週二 11月 21, 2006 10:07 pm
遠離平溪 打開舊時心窗
(玉桂村、東勢格 漫遊記)
打開心窗，迎向仙草花滿地綻放
仙草的滋味
經過石碇玉桂村，又遇上一片清心會意的小景。原來，仙草花有長長的花穗、花色輕紫淡白相間，有點像九層塔花，但多一分色彩瑰麗，又有點像鼠尾草，卻少了一份紫色濃郁。就像它的名子一樣，與世無爭。
仙草深褐濃郁、清香淡雅，幾乎每個夏天都好喜歡媽媽準備的仙草冰。但有記憶以來，仙草通過舌尖滑過喉嚨，舌根留著仙草清香的第一次，似乎都已經在時光水漬下，模糊不清。把時間一頁一頁往前翻，有張泛黃回憶寫著：「賣涼水三輪車、粗瓷花碗、盛滿刀削冰和黑糖水仙草」，翻閱過往，這一頁是仙草冰最遙遠的記憶了。仔細閱讀那年，我只是一個站在旁邊，看別人喝下美味，流著口水的小孩。與這頁連結，還有一直不能忘記的另一章心事。
或許仙草冰外觀美味可口，對四五歲的幼稚園小孩來說，真是莫大誘惑；那是個炎炎夏日，在萬華大理街巷口的雜貨店前，有個小女孩比我還小，從雜貨店裡拿著仙草冰棒邊走邊舔，表情滿足，真是羡煞我幼小心靈對仙草的誘惑，看她愈走愈遠，那支仙草冰就快離我而去時，我衝上去，不是想搶走她手上的冰棒，只是想輕輕舔過仙草冰棒，滿足仙草那種陌生的味道。當然是一陣掙扎，冰棒掉到地上，在小妹妹大哭聲嚮起同時，我逃回家裡。
三十幾年來，仙草冰的初滋味是一片空白。對那位小妹妹，心裡有一份歉疚難以抹滅，如果妳有看到，請一定要來告訴我，想跟妳說聲對不起，順便賠上一碗仙草冰。
遠離平溪、遠離自己
清晨4:50，出門的時候牆上溫度記掛著26度，打開家門一陣寒意直竄屋裡。冬天到了，接下來的早上會愈來愈冷，伴著晨光前黑夜，會比今天更刺骨更沁涼。往106平溪出發，不是想拜訪已經家喻戶嘵的平溪車站、老街，我不喜歡被文明啃蝕的懷舊風，被煙塵污染的山地公路。就像選擇走在清晨天明之前，鮮有人煙的寒風中一樣，很冷、很苦，但心卻很溫暖、很喜悅。略過木柵、深坑老街、石碇，接下來的路從來沒有走過。為了有更多充裕時間應付未知路況，一路上幾乎不敢停車。從永定溪旁與106公路分離，走進一個少了刻意營造的小村庄，有別於106公路車輛狂嘯的地域呈現眼前。雖然沿路還是離不開石碇與平溪的管轄範圍內，可是心充實、清淡得多，離開代表平溪的鐵路、代表石碇的老街，跟著水墨畫般山勢和人煙漸少的稀落地名漫遊，我的心，對「遠離」二字也萌生了另外一種信念。
永定溪封溪、放空心緒
當心遠離，思想也清澈得多。永定溪裡清流潺潺，如滿溢的思緒不斷向外拋灑，水清了魚自然也多了。路旁公告附近流域封溪3年，所有外來干擾、污染與毒害全都隔離在外，這些人為因素原本就不屬於溪流，垃圾放空以後，溪流又回到以前自然與無限的活力。是不是，我們也該經常放空自己，不受外來文明誘惑，生活會更清明、日子會更有活力。遠擇遠離平溪著名景點，走進106縣道幾公里外的平凡小路，清悠踏實走來，感覺一點也不遠，或許不是最好，不受世人青睞，但有一天回頭看見自己的過去，是一條川流不歇清澈見底的時間河流，到老，都還是充滿生命活力，紮實而豐富。
玉桂村仙草花開
自從叉進這條山路以後，一直找不到路名，難得看見幾戶人家，門牌寫著「藤寮」、「峯頭」，連村鄰里都不見標示。少了城市那些擁擠住宅，整天在一堆阿拉伯數字裡打轉。眼前的門牌編制稀有簡單，腦筋頓時也清醒許多。
