週一 9月 15, 2008 4:42 pm
關西要回日本定居了，從她口中說出來，我很驚訝，彷彿蒼蠅已經在我口中繞了一圈，又因為口臭的關係，被燻出口，我在想，我聽錯了嗎?我突然間聽不懂中文，反問關西：「什麼意思?」關西才慢條斯理的說，我跟男朋友要回京都定居了，這句話我終於聽懂了，只覺得心裡酸酸的，全身真的有檸檬C在作祟，好像牙齒突然間被侵襲，有點敏感，有點酸痛，頓時間，口臭不見了，蒼蠅不見了，關西在時空錯亂中也不見了。
這該怎麼說起，從說hello開始，關西是我認識的第二位日本朋友，第一天認識時，我還以為她剛大學畢業，總覺得日本的女生很可愛，總是喜歡把筆記本弄得乾乾淨淨的，再畫上插圖，實在太可愛的，關西也一樣，記得正值中秋節慶期期間，她教我中秋節的京都做些什麼事，我們兩個比手畫腳，有時候，她說簡單的中文，有時候，我厚著臉皮說簡單的日文，終於我們達成了第一堂的語言交換，第一次說hello後，關西才告訴我，她已經三十六歲，跟男朋友住在高雄。
關西很高，大概有一百六十五公分，和一般的日本女孩子不同，關西說她在台灣常被認為是韓國人，與關西聊天是一件很愉快的事，因為她是一個想法很簡單的女生，以前以為三十六歲應該怎樣，應該經過社會的洗禮，開始老奸巨猾，又為了不被瞧不起，老愛裝聰明，關西是一個單純的女生，應該說我看到了最簡單的一顆心，有一陣子，我覺得這樣的女生真的了不起，不過度激情，不過度煽情，只有純情，這樣的維持不簡單，一個沒被汙染的四十歲的女人，通常四十歲走出來，總有一點因為歷經風霜，有點媽媽桑的味道，關西應該是純淨的好味道了，就像京都抹茶的青味的令人感到甘澀，卻不會感到味蕾的麻痺。
到關西家作客，大概是我做論文期間最快樂的事，有時候，真沒想過兩個差距這麼大的人，竟然可以坐在同一個客廳裡聊天喝咖啡，沒想到世界被操弄在我們眼前，看起來兩個玩弄時空的人，卻是兩個對未來感到無能為力的人，關西常常煩惱未來該怎麼辦?該繼續學中文嗎?該怎麼在台灣找工作?我也是一個對未來無法掌握的人，該怎樣才能畢業?該怎樣才能找到好工作?但這個問題，隨著關西要回日本，一切都結束了，我覺得她要回國，一件開心的事，突然這個世界感到輕鬆，而這個重擔好像全部丟在我頭上，天平的砝碼通通擺在我身邊，我突然無法平衡，突然間舉起地球的兩個人，一個人準備回火星去了，又發現地球已經千瘡百孔，舉起地球這件事，變得寂寞多了，一直以為，關西的下半輩子會獻給台灣，直到前幾天，我才知道，我想歪了，孤單了歪了，歪了一相情願，或許友情只是的配角，人這輩子還是需要愛情、親情，這才是生命啊!只是我老是顛倒錯位，我真的誤會了我的朋友，關西的回國，不是簡單的回國，而是我的世界被瓦解了，我才覺悟的我是一個多情的流浪者，到處找依靠的我，我被證實我永遠是只是個個體生命。
從say hello到say goodbye，有點長，也有點短，共三年，每次外國朋友回國，我總是希望她能夠回國後飛黃騰達，我相信這個關於龍在天空的傳說，心裡很不捨，但是看到關西真的很高興，自己也覺得我也應該高興了吧!人不在乎什麼，在乎的是有了依靠，停駐在港灣裡，沒有什麼，因為所有的豐功偉業會隨者時間的曇花一現，我明白了，人生似乎只有感情才是人的依靠，這幾年獨自奮鬥，有時候靠在牆壁邊緣，慢慢的心裡只響起一句話，有人靠著真好，不是嗎?這才是人生的投資，而不是說了多流利的中文，一口標準的中文又如何?這只是窗邊隨時被更換的風景。
這是關於Hello與Goodbye的故事。Hello,Goodbye.
