週一 9月 09, 2019 10:59 am
『商旅行腳隨筆３１３－大隻雞慢啼』
在奈及利亞的黑人之中，遊手好閒者不少，但是努力打拼者亦大有人在。我的商業夥伴中，有位叫做瑟雷斯丁的年輕人，他就是諸多努力者典型之一。在奈及利亞的上班時間，每星期上班五天半，星期六上半天。兩個星期有一「黃金星期五」（Golden Friday），表面上大家在這天留在家中整理環境。其實，多半家庭對這天都當作上帝賜給的休息日，故爾稱它做「黃金星期五」。當天依照規定早上九點起至十點止，全民必須在家打掃庭園以及附近的環境衛生。
然而多數家庭陽奉陰違，只是拿起掃帚在庭院中裝裝樣子罷了，尤其公務人員之家庭，根本就不甩這個規定，攜家帶眷準備出遊去矣。這天恰逢星期五，我人坐在辦公室閒著，正在閱當地的報紙。一篇篇聳動的軍事新聞，還有附近國家軍人的叛變消息，令人看了覺得渾身不對勁。就在我放下報紙的剎那，傳來秘書葛洛莉亜與外人的談話聲。可能那客人已在會客室，所以對話聽得清清楚楚。
「我想見您的老闆。」這是一個年輕男孩子的聲音。
「有何貴幹？如要買貨跟我談就可以啦。」
「很抱歉！此事必須與老闆直接面談才可以。」
「哦，那麼請稍等，我幫你轉達一下．．．．．．。」
「謝謝！」
秘書說不用客氣，人已站在門首對我示意是否讓客人進來？我點點頭表示同意。她回轉身子出去，一會兒，換上一位身材魁武的少年郎，禮貌的向我鞠個躬，然後跨步走進我的辦公室。這個年輕人外表挺帥的，不過，老遠他就飄來狐臭讓人受不了。基於禮貌我不敢掩鼻子，反而大方的請他落座於沙發上。葛洛莉亜端上咖啡立刻走人，我則請他喝咖啡，順便問他有何事需要我幫忙？
「我的名字叫瑟雷斯丁……。」他邊說邊双手遞出一張名片給我。
客氣話沒多說，年輕人開門見山的對我說：「我在歐露茵茵電子公司服務五年，業務純熟並有許多固定客戶。可是老闆不喜歡我，儘管我如何努力他都對我沒好臉色。他的態度非常堅持，所以我決定要跳槽。因為看到好友愛德溫，在此受到重用之故，所以，我想請老闆助我一臂之力。」講話條理分明，聲音鏗鏘有力，清晰可聞，因此我聚精會神的聽完他全部說明。
他嚥了口水接著說：「我沒有足夠的本錢向您買貨，但我能找客戶向您買貨，我希望到時候您能給我佣金。如此一來，我就很快的可以籌足資金自立門戶啦。」為不讓年輕人的熱血冷卻，我問他有多少現金？他直截了當的對我說：「現在我身邊只有五千奈拉而已。」我說：「夠了，五千奈拉足夠了！你可以用它向我買貨，我可以給你30%的信用貸款。」
我舔舔舌頭接著說：「換句話說，你五千奈拉可以從我這裏運走6,500奈拉的貨品，這種方法不知你是否可以接受？另外，你的客戶向我買貨，我照樣給你抽取佣金。」瑟雷斯丁聽了我說的辦法，兩眼充滿著愉悅的光彩。不過他還有但書，希望我能將今天見面之事代為守密，因為短期內他還要在公司待下去。他悸動而又感慨的對我說：「謝謝您的幫忙！」
稍頓之後，他對我說：「前些時候我向台灣來的人請求協助，可是那人非但沒幫忙，反將我的計畫向我我老闆透露，造成我與老闆之間很大的困擾，差點就被老闆給開除了。」我安慰著他並對他拍胸脯說：「請放心吧！天助自助者，你能潔身自愛，別人才能幫你的忙。」之後的兩年裏，我們都依照談妥的條件，雙方進行實質上的交易。
瑟雷斯汀的能力果然不錯，守約精神遠超過奈及利亞的年輕人。我們按約行事，雙方鹽守信諾，故爾大家合作非常愉快。由於瑟雷斯丁的努力推銷，雙方的生意漸漸好轉，而且還有欣欣向榮之景象。如是過了一段時間的努力，瑟雷斯丁終於籌足本錢自立門戶。如今他已是奈國著名的電子大盤商，迄今與我公司之間的生意依舊源源不絕從未間斷過。 【完】
