出來，憋在心底反而會變成難過；而傷心的時候，也要用力地宣洩出來，不痛快就走不出去，我不喜歡扭扭捏捏的男生，是這樣就是這樣，是那樣就是那樣，不真誠的人是不可以喝酒的！
我的音樂啟蒙，自兒時在母親對台語哼哼唱唱聲中，度過一段不算短的日子，然而在中學時期，哥哥卻著墨最多！記得讀中學時，哥哥已經是個大學生了，那時正是民歌最流行的時候，住在二樓在開報關行的叔叔，送我們一台卡式收錄音機， 哥哥時常帶一些錄音帶回來，剛開始都是民歌，哥哥最喜歡包美聖與楊芳儀許曉菁二重唱，當他放起這些音樂，他的心情就特別好，高興到不准我讀書，然後拿出書房的硯台，就往裡頭倒水幫我磨起墨來說：來，哥哥看你練毛筆，要是沒有進步，哥哥就 扁你！記得那時他挺喜歡說要扁我，我倒是覺得很親切，因為我實在是不喜歡他平常沉默寡言的模樣！但他卻是我生命歷程裡的第一個DJ，我從小就不敢拂他的意，因為他的脾氣很不好，動不動就說要扁我，我心底老是搞不懂，媽媽都說我很乖，他幹嘛老是說要打人？但是他還是有體貼的一面，看我毛筆用太久，筆尖開叉到不行了，偶爾會偷偷買幾隻放在我的抽屜裡，但我一定要假裝若無其事地毫不知情，不然他就會不高興！
後來他開始聽起西洋音樂了，回家與我一起躲在小閣樓書房裡，他很高興地放起新買的錄音帶，我以為他又要幫我磨墨了，我要讓一個不太會寫書法的哥哥為我上一堂書法課，卻讓我很意外地，他只是要我陪他一起聽阿巴合唱團，他對我說：這是瑞典國寶耶，弟弟應該認識認識，當他放到一首令我非常有共鳴的一首歌時，我大受感動高興地自己打開抽屜，倒水磨墨，拿起堆在牆角邊叔叔愛看的民眾日報舊報紙，鋪在書桌上。一邊弄我一邊跟他說：小弟我喜歡這首歌，於是聽完後他又倒轉重覆了好幾遍，最後問我：你喜歡這首歌？我拿著毛筆停在半空中，說這首歌好輕快，讓人聽了之後，整個心情都輕盈起來，差不多都要飛了起來！他遞過來這首歌的歌詞給我看，問我：你喜歡哪一段歌詞？我笑說：我喜歡媽媽說話的那一段！
Mother says I was a dancer before I could walk
媽媽說我在學會走路之前就是個舞者
She says I began to sing long before I could talk
她還說我在牙牙學語前就開始哼哼唱唱
And I've often wondered, how did it all start？
而我經常訝異著 這一切是如何開始的？
Who found out that nothing can capture a heart
誰能發現沒有任何東西可以捕捉真心
Like a melody can？
像一曲美妙的旋律那樣？
Well, whoever it was, I'm a fan
嗯 怎麼說呢 我是個天生的樂迷
有一段大概是唱這首歌的人，唱給自己聽的，說自己是金髮女孩什麼的！後來他離家返校後，我在空蕩蕩的書桌上，看見一捲拍譜唱片的錄音帶，我靜靜地坐在書桌前，凝望著那卷錄音帶，久久不語！那是我生平所擁有的第一卷錄音帶，裡頭有我年輕時很喜愛的一首歌：Thank you for the music。
事隔這麼多年後，我在哥哥出殯前一天，就提前一天至他宜蘭家裡，陪大嫂守靈守了一整夜，在哥哥靈前向大嫂聊起了我們之間很多的童年往事！大嫂很驚訝地說：這些你哥哥都不曾對我說過這些！我大嘆一聲：他是個悶葫蘆！大嫂眼角泛流出一道很急速的小河，我揚起語音說：小弟我是個很爽快的葫蘆，我這就去罵罵他，向他說說心底話不然難消我心頭之恨：
我不喜歡你脾氣這麼壞，我不喜歡你平常一通電話也不打，我不喜歡你心裡有話都不說，我不喜歡你那麼愛打人，我不喜歡你生病都不說，我不喜歡你這麼愛孤獨，我不喜歡你這麼早就離開我，我不喜歡兄弟緣份這麼淺薄，我不喜歡自己這麼孤單！說完最後一句的不喜歡，我淌淚地趴跪在他的靈前，大嫂走到我身邊攙扶我起來，我轉頭靜靜地對大嫂說：眼淚如果是一首再怎麼難唱萬的一首歌，我也會把它唱到曲終人散的時候，小弟現在沒有力氣站起來，讓我偷偷地哭完哭夠，我心底真是捨不得他，明天天一亮父親來了，我還要陪在他老人家身邊陪他，我害怕自己明天沒有安慰父親的力氣，但我知道，我哥哥會給我全部的勇氣，他不喜歡不勇敢的人！
我的心其實是個美麗的紙桶，裡頭盛裝著許許多多各自獨立卻揉成一團，光陰難以切割的感情與記憶。那捲曲的溫柔原本應是一卷卷意筆練字裡以寫吾意的書簡，現在那些心情心境感受與感觸，像茶園裡一枝枝尚未採收烘焙的茶葉，我們以感情作從來不都想修剪的枝幹，在栩栩動人的旋律中，那些葉子，平淡中有真味一切俱足！
