國殤

[芬檸]

一

我是待償的一枚硬幣
格子呢睡袍反面
馱負他過重的光澤
領口流不出複製的笑
他只能反覆
把眉宇間洗滌後的睡意
一匹一匹鋪於向著黑暗的脊骨
每一個世紀末，陪我進餐

當我面對他的鼻樑
他彎身，猶豫食物入口的順序
那是他最痛心的一瞬
無心之瀑，兩行欲刪除面孔的
猶豫為這頓餐增色不少
因為它，我們有半秒的貴婦氣質
能夠把一首十四行詩詮釋完整

二

睡前，斟一盞普洱
留給燈下仍懷抱月色的他
簿本貼滿上弦月
他時常要我教會他，如何
唱罷船歌
捻熄火燭裡的皺紋

我們在眾人手心裡約會
談論他們所抹的香水
哪個牌子，產地與該死的成分

儘管不曉得未來睡著時
臉蛋的酸鹼值，不過
他必然憶起某件極其重要的事
從樓梯旁的櫥櫃中掏出
為我化妝
貯滿染黑的淚光

他這才學會
如何張開櫻桃小嘴
說不吐信的故事

[伊川]

很多生硬的形容
可以更流暢些

舉例：
領口流不出複製的笑


：)

[芬檸]

呵
這首詩中途有變卦
變更書寫的主題
扭得很不自然

張默先生說
寫詩不是猜謎
我要好好修正我的寫作方式

這首詩旨在表達
婚姻中女性的堅韌

我是待償的一枚硬幣
格子呢睡袍反面
馱負他過重的光澤

「我」以女方的口吻開場
硬幣經過光照閃現耀眼的光澤
如同丈夫在外打拚事業有成
讓妻子也分享這份榮譽
但是，這裡使用「睡袍」、「馱負」
表示不安的狀態
「過重的光澤」在這份成功的背後
還有一些東西未被人察覺
只有夫妻雙方知道

領口流不出複製的笑

原來，丈夫是不快樂的
硬幣是重複鑄造的
而背後的蔣公像的笑容也是經過複製的
但是現在連複製的笑都流不出領口
(領口之內象徵丈夫的私領域)
可見丈夫在名利場上是孤獨的

他只能反覆
把眉宇間洗滌後的睡意
一匹一匹鋪於向著黑暗的脊骨
每一個世紀末，陪我進餐

既然不能把這份心事全盤托出
睡意也只能一再地「洗滌」(「反覆」，象徵乏味)
向著黑暗鋪去(悲觀的意象)
而鋪在與妻子用餐的桌上
只在「每一個世紀末」(每一天很晚的時候，象徵不安)

當我面對他的鼻樑
他彎身，猶豫食物入口的順序
那是他最痛心的一瞬
無心之瀑，兩行欲刪除面孔的

鼻樑是臉的分水嶺
而當他彎身輪廓就更為明顯
但是，丈夫連食物入口的順序也要計較
這實在是太誇大、矯情了
讓妻子懷疑他是不是生了心病
甚至淚水也要「刪除」面孔
面孔是給人的第一印象
刪除面孔，是很嚴重的現象了

猶豫為這頓餐增色不少
因為它，我們有半秒的貴婦氣質
能夠把一首十四行詩詮釋完整

這三句是妻子的反諷
猶在質問丈夫：你在猶豫些什麼呢？

睡前，斟一盞普洱
留給燈下仍懷抱月色的他
簿本貼滿上弦月
他時常要我教會他，如何
唱罷船歌
捻熄火燭裡的皺紋

從這裡開始，妻子了解了丈夫的苦痛
但是丈夫了不了解自己生活的辛苦
妻子也有疑問
懷抱月色，他仍然掛念不下心事
而隨著時間過去(貼滿上弦月，象徵一個又一個晚上)
他也懂得放下一下執著
皺紋，象徵時間的摧殘
火燭裡的皺紋，是動盪不安的歲月蝕痕
而如何以平常心看待
這是需要請教妻子的技術

我們在眾人手心裡約會
談論他們所抹的香水
哪個牌子，產地與該死的成分

妻子逐漸帶領丈夫離開壓力的侵擾
本來，丈夫覺得大家都在壓迫他(眾人手心)
然而現在他們能夠澹然處之(約會)
討論一些社會符碼
牌子、產地、成分象徵眾人都有的一些身分地位
這些曾經讓丈夫不能自己的東西
現在可以學會放下

儘管不曉得未來睡著時
臉蛋的酸鹼值，不過
他必然憶起某件極其重要的事
從樓梯旁的櫥櫃中掏出
為我化妝
貯滿染黑的淚光

但是妻子還是有點擔憂
假使自己先走一步(睡著，象徵死亡)
丈夫能不能自理
還是又回到以前的狀況呢？
但是妻子曾經叮囑過丈夫
在他死後要為她化妝
無論臉蛋的完不完整

這時丈夫會發現
這一瓶化妝水裡不是清澈透明的液體
是貯滿了淚光，染黑的淚光
那是日日夜夜為他所留下的淚水
他會料想不到他的哀愁
被妻子給分掉，還分得如此徹底
無怨無悔

他這才學會
如何張開櫻桃小嘴
說不吐信的故事

櫻桃小嘴，本來是妻子的唇
但是對於現實生活中的他而言
他的嘴才是櫻桃小嘴
因為他不敢將心事完完整整傾訴
讓妻子為他煩憂，不知所措
他以為這只會添妻子麻煩(蛇的吐信，象徵威脅恫嚇與不安)
諸不知
不說出口，才是真正的麻煩

題目「國殤」
訂得不好
是因為書寫主題的改變
本來是要寫出台灣嚴重的省籍情結
藉著主人翁與銅幣反面的國父用餐
來說服國父接受此一情況
並加以寬宥，與他本身理念的相悖
然而，後來發現這個主題對我而言太困難
只好中途換檔
弄得不倫不類，灰頭土臉
咳咳

[伊川]

其實妳的思考邏輯很不錯

用來寫小說也很合適：)

[詠墨]

讀完詩和你的解釋
突然想起宋家 國父以及蔣中正
牽扯的十幾年紛爭呵

回到你本來思索的
感覺上如果要真正切入夫妻問題
或者 要寫得更清楚
更接近踏實的生活一點
不過我喜歡睡袍和晚餐這兩個意象

比較喜歡第一首
至於你說的不倫不類...或者可以
把你寫出來的夫妻問題重新修好成為一首
省籍情結部份 再重新揣摩探討
如何呢?

偶爾寫寫習作 也很棒的

[楊人畜]

看到芬檸君你如此認真作註解
不知為何很親切
這使得討厭詩的我可以輕巧無傷地接觸你的世界
覺得感動
我想我是會喜歡你的
加油