當山路開始與永定溪分離，踩過十幾公尺上坡，這時，今天第一道陽光從裂雲灑下。視線沿著陽光而落，幾株淡紫色花穗掠過眼角。停車回頭轉進山坡旁小路，淡紫花穗沿著邊坡滿開，就像時下流行關愛的薰衣草花田般，亮麗動人。當時我並沒有想起薰衣草花田，因為這片依著小山坡成長的淡紫草花，更自然小巧、樸實清秀。往前望去，一畦畦田間景色因為小花更加動人。看見前方種田大哥，一場談天說地後，才恍然大悟，原來剛才小山坡上的是「仙草花」，大哥的田裡，也種了好多小紫花盛開的仙草，能擁有這片仙草田，感覺幸福。和大哥道再見，我聽見他說話聲調裡，帶著恬靜的快樂。
沿山路往東勢格出發，仙草花的影子燦爛，打開心窗，緊閉三十五年對小妹妹那份歉意，和著有些泛黃的心裡事，隨著山風吹出了窗外。
我真的遠離了
楓紅了，從玉桂嶺產業道路接上東勢格農路，飄落一地泛黃透紅楓葉，抬頭仰望，秋風陣陣吹起，站在楓葉雨的空間裡，讓秋風從天而降。伸手撿拾秋天遺落的華麗，我覺得美麗離我好近好近。秋風吹進了心窗，翻起一頁頁泛黃回憶，有黃、有紅、有深、有淺，那不就是散落一地等我拾起的心情嗎？
一直到我踏進東勢格中心區域時，還不自知，因為這裡的房舍太少、太分散。要不是看見東勢格派出所，可能會一路錯過東勢格這個小聚落。斑駁水泥小橋跨過清流小溪，幾棵高大楓樹包圍著四周，想走進去得踏過掉落楓葉的水泥階梯，這可能是我見過最美的派出所了。走過水泥小橋有幾戶人家，房舍破舊卻穩固，堆疊在牆腳花草間。這三、二戶人家小聚落，蘊含著一種簡單自然少有做作的實在精神。不免會有種感覺，遠離了貪婪、走近了平實。
踏上告別東勢格的芊蓁林產業道路，一陣狂風暴雨，打亂順道拜訪平溪車站計畫。我想這是上天的恩賜吧。即然已經遠離平溪，何必再繞回去，那個失去久遠情懷，充滿城市觀光人潮的平溪樂園！今天，真的遠離了。
後記：
1. 弄掉小妹妹仙草冰那件事，在心裡隱藏了三十五年以上。雖然這是童年往事，每每有一些生活上的影子，總會牽動心裡一份深深的歉疚。
2. 從東勢格回程時，狂風夾雜著大雨。剛修好的車子，真的很怕又再度出問題。一路淋雨回到中和，一切順利。
3. 天氣陰暗，很多鏡頭都無法完美拍下。而且快門太低，穩定度不佳，損失不少照片。
自行車路線說明
1. 路線分級: ☆輕鬆 / ★★進階 / ☆☆☆☆☆挑戰
2. 行程:
出發:中和錦和國小
途經:景平路→秀朗橋→新店→復興路→木柵→木柵路→106公路→深坑 →石碇→永定溪橋→永定溪右岸農路→豐田村→西勢坑→農北碇平0015道路(玉桂嶺產業道路)→平溪界點(標高358M)→東勢格農路→東勢格→芊蓁林產業道路→106公路→平溪→石碇→深坑→木柵→新店→中和
終點:中和錦和國小
全程: 73.5公里
3. 時間:
總時數: 早晨4:46出發，11:50抵達終點，共7小時04分
騎乘時數:3小時57分
平均時速: 18.6km/h
最大時速: 54km/h
4. 路線指引:
●由石碇沿106公路至永定溪橋叉路口，取右線小路
GPS / 坐標 121.41.59E、25.00.39N / 標高 258M
●至西勢坑，遇農北碇平0015及008標示，取左線上坡
●沿農北碇平0015，至平溪界點叉路，取左線下坡
GPS / 坐標 121.43.19E、24.59.51N / 標高 358M (此處為最高點)
●玉桂村現已不存在，並入石碇豐田村範圍內，但附近許多地名仍以玉桂為名。