現在我的心土是一張稿紙，我的筆在上頭唱歌，我的手指在上面跳舞，任何的表達都只是對生命的詮釋，而飄落在紙上的葉子，並非遠離這世界遠去，而是把對生命的熱愛，點點滴滴地奉獻給了人間。因為葉子，總是在秋天，撒下最美的歌。
人與人的緣份，其實只是兩片風雨中的葉子。
SOLO 2004.01.24午酒筆
Thank You For The Music Lyrics
ABBA 1983
∮Thank You For The Music∮
謝謝你的音樂
I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
我沒什麼特別的 實際上我還有點無聊
If I tell a joke, you've probably heard it before
我如果講個笑話 你以前大概就都已聽過了
But I have a talent, a wonderful thing
但我有個天賦 一個美妙的天賦
'Cause everyone listens when I start to sing
當我開始歌唱時使大家傾聽
I'm so grateful and proud
我是如此感恩與滿足
All I want is to sing it out loud
所以我只想在此放聲唱歌
So I say
所以我說
Thank you for the music, the songs I'm singing
謝謝你的音樂 我此刻正唱的那些歌曲
Thanks for all the joy they're bringing
謝謝它們帶給我所有喜悅
Who can live without it, I ask in all honesty
誰能夠沒有它們過日子 我以所有的赤誠詢問
What would life be？
生命怎麼可以是那樣的？
Without a song or a dance what are we？
沒有生命裡的歌曲或舞姿我們該怎麼辦？
So I say thank you for the music
所以我說謝謝你的音樂
For giving it to me
賜予我的一切
Mother says I was a dancer before I could walk
媽媽說我在學會走路之前就是個舞者
She says I began to sing long before I could talk
她還說我在牙牙學語前就開始哼哼唱唱
And I've often wondered, how did it all start？
而我經常訝異著 這一切是如何開始的？
Who found out that nothing can capture a heart
誰能發現沒有任何東西可以捕捉真心
Like a melody can？
像一曲美妙的旋律那樣？
Well, whoever it was, I'm a fan
嗯 怎麼說呢 我是個天生的樂迷
So I say
所以我說
Thank you for the music, the songs I'm singing
謝謝你的音樂 我此刻正唱著那些曲子
Thanks for all the joy they're bringing
感謝它們帶給我的所有歡樂
Who can live without it, I ask in all honesty
誰可以沒有它們度日 我坦率地詢問著
What would life be？
生命應該是什麼？
Without a song or a dance what are we？
沒有歌曲與舞姿我們將置身何處？
So I say thank you for the music
所以我感激你的音樂
For giving it to me
那賜予我的一切
I've been so lucky, I am the girl with golden hair
如此幸運的 我是個金髮女孩
I wanna sing it out to everybody
我想對每個人大聲歌唱
What a joy, what a life, what a chance!
