週一 10月 07, 2019 11:00 am
『商旅行腳隨筆３４１－西非燒烤攤子素描』
商旅每到一個陌生之地，對於當地之傳統行業我都會感到興趣。尤其是當地的風土民情之考察，還有小吃夜市之拜訪更是興致濃濃。這會兒我們一行數人，來到西非考察許多地方，在迦魶逗留的幾天裏，讓我飽遊各市場之外，還吃到了異地的燒烤，真可說口福不淺矣。這天勁黃昏時光，我們三人沿著海港散步。走過電信總局之後，拐個灣上碼頭觀光。
就在黃金海岸的大衛港碼頭出口處，對衝著大馬路的斜側角落之處。我們發現一個難得的攤販。在附近有塊形狀略似三角型的空地上。放著十來個攔腰半切的大加崙桶，其上擱著一塊門板式的大砧板。相隔不遠的地方，則有一座用磚塊砌成的長槽型炭爐。爐上架放一面大大的鐵絲網，面積約為四尺乘六尺。兩三個年輕小夥子，額頭上汗珠直流滴落地面，但他們仍很認真的在工作。
此時磚槽內的爐火正旺，木炭燃燒的嗶叭聲，打自老遠就可聽得清清楚楚。槽畔有一人在煽火，可能用力過甚，火星激得滿天點點飛竄。煽火人汗如雨下，他一邊須照顧爐火，一邊還得將案上的牛羊肉與雞肉，放於鐵絲網上燒烤。這種燒烤攤子在西非常見，外來人將它稱為「Bar-B-Q」，當地人卻稱它為「Fried Burn」，於是我們又將它稱作燒烤，這樣似乎比較貼切些。
爐火猛旺人忙碌，陣陣燒烤飄香鼻端。案桌旁早已擠滿顧客，他們對那燒烤師傅點這要那。案桌師傅口中覆唸著顧客需要，一壁還得向他們回應一聲「知道啦！」您可別小瞧了這些師傅們，他們可都是國內出名的記憶金頭腦。儘管他們的學歷只有高中畢業或更低程度，人家可曾獲得國家獎的菁英呢！顧客點好自己的需要之後，乖乖的站於一旁等候。
案桌旁的空地上，早就站滿了想買的客人。儘管隊伍如長龍般，可是顧客仍然湧來源源不斷。但見那師傅手拿鐵夾，拼命不停的將肉夾進夾出。夾出的肉塊放於砧板上，接手的師傅揮動手上之刀，篤篤快刀將肉剁成小塊。洒上香料加些生洋蔥片，舊報紙一捲兩角一摺便交給顧客。顧客偌多眾口嘈雜，但他卻一個不誤的交給客人，記憶之佳令人拍案稱絕。
當地人燒烤灑在肉上的香料，很像台灣的五香粉。我曾好奇的問那師傅，到底它是由哪些香料合成的？他以土話夾雜英語說了半天，我只聽懂丁香茴香和八角，其他一概都是「莫宰羊」。而這種香料特辣且微帶著輕酸，吃時若不搭配些生鮮洋蔥，不但吃不出風味，肉質乾澀實難入口，因此，在這裏吃燒烤不會加洋蔥片一起嚼吃，人家就知道您是個道地外來的外行客了！ 【完】
商旅每到一個陌生之地，對於當地之傳統行業我都會感到興趣。尤其是當地的風土民情之考察，還有小吃夜市之拜訪更是興致濃濃。這會兒我們一行數人，來到西非考察許多地方，在迦魶逗留的幾天裏，讓我飽遊各市場之外，還吃到了異地的燒烤，真可說口福不淺矣。這天勁黃昏時光，我們三人沿著海港散步。走過電信總局之後，拐個灣上碼頭觀光。
就在黃金海岸的大衛港碼頭出口處，對衝著大馬路的斜側角落之處。我們發現一個難得的攤販。在附近有塊形狀略似三角型的空地上。放著十來個攔腰半切的大加崙桶，其上擱著一塊門板式的大砧板。相隔不遠的地方，則有一座用磚塊砌成的長槽型炭爐。爐上架放一面大大的鐵絲網，面積約為四尺乘六尺。兩三個年輕小夥子，額頭上汗珠直流滴落地面，但他們仍很認真的在工作。
此時磚槽內的爐火正旺，木炭燃燒的嗶叭聲，打自老遠就可聽得清清楚楚。槽畔有一人在煽火，可能用力過甚，火星激得滿天點點飛竄。煽火人汗如雨下，他一邊須照顧爐火，一邊還得將案上的牛羊肉與雞肉，放於鐵絲網上燒烤。這種燒烤攤子在西非常見，外來人將它稱為「Bar-B-Q」，當地人卻稱它為「Fried Burn」，於是我們又將它稱作燒烤，這樣似乎比較貼切些。
爐火猛旺人忙碌，陣陣燒烤飄香鼻端。案桌旁早已擠滿顧客，他們對那燒烤師傅點這要那。案桌師傅口中覆唸著顧客需要，一壁還得向他們回應一聲「知道啦！」您可別小瞧了這些師傅們，他們可都是國內出名的記憶金頭腦。儘管他們的學歷只有高中畢業或更低程度，人家可曾獲得國家獎的菁英呢！顧客點好自己的需要之後，乖乖的站於一旁等候。
案桌旁的空地上，早就站滿了想買的客人。儘管隊伍如長龍般，可是顧客仍然湧來源源不斷。但見那師傅手拿鐵夾，拼命不停的將肉夾進夾出。夾出的肉塊放於砧板上，接手的師傅揮動手上之刀，篤篤快刀將肉剁成小塊。洒上香料加些生洋蔥片，舊報紙一捲兩角一摺便交給顧客。顧客偌多眾口嘈雜，但他卻一個不誤的交給客人，記憶之佳令人拍案稱絕。
當地人燒烤灑在肉上的香料，很像台灣的五香粉。我曾好奇的問那師傅，到底它是由哪些香料合成的？他以土話夾雜英語說了半天，我只聽懂丁香茴香和八角，其他一概都是「莫宰羊」。而這種香料特辣且微帶著輕酸，吃時若不搭配些生鮮洋蔥，不但吃不出風味，肉質乾澀實難入口，因此，在這裏吃燒烤不會加洋蔥片一起嚼吃，人家就知道您是個道地外來的外行客了！ 【完】