●附近山路可能人煙罕至，所以各地圖標示不清。本次路線參考MIO GPS、URMAP及papago V5版本。
5. 景點:
深坑老街→石碇風光→永定溪觀魚→玉桂村采風→玉桂嶺產業道路風光→東勢格農路風光→東勢格尋悠→平溪線鐵路景點
●沿永定溪旁而行，一路山勢如水墨畫，封溪成果良好，魚群密度高。
●玉桂嶺產業道路，濕氣重，野薑花開、芒草開、楓紅、澤蘭沿路滿開。
●東勢格農路，偶有小橋下之溪流，充滿天然造景之美，不可錯過。並有大量台灣藍鶴，近距離接觸。
●東勢格，山間聚落，悠情滿溢。
6.主要難點:
●106公路緩上坡約7公里後，轉進永定溪。
●永定溪右岸有略緩上坡，接玉桂嶺產業道路大部份為緩坡，此段路上升約100M，長4公里，上升斜率2.2%。
7. 騎乘重點及行程資訊
●季節入冬，晨間溫度低，注意保暖及熱身。
●106公路車速快，注意安全。
●由玉桂嶺產業道路接東勢格農路後，大部份為下滑路段，路窄，注意安全。
●山間叉路很多，請事先研讀地圖，注意分辦路況。
●補給重點，於106 x 106乙叉路口，有便利商店。進入永定溪繞行至東勢格接回106公路，約十幾公里，無任何補給。
文、攝影：茶花小屋 2006.11.11
現在正是仙草開花的季節 (玉桂村)
秋風中也有一抹新意 (玉桂嶺產業道路)
拾起的，是自己的心情吧！ (玉桂嶺產業道路)
野薑花飄著淡雅清香 (東勢格農路)
澤蘭 (東勢格農路)
橫斑食植瓢蟲 (東勢格農路) 不易比對，若有錯請指正
你有這樣看過自己嗎？(東勢格杉林)
一地繽紛是秋的傑作 (東勢格派出所)
與秋天拾級而上 (東勢格派出所)
這是我看過最美的派出所
偌舊房舍，有綠意的牆腳 (東勢格)
一埸大雨，我真的遠離了自己
(玉桂村、東勢格 漫遊記)
打開心窗，迎向仙草花滿地綻放
仙草的滋味
經過石碇玉桂村，又遇上一片清心會意的小景。原來，仙草花有長長的花穗、花色輕紫淡白相間，有點像九層塔花，但多一分色彩瑰麗，又有點像鼠尾草，卻少了一份紫色濃郁。就像它的名子一樣，與世無爭。
仙草深褐濃郁、清香淡雅，幾乎每個夏天都好喜歡媽媽準備的仙草冰。但有記憶以來，仙草通過舌尖滑過喉嚨，舌根留著仙草清香的第一次，似乎都已經在時光水漬下，模糊不清。把時間一頁一頁往前翻，有張泛黃回憶寫著：「賣涼水三輪車、粗瓷花碗、盛滿刀削冰和黑糖水仙草」，翻閱過往，這一頁是仙草冰最遙遠的記憶了。仔細閱讀那年，我只是一個站在旁邊，看別人喝下美味，流著口水的小孩。與這頁連結，還有一直不能忘記的另一章心事。
或許仙草冰外觀美味可口，對四五歲的幼稚園小孩來說，真是莫大誘惑；那是個炎炎夏日，在萬華大理街巷口的雜貨店前，有個小女孩比我還小，從雜貨店裡拿著仙草冰棒邊走邊舔，表情滿足，真是羡煞我幼小心靈對仙草的誘惑，看她愈走愈遠，那支仙草冰就快離我而去時，我衝上去，不是想搶走她手上的冰棒，只是想輕輕舔過仙草冰棒，滿足仙草那種陌生的味道。當然是一陣掙扎，冰棒掉到地上，在小妹妹大哭聲嚮起同時，我逃回家裡。
三十幾年來，仙草冰的初滋味是一片空白。對那位小妹妹，心裡有一份歉疚難以抹滅，如果妳有看到，請一定要來告訴我，想跟妳說聲對不起，順便賠上一碗仙草冰。
遠離平溪、遠離自己