生命多麼快樂啊多麼豐富與多麼偶然！
Thank you for the music, the songs I'm singing
謝謝你的音樂 我此際正傾唱著它們
Thanks for all the joy they're bringing
謝謝它們帶給我的所有喜悅
Who can live without it, I ask in all honesty
誰可以沒有它們度日 我衷心地詢問著
What would life be？
生命的聲音應該是什麼？
Without a song or a dance what are we？
沒有歌曲與舞姿我們將何以自處？
So I say thank you for the music
所以我感激你的音樂
For giving it to me
那賜予我的一切
So I say thank you for the music
所以我要對你們傾訴謝謝你們的音樂
For giving it to me
賜予我生命的一切妙不可言
Solo 1999.04.07(春假杭州上海初旅)
2000.01.23(千禧年寒假蘇杭十日旅)
2000.03.28(杭州酒友香格里拉喜宴四日旅)
2000.09.02(探訪酒友小樹樹千金杭州六日旅)
2001.02.04(詩朋酒侶上蘇杭九日遊)
2001.10.08(與koko賢伉儷杭州桂林八日遊)
2001.12.24(杭州耶誕節六日旅)
2002.03.31(酒朋詩侶京滬杭九日遊)
2002.09.21(滬杭中秋節七日旅)
於杭州西湖畔觀晚霞湖波聆聽之曲
2002.10.25兄長辭世
2002.11.07立冬．兄長葬禮．此曲成了心土上永恆的懷念
2004.01.24午酒譯
後記：
這是一個酒愁，SOLO他最想寫的系列散文，每篇都可以是獨立的心情個體，舉凡是躲在歌裡的心情故事，或是因旋律而生的有感而發，在今年大年初二與好友酒聚後，給了我這個寬闊的靈感！
而這也是目前我唯一有興趣付梓的作品，我希望在每篇文章後，以毛邊紙附上原歌詞，以作為每篇文章的分野！昨晚，初次告知POWERCAT酒友這個想法，他表示願意幫忙做文字編輯，在此酒愁先向坎城水準表示由衷地感謝，SOLO願以詩、酒與音樂等諸浪漫之物作為犒賞，既然開了頭，酒愁就會完成，但也只能在考完試後，讓那妙不可言的河流繼續往前流！
粗估在寫完一百篇後，先行試刊酒愁音樂記事的一百首歌！這樣．．．酒友好友們認為，成嗎？也以這本試刊本，紀念我在天上的兩位家人，我的母親與我的兄長！感謝他們在我生命的旋律裡，賜予的所有啟發！
原文來自於鏡子：
http://plus.friend200306.com/
∮酒愁音樂記事序(0000)：Thank you for the music∮
西元二零零四年一月二十三日，農曆大年初二，應是嫁出去的女兒回娘家的浪漫日子，想起很多年很多年以前，大姐背著她的娃娃回來，我走到巷口迎接，當時尚未婚的大哥與三姐幫忙媽媽排碗筷，這世界的千金萬銀比不上全家人溫馨團聚的一頓晚餐。
已經很多年了，每年的大年初二只有我與父親，我們父子倆的茶敘，家裡不曾再熱鬧過，但今年農曆年的這一道寒流卻使酒杯鏗鏘作響，冷風寒雨中，我與koko、powercat及亦遇驅車先至基隆廟口買些許下酒菜後，就直奔基隆老家對酌；好客的父親早已準備泡茶地等著。在杯酒徵逐中的閑適敘談，心底飄飄無著的醉意總覺得缺乏音樂的羽翼，使我想起，初春的美酒喝到心靈充滿一種難以言欲的氣氛時，首先媽媽會先唱起她的台語老歌，全家人幫她打拍子，我喜愛她那充滿笑意的一絲絲淡淡皺紋，還有在透明酒杯清脆的敲杯聲中，家人彼此對來年發自內心的虔誠祝語，這簡單的一切就足以活化我奔騰的感情。
