這一端那一岸，中間其實零距離。