清晨4:50，出門的時候牆上溫度記掛著26度，打開家門一陣寒意直竄屋裡。冬天到了，接下來的早上會愈來愈冷，伴著晨光前黑夜，會比今天更刺骨更沁涼。往106平溪出發，不是想拜訪已經家喻戶嘵的平溪車站、老街，我不喜歡被文明啃蝕的懷舊風，被煙塵污染的山地公路。就像選擇走在清晨天明之前，鮮有人煙的寒風中一樣，很冷、很苦，但心卻很溫暖、很喜悅。略過木柵、深坑老街、石碇，接下來的路從來沒有走過。為了有更多充裕時間應付未知路況，一路上幾乎不敢停車。從永定溪旁與106公路分離，走進一個少了刻意營造的小村庄，有別於106公路車輛狂嘯的地域呈現眼前。雖然沿路還是離不開石碇與平溪的管轄範圍內，可是心充實、清淡得多，離開代表平溪的鐵路、代表石碇的老街，跟著水墨畫般山勢和人煙漸少的稀落地名漫遊，我的心，對「遠離」二字也萌生了另外一種信念。
永定溪封溪、放空心緒
當心遠離，思想也清澈得多。永定溪裡清流潺潺，如滿溢的思緒不斷向外拋灑，水清了魚自然也多了。路旁公告附近流域封溪3年，所有外來干擾、污染與毒害全都隔離在外，這些人為因素原本就不屬於溪流，垃圾放空以後，溪流又回到以前自然與無限的活力。是不是，我們也該經常放空自己，不受外來文明誘惑，生活會更清明、日子會更有活力。遠擇遠離平溪著名景點，走進106縣道幾公里外的平凡小路，清悠踏實走來，感覺一點也不遠，或許不是最好，不受世人青睞，但有一天回頭看見自己的過去，是一條川流不歇清澈見底的時間河流，到老，都還是充滿生命活力，紮實而豐富。
玉桂村仙草花開
自從叉進這條山路以後，一直找不到路名，難得看見幾戶人家，門牌寫著「藤寮」、「峯頭」，連村鄰里都不見標示。少了城市那些擁擠住宅，整天在一堆阿拉伯數字裡打轉。眼前的門牌編制稀有簡單，腦筋頓時也清醒許多。
當山路開始與永定溪分離，踩過十幾公尺上坡，這時，今天第一道陽光從裂雲灑下。視線沿著陽光而落，幾株淡紫色花穗掠過眼角。停車回頭轉進山坡旁小路，淡紫花穗沿著邊坡滿開，就像時下流行關愛的薰衣草花田般，亮麗動人。當時我並沒有想起薰衣草花田，因為這片依著小山坡成長的淡紫草花，更自然小巧、樸實清秀。往前望去，一畦畦田間景色因為小花更加動人。看見前方種田大哥，一場談天說地後，才恍然大悟，原來剛才小山坡上的是「仙草花」，大哥的田裡，也種了好多小紫花盛開的仙草，能擁有這片仙草田，感覺幸福。和大哥道再見，我聽見他說話聲調裡，帶著恬靜的快樂。
沿山路往東勢格出發，仙草花的影子燦爛，打開心窗，緊閉三十五年對小妹妹那份歉意，和著有些泛黃的心裡事，隨著山風吹出了窗外。
我真的遠離了
楓紅了，從玉桂嶺產業道路接上東勢格農路，飄落一地泛黃透紅楓葉，抬頭仰望，秋風陣陣吹起，站在楓葉雨的空間裡，讓秋風從天而降。伸手撿拾秋天遺落的華麗，我覺得美麗離我好近好近。秋風吹進了心窗，翻起一頁頁泛黃回憶，有黃、有紅、有深、有淺，那不就是散落一地等我拾起的心情嗎？
一直到我踏進東勢格中心區域時，還不自知，因為這裡的房舍太少、太分散。要不是看見東勢格派出所，可能會一路錯過東勢格這個小聚落。斑駁水泥小橋跨過清流小溪，幾棵高大楓樹包圍著四周，想走進去得踏過掉落楓葉的水泥階梯，這可能是我見過最美的派出所了。走過水泥小橋有幾戶人家，房舍破舊卻穩固，堆疊在牆腳花草間。這三、二戶人家小聚落，蘊含著一種簡單自然少有做作的實在精神。不免會有種感覺，遠離了貪婪、走近了平實。
踏上告別東勢格的芊蓁林產業道路，一陣狂風暴雨，打亂順道拜訪平溪車站計畫。我想這是上天的恩賜吧。即然已經遠離平溪，何必再繞回去，那個失去久遠情懷，充滿城市觀光人潮的平溪樂園！今天，真的遠離了。