在奈及利亞的黑人之中，遊手好閒者不少，但是努力打拼者亦大有人在。我的商業夥伴中，有位叫做瑟雷斯丁的年輕人，他就是諸多努力者典型之一。在奈及利亞的上班時間，每星期上班五天半，星期六上半天。兩個星期有一「黃金星期五」（Golden Friday），表面上大家在這天留在家中整理環境。其實，多半家庭對這天都當作上帝賜給的休息日，故爾稱它做「黃金星期五」。當天依照規定早上九點起至十點止，全民必須在家打掃庭園以及附近的環境衛生。
然而多數家庭陽奉陰違，只是拿起掃帚在庭院中裝裝樣子罷了，尤其公務人員之家庭，根本就不甩這個規定，攜家帶眷準備出遊去矣。這天恰逢星期五，我人坐在辦公室閒著，正在閱當地的報紙。一篇篇聳動的軍事新聞，還有附近國家軍人的叛變消息，令人看了覺得渾身不對勁。就在我放下報紙的剎那，傳來秘書葛洛莉亜與外人的談話聲。可能那客人已在會客室，所以對話聽得清清楚楚。
「我想見您的老闆。」這是一個年輕男孩子的聲音。
「有何貴幹？如要買貨跟我談就可以啦。」
「很抱歉！此事必須與老闆直接面談才可以。」
「哦，那麼請稍等，我幫你轉達一下．．．．．．。」
「謝謝！」
秘書說不用客氣，人已站在門首對我示意是否讓客人進來？我點點頭表示同意。她回轉身子出去，一會兒，換上一位身材魁武的少年郎，禮貌的向我鞠個躬，然後跨步走進我的辦公室。這個年輕人外表挺帥的，不過，老遠他就飄來狐臭讓人受不了。基於禮貌我不敢掩鼻子，反而大方的請他落座於沙發上。葛洛莉亜端上咖啡立刻走人，我則請他喝咖啡，順便問他有何事需要我幫忙？
「我的名字叫瑟雷斯丁……。」他邊說邊双手遞出一張名片給我。
客氣話沒多說，年輕人開門見山的對我說：「我在歐露茵茵電子公司服務五年，業務純熟並有許多固定客戶。可是老闆不喜歡我，儘管我如何努力他都對我沒好臉色。他的態度非常堅持，所以我決定要跳槽。因為看到好友愛德溫，在此受到重用之故，所以，我想請老闆助我一臂之力。」講話條理分明，聲音鏗鏘有力，清晰可聞，因此我聚精會神的聽完他全部說明。
他嚥了口水接著說：「我沒有足夠的本錢向您買貨，但我能找客戶向您買貨，我希望到時候您能給我佣金。如此一來，我就很快的可以籌足資金自立門戶啦。」為不讓年輕人的熱血冷卻，我問他有多少現金？他直截了當的對我說：「現在我身邊只有五千奈拉而已。」我說：「夠了，五千奈拉足夠了！你可以用它向我買貨，我可以給你30%的信用貸款。」
我舔舔舌頭接著說：「換句話說，你五千奈拉可以從我這裏運走6,500奈拉的貨品，這種方法不知你是否可以接受？另外，你的客戶向我買貨，我照樣給你抽取佣金。」瑟雷斯丁聽了我說的辦法，兩眼充滿著愉悅的光彩。不過他還有但書，希望我能將今天見面之事代為守密，因為短期內他還要在公司待下去。他悸動而又感慨的對我說：「謝謝您的幫忙！」
稍頓之後，他對我說：「前些時候我向台灣來的人請求協助，可是那人非但沒幫忙，反將我的計畫向我我老闆透露，造成我與老闆之間很大的困擾，差點就被老闆給開除了。」我安慰著他並對他拍胸脯說：「請放心吧！天助自助者，你能潔身自愛，別人才能幫你的忙。」之後的兩年裏，我們都依照談妥的條件，雙方進行實質上的交易。
瑟雷斯汀的能力果然不錯，守約精神遠超過奈及利亞的年輕人。我們按約行事，雙方鹽守信諾，故爾大家合作非常愉快。由於瑟雷斯丁的努力推銷，雙方的生意漸漸好轉，而且還有欣欣向榮之景象。如是過了一段時間的努力，瑟雷斯丁終於籌足本錢自立門戶。如今他已是奈國著名的電子大盤商，迄今與我公司之間的生意依舊源源不絕從未間斷過。 【完】