在結束在這樣特別的日子裡，很難得的一次酒聚後，那晚回到店裡，我心底隱隱且澎湃的思念才在獨夜的聆聽洩露在小小的倉庫裡。心底自言自語地說著：他是喜歡瀘州老窖的，我特地留一瓶在基隆家裡，等著他在農曆新年返家向父親拜年時，重溫兒時過年時在小閣樓書房兄弟倆偷偷對酌的快意！春天的酒適合懷念家人，因為窗外的風格外刺骨，必須披上親情的大衣，媽媽為我穿好新衣，拍拍我的小屁股，姐姐幫我圍上圍巾，拍拍我的頭，哥哥為我倒上一杯滿滿的酒，拍拍我的肩說：所有的祝福都比不上一杯滿樽的酒徹底道盡！
我喜歡在獨處時，非常誠實地面對自己此時此刻的心情，否則就有違母親教導我的誠懇了，她對男子漢有著很特別的見解，她說：快樂的時候不大聲地把它狂笑出來，憋在心底反而會變成難過；而傷心的時候，也要用力地宣洩出來，不痛快就走不出去，我不喜歡扭扭捏捏的男生，是這樣就是這樣，是那樣就是那樣，不真誠的人是不可以喝酒的！
我的音樂啟蒙，自兒時在母親對台語哼哼唱唱聲中，度過一段不算短的日子，然而在中學時期，哥哥卻著墨最多！記得讀中學時，哥哥已經是個大學生了，那時正是民歌最流行的時候，住在二樓在開報關行的叔叔，送我們一台卡式收錄音機， 哥哥時常帶一些錄音帶回來，剛開始都是民歌，哥哥最喜歡包美聖與楊芳儀許曉菁二重唱，當他放起這些音樂，他的心情就特別好，高興到不准我讀書，然後拿出書房的硯台，就往裡頭倒水幫我磨起墨來說：來，哥哥看你練毛筆，要是沒有進步，哥哥就 扁你！記得那時他挺喜歡說要扁我，我倒是覺得很親切，因為我實在是不喜歡他平常沉默寡言的模樣！但他卻是我生命歷程裡的第一個DJ，我從小就不敢拂他的意，因為他的脾氣很不好，動不動就說要扁我，我心底老是搞不懂，媽媽都說我很乖，他幹嘛老是說要打人？但是他還是有體貼的一面，看我毛筆用太久，筆尖開叉到不行了，偶爾會偷偷買幾隻放在我的抽屜裡，但我一定要假裝若無其事地毫不知情，不然他就會不高興！
後來他開始聽起西洋音樂了，回家與我一起躲在小閣樓書房裡，他很高興地放起新買的錄音帶，我以為他又要幫我磨墨了，我要讓一個不太會寫書法的哥哥為我上一堂書法課，卻讓我很意外地，他只是要我陪他一起聽阿巴合唱團，他對我說：這是瑞典國寶耶，弟弟應該認識認識，當他放到一首令我非常有共鳴的一首歌時，我大受感動高興地自己打開抽屜，倒水磨墨，拿起堆在牆角邊叔叔愛看的民眾日報舊報紙，鋪在書桌上。一邊弄我一邊跟他說：小弟我喜歡這首歌，於是聽完後他又倒轉重覆了好幾遍，最後問我：你喜歡這首歌？我拿著毛筆停在半空中，說這首歌好輕快，讓人聽了之後，整個心情都輕盈起來，差不多都要飛了起來！他遞過來這首歌的歌詞給我看，問我：你喜歡哪一段歌詞？我笑說：我喜歡媽媽說話的那一段！
Mother says I was a dancer before I could walk
媽媽說我在學會走路之前就是個舞者
She says I began to sing long before I could talk
她還說我在牙牙學語前就開始哼哼唱唱
And I've often wondered, how did it all start？
而我經常訝異著 這一切是如何開始的？
Who found out that nothing can capture a heart
誰能發現沒有任何東西可以捕捉真心
Like a melody can？
像一曲美妙的旋律那樣？
Well, whoever it was, I'm a fan
嗯 怎麼說呢 我是個天生的樂迷
有一段大概是唱這首歌的人，唱給自己聽的，說自己是金髮女孩什麼的！後來他離家返校後，我在空蕩蕩的書桌上，看見一捲拍譜唱片的錄音帶，我靜靜地坐在書桌前，凝望著那卷錄音帶，久久不語！那是我生平所擁有的第一卷錄音帶，裡頭有我年輕時很喜愛的一首歌：Thank you for the music。
事隔這麼多年後，我在哥哥出殯前一天，就提前一天至他宜蘭家裡，陪大嫂守靈守了一整夜，在哥哥靈前向大嫂聊起了我們之間很多的童年往事！大嫂很驚訝地說：這些你哥哥都不曾對我說過這些！我大嘆一聲：他是個悶葫蘆！大嫂眼角泛流出一道很急速的小河，我揚起語音說：小弟我是個很爽快的葫蘆，我這就去罵罵他，向他說說心底話不然難消我心頭之恨：
