週三 9月 29, 2004 1:03 pm
很奇怪的事，寫作的時候我總需要聽音樂，幾乎是對音樂有一種飢渴
。寫詩聽抒情，寫散文時則聽民歌。寫論文呢？聽節奏藍調。
朋友常問我，這樣也能寫論文阿，特別是在辯證的過程中，「你不怕
被打亂啊」。這算是一種異類的行為吧，我就曾反覆聽蕭亞軒，寫了
一個禮拜論文。或許是因為寫論文是一種很沈悶的事，因此就想以另
一種音樂心情平衡一下。
蕭亞軒之外，就是周杰倫。
周杰倫其實也沒什麼好歌功頌德的，只是在流行音樂中，我覺得他算
是比較有內容的，他的音樂裡混雜了槍聲、音樂盒、些微的嘻皮，以
及對社會批判，偶而耍耍意念，光榮與墮落俱存。
周杰倫的商品化是很成功的。記得有一次訪問張默爺爺，整個會談中
充滿著詩與嚴肅，我們一同竄弄昔日的詩史長廊。訪問結束切掉錄音
筆，隨口問問張默爺爺週末都做些什麼事，張默爺爺高興的跟我談起
他與小孫女週末行，他說：
我那個小孫女，一上車就吵著說，我要聽那個JAY，那個JAY.............
在張默爺爺的安徽口音裡的「那個JAY」，足足我們楞了好久，因為
我們幾乎慣性的只從那些偉大的詩人群中，尋出「那個JAY」。後來
才發現「那個JAY」，就是臺灣的「這個JAY」，而且聲光具存，閃
耀動人，在街頭隨處可見的手機、可口可樂的廣告中出現。我們就這
樣想像，一個老詩人如何邊在腦內形構意象時，便被小孫女拉著聽「
那個JAY」的歌呢？後來發現也是可以的，周杰倫的「威廉古堡」、
「米蘭的小鐵匠」，或許能讓老詩人想起想起他在60年代的詩作吧。
我猜的。
歌調風格相當類似的周杰倫，其實總能為歌帶來許多不同的感覺，他
的吸收性是很強的，所以他的聽眾有一定的廣度。街上的搖滾男孩當
然不必說，曾經一度在捷運、中正紀念堂小場地上，我都在看他們在
「耍龍拳」，東扭西跳彷彿就是歌裡的「那條龍」。我中文所裡那些
很古典八股的同學，當初我跟他說我聽周杰倫時，還滿臉鄙夷，結果
一次從KTV回來後，拉著我說要聽「東風破」。搖頭晃腦的跟我解釋
，這個宋詞裡就有「破」有「攤」，替我溫習了一遍唐宋詞的音律理
論。煩的我差點要耍起周杰倫歌裡的「雙截棍」跟「雙刀」呢。
--2004.9
。寫詩聽抒情，寫散文時則聽民歌。寫論文呢？聽節奏藍調。
朋友常問我，這樣也能寫論文阿，特別是在辯證的過程中，「你不怕
被打亂啊」。這算是一種異類的行為吧，我就曾反覆聽蕭亞軒，寫了
一個禮拜論文。或許是因為寫論文是一種很沈悶的事，因此就想以另
一種音樂心情平衡一下。
蕭亞軒之外，就是周杰倫。
周杰倫其實也沒什麼好歌功頌德的，只是在流行音樂中，我覺得他算
是比較有內容的，他的音樂裡混雜了槍聲、音樂盒、些微的嘻皮，以
及對社會批判，偶而耍耍意念，光榮與墮落俱存。
周杰倫的商品化是很成功的。記得有一次訪問張默爺爺，整個會談中
充滿著詩與嚴肅，我們一同竄弄昔日的詩史長廊。訪問結束切掉錄音
筆，隨口問問張默爺爺週末都做些什麼事，張默爺爺高興的跟我談起
他與小孫女週末行，他說：
我那個小孫女，一上車就吵著說，我要聽那個JAY，那個JAY.............
在張默爺爺的安徽口音裡的「那個JAY」，足足我們楞了好久，因為
我們幾乎慣性的只從那些偉大的詩人群中，尋出「那個JAY」。後來
才發現「那個JAY」，就是臺灣的「這個JAY」，而且聲光具存，閃
耀動人，在街頭隨處可見的手機、可口可樂的廣告中出現。我們就這
樣想像，一個老詩人如何邊在腦內形構意象時，便被小孫女拉著聽「
那個JAY」的歌呢？後來發現也是可以的，周杰倫的「威廉古堡」、
「米蘭的小鐵匠」，或許能讓老詩人想起想起他在60年代的詩作吧。
我猜的。
歌調風格相當類似的周杰倫，其實總能為歌帶來許多不同的感覺，他
的吸收性是很強的，所以他的聽眾有一定的廣度。街上的搖滾男孩當
然不必說，曾經一度在捷運、中正紀念堂小場地上，我都在看他們在
「耍龍拳」，東扭西跳彷彿就是歌裡的「那條龍」。我中文所裡那些
很古典八股的同學，當初我跟他說我聽周杰倫時，還滿臉鄙夷，結果
一次從KTV回來後，拉著我說要聽「東風破」。搖頭晃腦的跟我解釋
，這個宋詞裡就有「破」有「攤」，替我溫習了一遍唐宋詞的音律理
論。煩的我差點要耍起周杰倫歌裡的「雙截棍」跟「雙刀」呢。
--2004.9
