睡姿裡的風情︰淺說雲蘿的“最後一眼,我捧讀你的睡姿”––ZY談詩之2
(原詩來自喜函網詩版,附於本文末,以咨參考)
讀雲蘿這首詩,我最喜愛的,是第三段、括號中的三句︰
(我最怕聽到風聲
若是怨懟能叫醒夢
為什麼我卻越來越瘦?)
放在括號裡,那就是體己的悄悄話啦!
主述者(speaker)“最怕聽到風聲” ,自然是不願夢被叫醒,然而其實是主述者的“怨懟能叫醒夢” ,所以風聲只是一個襯托的隱喻了。“越來越瘦” 總是因為人不能寐,其因則也是怨懟也是風聲嘍。
那麼,又是什麼樣的夢給打斷了呢?
首段直指天亮是“只能再看你一眼” 的斷隔的時刻。愛戀的人即將在明日分離,這個戀人的角色,在第二段和第四段稍作敘述。親熱,很可愛的比擬為“魔術” 、“秘密” 和“童話” 。但這親熱,既是“含羞的” ,可也是“一再的” 。
主述者“簡單的白天與黑夜” 因為與戀人日夜相望(“兩朵雙子星掛在眼裡”)而得到點綴。
第四段裡,戀人如虹似地豐富了主述者荒原似的宿命。而這虹既然“折入” 主述者的“獨奏”,自然也折入鏡中,與“梳理美麗的高音” 的主述者之影為伴。這兩段也隱約指出主述者對戀人的一種依賴感。
末段把這段即將分離的愛戀關係,重新用“賭注” 的比喻來挑起新的懸疑和張力。“門牌” ,除了門牌號碼的常義之外,當亦指賭戲裡的大牌。沒了大牌,所以賭而無力了。這樣的思緒,主述者一面以“最後一眼,我捧讀你的睡姿” ,一面咀嚼著。而天,就要亮了……
這首詩把“打起黃鶯兒” 的閨怨用現代的意象與情緒,嶄新地傳達得很深切。
有一點最後的小苛評。首句加上了“知道只能” ,立即指出絕斷性。如果這四字移到末段句首作“知道只能再看你/最後一眼...”,則絕斷性在詩末段才吐露,或可以增加一丁點全詩的張力。
==============================================
原詩︰最後一眼,我捧讀你的睡姿
作者︰雲蘿
再看一眼
天,就要亮了……
魔術師帽子裡的小秘密
有沒有我們親熱時
一再含羞的童話?
就這麼矮的天空,你摘來的
兩朵雙子星掛在眼裡
點綴簡單的白天與黑夜
(我最怕聽到風聲
若是怨懟能叫醒夢
為什麼我卻越來越瘦?)
你知道的,我是一座平原
在季節裡獨自枯黃,面對
寂寞也只是,宿命
你曾棲息,將虹折進獨奏中
我把影子留在鏡子前
梳理美麗的高音
知道,只能再看
最後一眼,我捧讀你的睡姿
當我無力再以賭注
去咀嚼那張失了門牌的結局
(原詩來自喜函網詩版,附於本文末,以咨參考)
讀雲蘿這首詩,我最喜愛的,是第三段、括號中的三句︰
(我最怕聽到風聲
若是怨懟能叫醒夢
為什麼我卻越來越瘦?)
放在括號裡,那就是體己的悄悄話啦!
主述者(speaker)“最怕聽到風聲” ,自然是不願夢被叫醒,然而其實是主述者的“怨懟能叫醒夢” ,所以風聲只是一個襯托的隱喻了。“越來越瘦” 總是因為人不能寐,其因則也是怨懟也是風聲嘍。
那麼,又是什麼樣的夢給打斷了呢?
首段直指天亮是“只能再看你一眼” 的斷隔的時刻。愛戀的人即將在明日分離,這個戀人的角色,在第二段和第四段稍作敘述。親熱,很可愛的比擬為“魔術” 、“秘密” 和“童話” 。但這親熱,既是“含羞的” ,可也是“一再的” 。
主述者“簡單的白天與黑夜” 因為與戀人日夜相望(“兩朵雙子星掛在眼裡”)而得到點綴。
第四段裡,戀人如虹似地豐富了主述者荒原似的宿命。而這虹既然“折入” 主述者的“獨奏”,自然也折入鏡中,與“梳理美麗的高音” 的主述者之影為伴。這兩段也隱約指出主述者對戀人的一種依賴感。
末段把這段即將分離的愛戀關係,重新用“賭注” 的比喻來挑起新的懸疑和張力。“門牌” ,除了門牌號碼的常義之外,當亦指賭戲裡的大牌。沒了大牌,所以賭而無力了。這樣的思緒,主述者一面以“最後一眼,我捧讀你的睡姿” ,一面咀嚼著。而天,就要亮了……
這首詩把“打起黃鶯兒” 的閨怨用現代的意象與情緒,嶄新地傳達得很深切。
有一點最後的小苛評。首句加上了“知道只能” ,立即指出絕斷性。如果這四字移到末段句首作“知道只能再看你/最後一眼...”,則絕斷性在詩末段才吐露,或可以增加一丁點全詩的張力。
==============================================
原詩︰最後一眼,我捧讀你的睡姿
作者︰雲蘿
再看一眼
天,就要亮了……
魔術師帽子裡的小秘密
有沒有我們親熱時
一再含羞的童話?
就這麼矮的天空,你摘來的
兩朵雙子星掛在眼裡
點綴簡單的白天與黑夜
(我最怕聽到風聲
若是怨懟能叫醒夢
為什麼我卻越來越瘦?)
你知道的,我是一座平原
在季節裡獨自枯黃,面對
寂寞也只是,宿命
你曾棲息,將虹折進獨奏中
我把影子留在鏡子前
梳理美麗的高音
知道,只能再看
最後一眼,我捧讀你的睡姿
當我無力再以賭注
去咀嚼那張失了門牌的結局