我不喜歡你脾氣這麼壞，我不喜歡你平常一通電話也不打，我不喜歡你心裡有話都不說，我不喜歡你那麼愛打人，我不喜歡你生病都不說，我不喜歡你這麼愛孤獨，我不喜歡你這麼早就離開我，我不喜歡兄弟緣份這麼淺薄，我不喜歡自己這麼孤單！說完最後一句的不喜歡，我淌淚地趴跪在他的靈前，大嫂走到我身邊攙扶我起來，我轉頭靜靜地對大嫂說：眼淚如果是一首再怎麼難唱萬的一首歌，我也會把它唱到曲終人散的時候，小弟現在沒有力氣站起來，讓我偷偷地哭完哭夠，我心底真是捨不得他，明天天一亮父親來了，我還要陪在他老人家身邊陪他，我害怕自己明天沒有安慰父親的力氣，但我知道，我哥哥會給我全部的勇氣，他不喜歡不勇敢的人！
我的心其實是個美麗的紙桶，裡頭盛裝著許許多多各自獨立卻揉成一團，光陰難以切割的感情與記憶。那捲曲的溫柔原本應是一卷卷意筆練字裡以寫吾意的書簡，現在那些心情心境感受與感觸，像茶園裡一枝枝尚未採收烘焙的茶葉，我們以感情作從來不都想修剪的枝幹，在栩栩動人的旋律中，那些葉子，平淡中有真味一切俱足！
現在我的心土是一張稿紙，我的筆在上頭唱歌，我的手指在上面跳舞，任何的表達都只是對生命的詮釋，而飄落在紙上的葉子，並非遠離這世界遠去，而是把對生命的熱愛，點點滴滴地奉獻給了人間。因為葉子，總是在秋天，撒下最美的歌。
人與人的緣份，其實只是兩片風雨中的葉子。
SOLO 2004.01.24午酒筆
Thank You For The Music Lyrics
ABBA 1983
∮Thank You For The Music∮
謝謝你的音樂
I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
我沒什麼特別的 實際上我還有點無聊
If I tell a joke, you've probably heard it before
我如果講個笑話 你以前大概就都已聽過了
But I have a talent, a wonderful thing
但我有個天賦 一個美妙的天賦
'Cause everyone listens when I start to sing
當我開始歌唱時使大家傾聽
I'm so grateful and proud
我是如此感恩與滿足
All I want is to sing it out loud
所以我只想在此放聲唱歌
So I say
所以我說
Thank you for the music, the songs I'm singing
謝謝你的音樂 我此刻正唱的那些歌曲
Thanks for all the joy they're bringing
謝謝它們帶給我所有喜悅
Who can live without it, I ask in all honesty
誰能夠沒有它們過日子 我以所有的赤誠詢問
What would life be？
生命怎麼可以是那樣的？
Without a song or a dance what are we？
沒有生命裡的歌曲或舞姿我們該怎麼辦？
So I say thank you for the music
所以我說謝謝你的音樂
For giving it to me
賜予我的一切
Mother says I was a dancer before I could walk
媽媽說我在學會走路之前就是個舞者
She says I began to sing long before I could talk
她還說我在牙牙學語前就開始哼哼唱唱
And I've often wondered, how did it all start？
而我經常訝異著 這一切是如何開始的？
Who found out that nothing can capture a heart
誰能發現沒有任何東西可以捕捉真心
Like a melody can？
像一曲美妙的旋律那樣？
