週五 10月 08, 2004 6:47 pm
紫藤廬詩活動
地址：台北市大安區新生南路三段16巷1號 ( 靠近新生南路、和平東路口 )
電話： 02-23637375 傳真：02-23637234 開放時間：10:00-23:30
網址：http://wistaria.dyndns.org E-mail：copper.msa@msa.hinet.net
現代詩「變形美學」之探討──黃荷生、商禽；北島、顧城
主題二：商禽為軸─思維及意念的壓縮系列
時間：10/9（六）14:30-17:00
主講：翁文嫻，巴黎第七大學東方語文博士，現職成大中文系副教授。致力於研究中國經典的當代訊息，會通西方詩學，以疏解各類現代詩語言的疑點。著有詩集《光黃莽》、詩論集《創作的契機》、散文集《巴黎地球人》。
主持：黃粱
本系列演講「變形美學」之內涵，非著意於詩內意象與形相之變形，而是「語言結構」的變形。以此方向，審視白話詩語言各詩人在「現代性」過程中的演變， 追蹤有成就的詩人，如何在各自創造下，不斷豐富了白話漢語的感性空間。兩岸各選二位詩人作為研究軸心，選拔原則：一、其語言結構與傳統差異最大，不被同時代人理解；二、歧出的路最遠，對未來語言文化，有指示性的潛力；三、其創造的「迷宮」，包含極新穎觀念，有待闡明。據此乃各選出黃荷生、商禽，北島、顧城四人，進行四場演講。
主題三：北島「字詞」所鍊造的文化與政治
時間：11/13（六）14:30-17:00
主題四：顧城語法調動的天外之意
時間：12/11（六）14:30-17:00
紫藤廬詩說
主題：青春到處便為鄉──讀廖偉棠的《手風琴裡的浪遊》和《波西米亞行路謠》
時間：10/23（六）14:30-17:00
主講：遲鈍
遲鈍簡介：詩人，時報悅讀網「文字域」之「第七天」網站板主，有「讀詩」網頁。（http://www.readingtimes.com.tw/authors/ ... /index.htm），作品曾獲時報文學獎新詩首獎。
未臻三十，浪遊者廖偉棠已經越島無數，讀萬卷書也行萬里路。他的詩，敘事兼融抒情，或以抒情帶動敘事，現實主義與浪漫主義混聲合奏。一組組、一首首不斷增迴的歌謠，涵納、交織了中台以及歐亞拉美此起彼落、不斷變焦的地理、歷史場景、各類多重的文化文本以及對自我的追覓。古今中外在他的詩裡同時迴響，亦如鏡像般地交互對譯。於他，浪游即是生活，青春到處便為鄉，逍遙裡卻藏著一種他鄉做故鄉的哀愁，尤其是當那些詩以書簡形式發出，固然復甦了古人以詩感懷、交遊以及閱世的詩生活理想，何嘗不也透露詩人渴望溝通、分享的永恆寂寞？那些沿途的交游與記憶，與其說是收藏，不如說是一種訊息的發散，華美的意象和琳瑯的音韻，浸潤了詩人對生命如旅的省思。
主辦：青銅詩學會
地址：台北市大安區新生南路三段16巷1號 ( 靠近新生南路、和平東路口 )
電話： 02-23637375 傳真：02-23637234 開放時間：10:00-23:30
網址：http://wistaria.dyndns.org E-mail：copper.msa@msa.hinet.net
現代詩「變形美學」之探討──黃荷生、商禽；北島、顧城
主題二：商禽為軸─思維及意念的壓縮系列
時間：10/9（六）14:30-17:00
主講：翁文嫻，巴黎第七大學東方語文博士，現職成大中文系副教授。致力於研究中國經典的當代訊息，會通西方詩學，以疏解各類現代詩語言的疑點。著有詩集《光黃莽》、詩論集《創作的契機》、散文集《巴黎地球人》。
主持：黃粱
本系列演講「變形美學」之內涵，非著意於詩內意象與形相之變形，而是「語言結構」的變形。以此方向，審視白話詩語言各詩人在「現代性」過程中的演變， 追蹤有成就的詩人，如何在各自創造下，不斷豐富了白話漢語的感性空間。兩岸各選二位詩人作為研究軸心，選拔原則：一、其語言結構與傳統差異最大，不被同時代人理解；二、歧出的路最遠，對未來語言文化，有指示性的潛力；三、其創造的「迷宮」，包含極新穎觀念，有待闡明。據此乃各選出黃荷生、商禽，北島、顧城四人，進行四場演講。
主題三：北島「字詞」所鍊造的文化與政治
時間：11/13（六）14:30-17:00
主題四：顧城語法調動的天外之意
時間：12/11（六）14:30-17:00
紫藤廬詩說
主題：青春到處便為鄉──讀廖偉棠的《手風琴裡的浪遊》和《波西米亞行路謠》
時間：10/23（六）14:30-17:00
主講：遲鈍
遲鈍簡介：詩人，時報悅讀網「文字域」之「第七天」網站板主，有「讀詩」網頁。（http://www.readingtimes.com.tw/authors/ ... /index.htm），作品曾獲時報文學獎新詩首獎。
未臻三十，浪遊者廖偉棠已經越島無數，讀萬卷書也行萬里路。他的詩，敘事兼融抒情，或以抒情帶動敘事，現實主義與浪漫主義混聲合奏。一組組、一首首不斷增迴的歌謠，涵納、交織了中台以及歐亞拉美此起彼落、不斷變焦的地理、歷史場景、各類多重的文化文本以及對自我的追覓。古今中外在他的詩裡同時迴響，亦如鏡像般地交互對譯。於他，浪游即是生活，青春到處便為鄉，逍遙裡卻藏著一種他鄉做故鄉的哀愁，尤其是當那些詩以書簡形式發出，固然復甦了古人以詩感懷、交遊以及閱世的詩生活理想，何嘗不也透露詩人渴望溝通、分享的永恆寂寞？那些沿途的交游與記憶，與其說是收藏，不如說是一種訊息的發散，華美的意象和琳瑯的音韻，浸潤了詩人對生命如旅的省思。
主辦：青銅詩學會