週日 12月 29, 2019 11:23 am
『商旅行腳隨筆４１１－美人魚雕像傳奇』
走進哥本哈根商友金森辦公室，金老闆靦腆的問我「Mr. Liu What things else you want to visit in Copenhagen?」來此是客不好意思僭越，我只好諾諾回說：「I want to visit the brass sculpture of mermaid！」金夫人插嘴回答說：「All right! Let's go tomorrow!」於是明日談商完畢後的行程，就這樣敲定了。回到住宿飯店之後，約好晚餐時間，沖澡後憩息之中對明日之探訪充滿著期待。
坐落於丹麥哥本哈根港口的美人魚銅雕像，如同比利時布魯塞爾的尿尿童一樣，她是當地令人難忘的地標。我們停靠好車子走過去，一看讓我深深體會到中國人常說的「百聞不如一見」之意義。親眼所見之美人魚銅雕像，比宣傳相片顯示的小太多了。或許當初立像之時沒有思考，遊客要幫她拍照時鏡頭角度不易拿捏。金夫人連拍多個角度多張底片，答應沖洗出來會選一張最好的寄給我。
老外的承諾不必踏在一，因為多年已過我都未收到她的相片。丹麥之安徒生童話故事家諭戶曉，通俗簡白之內容扣緊我的童心。時常在睡夢中還會出現故事之場景。雖然我未曾立誓，將來一定要去拜訪童話的故鄉。可是投入社會之後陰錯陽差。讓我投入商場遊走四方，如今親臨斯地而且親睹童話中之雕像，感動之心情自不待言，對此雕向更是附上無比之情懷。
這座銅塑像之靈感，來自安徒生童話故事中之「小美人魚」或被譯作「海的女兒」篇章。故事大意講述：「一位美人魚公主與陸地英俊的王子相遇，邂逅之後演出一場令人心動之人魚戀故事。明知這段戀情沒有結果，可是人魚痴情，日日出水坐在岩石之上，凝住視線遙望岸邊，期望能與王子見上一面。結果期望成空心碎跳崖化為泡沫隨波流逝。」
故事內涵平舖直敘，但因作者簡白筆觸之瞄述，人人易懂，因此，她能緊緊扣住全世界千千萬萬之童心，我也是其中之一。金森夫人在我參觀之後問我感覺如何？我內心小小失望但不好意思直接明表，所以，只用客套話說：「謝謝招待遊覽，感覺還真不錯呢。」儘管如此，我還是善意勸告將去觀光的遊客，此行千萬別抱太大的寄望。
哥本哈根港邊的這座銅像小小，拍照角度不甚理想，除非能夠在很近距離拍攝，否則會讓您感到失望的。當然這是我個人之看法，實話實說，絕無絲毫蔑視之意思。退休後整理過去的筆記之時，這則小故事又在我眼前朓動。一時忍受不住好奇，趁閒上網庫歌一下（Google），尋找些相關的資料，藉以獲取這座銅像更深入之資訊。
網訊資料上說：銅塑像之原設計者愛德華易立克森（Edward Erikson），接受委託需以當時名舞者愛蓮普萊斯（Ellen Price）做範本。然而要拍照之時她不接受裸拍，雕塑者無法以其頭部入塑，其餘部份只好以妻子照片瓜代之。這座銅雕高1.25公尺。重175公斤，於1913年8月公開推出亮相。其實現今港口那座銅雕像是複製品，因為銅像豎立後曾遭破壞，所以易立克森後待仿製取代原品。
至於原品將它藏在不公開之處，甚至家人都隱密其蹤。多年以來，哥本哈根美人魚銅塑像數度遭受破壞，甚至還被斷頭。1964年，一群政治熱愛者將其頭切斷。現在看來，能將原品收藏起來，實在是先見之明。當地人亦為此舉深感慶幸。小小美人魚雕像多災多難，1964年被斷頭之後，1998年再度遭到斷頭之命運。此外，她還曾經被斷臂，從座上被推入海中。
根據資料顯示，暪人於銅像遭難甚多，她還曾被人潑白漆和藍漆，甚至被綁上回教婦女之頭巾，以抗議土耳其加入歐盟。或許是有樣學樣，許多私自或團提出訴求，常被加諸洩憤於其身上，這是人類不理智之行為，而且容易造成情緒傳染。2017年5月，她又被反對捕鯨運動團體，潑灑滿身紅色的油漆呢！ 【完】