Well, whoever it was, I'm a fan
嗯 怎麼說呢 我是個天生的樂迷
So I say
所以我說
Thank you for the music, the songs I'm singing
謝謝你的音樂 我此刻正唱著那些曲子
Thanks for all the joy they're bringing
感謝它們帶給我的所有歡樂
Who can live without it, I ask in all honesty
誰可以沒有它們度日 我坦率地詢問著
What would life be？
生命應該是什麼？
Without a song or a dance what are we？
沒有歌曲與舞姿我們將置身何處？
So I say thank you for the music
所以我感激你的音樂
For giving it to me
那賜予我的一切
I've been so lucky, I am the girl with golden hair
如此幸運的 我是個金髮女孩
I wanna sing it out to everybody
我想對每個人大聲歌唱
What a joy, what a life, what a chance!
生命多麼快樂啊多麼豐富與多麼偶然！
Thank you for the music, the songs I'm singing
謝謝你的音樂 我此際正傾唱著它們
Thanks for all the joy they're bringing
謝謝它們帶給我的所有喜悅
Who can live without it, I ask in all honesty
誰可以沒有它們度日 我衷心地詢問著
What would life be？
生命的聲音應該是什麼？
Without a song or a dance what are we？
沒有歌曲與舞姿我們將何以自處？
So I say thank you for the music
所以我感激你的音樂
For giving it to me
那賜予我的一切
So I say thank you for the music
所以我要對你們傾訴謝謝你們的音樂
For giving it to me
賜予我生命的一切妙不可言
Solo 1999.04.07(春假杭州上海初旅)
2000.01.23(千禧年寒假蘇杭十日旅)
2000.03.28(杭州酒友香格里拉喜宴四日旅)
2000.09.02(探訪酒友小樹樹千金杭州六日旅)
2001.02.04(詩朋酒侶上蘇杭九日遊)
2001.10.08(與koko賢伉儷杭州桂林八日遊)
2001.12.24(杭州耶誕節六日旅)
2002.03.31(酒朋詩侶京滬杭九日遊)
2002.09.21(滬杭中秋節七日旅)
於杭州西湖畔觀晚霞湖波聆聽之曲
2002.10.25兄長辭世
2002.11.07立冬．兄長葬禮．此曲成了心土上永恆的懷念
2004.01.24午酒譯
後記：
這是一個酒愁，SOLO他最想寫的系列散文，每篇都可以是獨立的心情個體，舉凡是躲在歌裡的心情故事，或是因旋律而生的有感而發，在今年大年初二與好友酒聚後，給了我這個寬闊的靈感！
而這也是目前我唯一有興趣付梓的作品，我希望在每篇文章後，以毛邊紙附上原歌詞，以作為每篇文章的分野！昨晚，初次告知POWERCAT酒友這個想法，他表示願意幫忙做文字編輯，在此酒愁先向坎城水準表示由衷地感謝，SOLO願以詩、酒與音樂等諸浪漫之物作為犒賞，既然開了頭，酒愁就會完成，但也只能在考完試後，讓那妙不可言的河流繼續往前流！
粗估在寫完一百篇後，先行試刊酒愁音樂記事的一百首歌！這樣．．．酒友好友們認為，成嗎？也以這本試刊本，紀念我在天上的兩位家人，我的母親與我的兄長！感謝他們在我生命的旋律裡，賜予的所有啟發！
原文來自於鏡子：
http://plus.friend200306.com/