這該怎麼說起，從說hello開始，關西是我認識的第二位日本朋友，第一天認識時，我還以為她剛大學畢業，總覺得日本的女生很可愛，總是喜歡把筆記本弄得乾乾淨淨的，再畫上插圖，實在太可愛的，關西也一樣，記得正值中秋節慶期期間，她教我中秋節的京都做些什麼事，我們兩個比手畫腳，有時候，她說簡單的中文，有時候，我厚著臉皮說簡單的日文，終於我們達成了第一堂的語言交換，第一次說hello後，關西才告訴我，她已經三十六歲，跟男朋友住在高雄。
關西很高，大概有一百六十五公分，和一般的日本女孩子不同，關西說她在台灣常被認為是韓國人，與關西聊天是一件很愉快的事，因為她是一個想法很簡單的女生，以前以為三十六歲應該怎樣，應該經過社會的洗禮，開始老奸巨猾，又為了不被瞧不起，老愛裝聰明，關西是一個單純的女生，應該說我看到了最簡單的一顆心，有一陣子，我覺得這樣的女生真的了不起，不過度激情，不過度煽情，只有純情，這樣的維持不簡單，一個沒被汙染的四十歲的女人，通常四十歲走出來，總有一點因為歷經風霜，有點媽媽桑的味道，關西應該是純淨的好味道了，就像京都抹茶的青味的令人感到甘澀，卻不會感到味蕾的麻痺。
到關西家作客，大概是我做論文期間最快樂的事，有時候，真沒想過兩個差距這麼大的人，竟然可以坐在同一個客廳裡聊天喝咖啡，沒想到世界被操弄在我們眼前，看起來兩個玩弄時空的人，卻是兩個對未來感到無能為力的人，關西常常煩惱未來該怎麼辦?該繼續學中文嗎?該怎麼在台灣找工作?我也是一個對未來無法掌握的人，該怎樣才能畢業?該怎樣才能找到好工作?但這個問題，隨著關西要回日本，一切都結束了，我覺得她要回國，一件開心的事，突然這個世界感到輕鬆，而這個重擔好像全部丟在我頭上，天平的砝碼通通擺在我身邊，我突然無法平衡，突然間舉起地球的兩個人，一個人準備回火星去了，又發現地球已經千瘡百孔，舉起地球這件事，變得寂寞多了，一直以為，關西的下半輩子會獻給台灣，直到前幾天，我才知道，我想歪了，孤單了歪了，歪了一相情願，或許友情只是的配角，人這輩子還是需要愛情、親情，這才是生命啊!只是我老是顛倒錯位，我真的誤會了我的朋友，關西的回國，不是簡單的回國，而是我的世界被瓦解了，我才覺悟的我是一個多情的流浪者，到處找依靠的我，我被證實我永遠是只是個個體生命。
從say hello到say goodbye，有點長，也有點短，共三年，每次外國朋友回國，我總是希望她能夠回國後飛黃騰達，我相信這個關於龍在天空的傳說，心裡很不捨，但是看到關西真的很高興，自己也覺得我也應該高興了吧!人不在乎什麼，在乎的是有了依靠，停駐在港灣裡，沒有什麼，因為所有的豐功偉業會隨者時間的曇花一現，我明白了，人生似乎只有感情才是人的依靠，這幾年獨自奮鬥，有時候靠在牆壁邊緣，慢慢的心裡只響起一句話，有人靠著真好，不是嗎?這才是人生的投資，而不是說了多流利的中文，一口標準的中文又如何?這只是窗邊隨時被更換的風景。
這是關於Hello與Goodbye的故事。Hello,Goodbye.