走進哥本哈根商友金森辦公室，金老闆靦腆的問我「Mr. Liu What things else you want to visit in Copenhagen?」來此是客不好意思僭越，我只好諾諾回說：「I want to visit the brass sculpture of mermaid！」金夫人插嘴回答說：「All right! Let's go tomorrow!」於是明日談商完畢後的行程，就這樣敲定了。回到住宿飯店之後，約好晚餐時間，沖澡後憩息之中對明日之探訪充滿著期待。
坐落於丹麥哥本哈根港口的美人魚銅雕像，如同比利時布魯塞爾的尿尿童一樣，她是當地令人難忘的地標。我們停靠好車子走過去，一看讓我深深體會到中國人常說的「百聞不如一見」之意義。親眼所見之美人魚銅雕像，比宣傳相片顯示的小太多了。或許當初立像之時沒有思考，遊客要幫她拍照時鏡頭角度不易拿捏。金夫人連拍多個角度多張底片，答應沖洗出來會選一張最好的寄給我。
老外的承諾不必踏在一，因為多年已過我都未收到她的相片。丹麥之安徒生童話故事家諭戶曉，通俗簡白之內容扣緊我的童心。時常在睡夢中還會出現故事之場景。雖然我未曾立誓，將來一定要去拜訪童話的故鄉。可是投入社會之後陰錯陽差。讓我投入商場遊走四方，如今親臨斯地而且親睹童話中之雕像，感動之心情自不待言，對此雕向更是附上無比之情懷。
這座銅塑像之靈感，來自安徒生童話故事中之「小美人魚」或被譯作「海的女兒」篇章。故事大意講述：「一位美人魚公主與陸地英俊的王子相遇，邂逅之後演出一場令人心動之人魚戀故事。明知這段戀情沒有結果，可是人魚痴情，日日出水坐在岩石之上，凝住視線遙望岸邊，期望能與王子見上一面。結果期望成空心碎跳崖化為泡沫隨波流逝。」
故事內涵平舖直敘，但因作者簡白筆觸之瞄述，人人易懂，因此，她能緊緊扣住全世界千千萬萬之童心，我也是其中之一。金森夫人在我參觀之後問我感覺如何？我內心小小失望但不好意思直接明表，所以，只用客套話說：「謝謝招待遊覽，感覺還真不錯呢。」儘管如此，我還是善意勸告將去觀光的遊客，此行千萬別抱太大的寄望。
哥本哈根港邊的這座銅像小小，拍照角度不甚理想，除非能夠在很近距離拍攝，否則會讓您感到失望的。當然這是我個人之看法，實話實說，絕無絲毫蔑視之意思。退休後整理過去的筆記之時，這則小故事又在我眼前朓動。一時忍受不住好奇，趁閒上網庫歌一下（Google），尋找些相關的資料，藉以獲取這座銅像更深入之資訊。
網訊資料上說：銅塑像之原設計者愛德華易立克森（Edward Erikson），接受委託需以當時名舞者愛蓮普萊斯（Ellen Price）做範本。然而要拍照之時她不接受裸拍，雕塑者無法以其頭部入塑，其餘部份只好以妻子照片瓜代之。這座銅雕高1.25公尺。重175公斤，於1913年8月公開推出亮相。其實現今港口那座銅雕像是複製品，因為銅像豎立後曾遭破壞，所以易立克森後待仿製取代原品。
至於原品將它藏在不公開之處，甚至家人都隱密其蹤。多年以來，哥本哈根美人魚銅塑像數度遭受破壞，甚至還被斷頭。1964年，一群政治熱愛者將其頭切斷。現在看來，能將原品收藏起來，實在是先見之明。當地人亦為此舉深感慶幸。小小美人魚雕像多災多難，1964年被斷頭之後，1998年再度遭到斷頭之命運。此外，她還曾經被斷臂，從座上被推入海中。
根據資料顯示，暪人於銅像遭難甚多，她還曾被人潑白漆和藍漆，甚至被綁上回教婦女之頭巾，以抗議土耳其加入歐盟。或許是有樣學樣，許多私自或團提出訴求，常被加諸洩憤於其身上，這是人類不理智之行為，而且容易造成情緒傳染。2017年5月，她又被反對捕鯨運動團體，潑灑滿身紅色的油漆呢！ 【完】