後記：
1. 弄掉小妹妹仙草冰那件事，在心裡隱藏了三十五年以上。雖然這是童年往事，每每有一些生活上的影子，總會牽動心裡一份深深的歉疚。
2. 從東勢格回程時，狂風夾雜著大雨。剛修好的車子，真的很怕又再度出問題。一路淋雨回到中和，一切順利。
3. 天氣陰暗，很多鏡頭都無法完美拍下。而且快門太低，穩定度不佳，損失不少照片。
自行車路線說明
1. 路線分級: ☆輕鬆 / ★★進階 / ☆☆☆☆☆挑戰
2. 行程:
出發:中和錦和國小
途經:景平路→秀朗橋→新店→復興路→木柵→木柵路→106公路→深坑 →石碇→永定溪橋→永定溪右岸農路→豐田村→西勢坑→農北碇平0015道路(玉桂嶺產業道路)→平溪界點(標高358M)→東勢格農路→東勢格→芊蓁林產業道路→106公路→平溪→石碇→深坑→木柵→新店→中和
終點:中和錦和國小
全程: 73.5公里
3. 時間:
總時數: 早晨4:46出發，11:50抵達終點，共7小時04分
騎乘時數:3小時57分
平均時速: 18.6km/h
最大時速: 54km/h
4. 路線指引:
●由石碇沿106公路至永定溪橋叉路口，取右線小路
GPS / 坐標 121.41.59E、25.00.39N / 標高 258M
●至西勢坑，遇農北碇平0015及008標示，取左線上坡
●沿農北碇平0015，至平溪界點叉路，取左線下坡
GPS / 坐標 121.43.19E、24.59.51N / 標高 358M (此處為最高點)
●玉桂村現已不存在，並入石碇豐田村範圍內，但附近許多地名仍以玉桂為名。
●附近山路可能人煙罕至，所以各地圖標示不清。本次路線參考MIO GPS、URMAP及papago V5版本。
5. 景點:
深坑老街→石碇風光→永定溪觀魚→玉桂村采風→玉桂嶺產業道路風光→東勢格農路風光→東勢格尋悠→平溪線鐵路景點
●沿永定溪旁而行，一路山勢如水墨畫，封溪成果良好，魚群密度高。
●玉桂嶺產業道路，濕氣重，野薑花開、芒草開、楓紅、澤蘭沿路滿開。
●東勢格農路，偶有小橋下之溪流，充滿天然造景之美，不可錯過。並有大量台灣藍鶴，近距離接觸。
●東勢格，山間聚落，悠情滿溢。
6.主要難點:
●106公路緩上坡約7公里後，轉進永定溪。
●永定溪右岸有略緩上坡，接玉桂嶺產業道路大部份為緩坡，此段路上升約100M，長4公里，上升斜率2.2%。
7. 騎乘重點及行程資訊
●季節入冬，晨間溫度低，注意保暖及熱身。
●106公路車速快，注意安全。
●由玉桂嶺產業道路接東勢格農路後，大部份為下滑路段，路窄，注意安全。
●山間叉路很多，請事先研讀地圖，注意分辦路況。
●補給重點，於106 x 106乙叉路口，有便利商店。進入永定溪繞行至東勢格接回106公路，約十幾公里，無任何補給。
文、攝影：茶花小屋 2006.11.11
現在正是仙草開花的季節 (玉桂村)
秋風中也有一抹新意 (玉桂嶺產業道路)
拾起的，是自己的心情吧！ (玉桂嶺產業道路)
野薑花飄著淡雅清香 (東勢格農路)
澤蘭 (東勢格農路)
橫斑食植瓢蟲 (東勢格農路) 不易比對，若有錯請指正
你有這樣看過自己嗎？(東勢格杉林)
一地繽紛是秋的傑作 (東勢格派出所)
與秋天拾級而上 (東勢格派出所)
這是我看過最美的派出所
偌舊房舍，有綠意的牆腳 (東勢格)
一埸大雨，我真的遠離了自己
