週六 12月 01, 2007 10:03 pm
人生不相見 動如參與商 今夕復何夕 共此燈燭光
少壯能幾時 鬢髮各已蒼 訪舊半為鬼 驚呼熱中腸
焉知二十載 重上君子堂 昔別君未婚 兒女忽成行
怡然敬父執 問我來何方 問答未及已 驅兒羅酒漿
夜雨剪春韭 新炊間黃梁 主稱會面難 一舉累十觴
十觴亦不醉 感子故意長 明日隔山岳 世事兩茫茫
──杜甫《贈衛八處士》
幾年前，乘出差之便，與從前的日籍老師塚越先生相約在東京銀座某個小咖啡館。當時已屆80高齡、方從大腸癌康復未幾的老師，以顫抖的手緊握鋼筆，在我的筆記本上一字一句用漢語刻下杜甫這首《贈衛八處士》。看著病後初癒，瘦小蒼老的老師，想想已是中年的自己，和那些遠去的過往，心想這些年來老師同學四散西東，今夕何夕哉？不覺唏噓。
2006年9月底，公司在日本東京的ANA Hotel辦了一場採購洽談會，正好遇上NHK也在隔壁房間辦理Announcer OB（OB=老鳥，老師曾是NHK的播報員呢）會，同學K桑眼明手快看到た行有塚越先生的名字，連忙留下名片。而我運氣好，走過去時正好遇上老師來報到。可惜我們都有公務在身，而老師的老鳥餐會也將開始，未能多談，只來得及留下一幀照片。
在此之前稍早幾個月，有幾位在日本發展的同學也曾和幾位先生曾聚首過，同學G桑寫下記事e-mail給全班，照片上大家個個容光煥發，且更添成熟丰采，收到信件不由得欣喜。
「人生不相見，動如參與商」G桑的E-mail中也提起了杜甫這首《贈衛八處士》，回想起幾年前在東京銀座小咖啡館與塚越先生相會之事。即使在網際網路發達的今日，或許通訊便利了，然而要相約聚會仍是極其困難，要在異國這般不期而遇，更不知是該修練多少年才有的緣份了。
算算到現在，我們這一班年齡差不多的師與生，已經認識15年以上，接近我們人生的三分之一長度了（這個比重還會持續成長），並且這還是我們人生當中改變最多的15年，正是「昔別君未婚，兒女忽成行」，家庭與事業都在這段期間內起飛成長。
我們這群人，在民國80年那個時間點上相遇，互相發散閃亮的光芒，然後再各自西東。而這些年來聚散生滅，喜樂悲愁種種嚐過，回首有歡笑也有不堪，人生便這麼一路走了過來。
2006年秋天的東京，這場意外師生相遇，喜見塚越先生的氣色紅潤，較之前幾年大腸癌初癒時好很多，雖已80餘歲，看起來仍十分健朗，我們笑說下一次可以邀請先生過來台灣辦同學會囉。
匆匆一會，彷彿打開那扇通往過去的門，往日情懷驀地跳至眼前，我的喉頭哽住了，心情是幾分喜悅與哀愁交織著。當時的我們什麼模樣？也只能從舊照片中去尋罷。與從前的先生、同學重逢，連同過往那些點點滴滴的美好回憶一起浮現心頭，對當年多數初出社會的我們而言，那是難能可貴的、甚至是最後的青春年華，曾經有過的甘甜與苦澀，都在歲月裡釀成了醇酒。我們長大，帶著幾分滄桑，「少壯能幾時，鬢髮各已蒼」是的，我們也開始有些老了。
珍惜每一次的相遇，因為到下一次重逢，不知又要歷經多少光陰流轉。
明日隔山岳，世事兩茫茫。
---- 2006年深秋
少壯能幾時 鬢髮各已蒼 訪舊半為鬼 驚呼熱中腸
焉知二十載 重上君子堂 昔別君未婚 兒女忽成行
怡然敬父執 問我來何方 問答未及已 驅兒羅酒漿
夜雨剪春韭 新炊間黃梁 主稱會面難 一舉累十觴
十觴亦不醉 感子故意長 明日隔山岳 世事兩茫茫
──杜甫《贈衛八處士》
幾年前，乘出差之便，與從前的日籍老師塚越先生相約在東京銀座某個小咖啡館。當時已屆80高齡、方從大腸癌康復未幾的老師，以顫抖的手緊握鋼筆，在我的筆記本上一字一句用漢語刻下杜甫這首《贈衛八處士》。看著病後初癒，瘦小蒼老的老師，想想已是中年的自己，和那些遠去的過往，心想這些年來老師同學四散西東，今夕何夕哉？不覺唏噓。
2006年9月底，公司在日本東京的ANA Hotel辦了一場採購洽談會，正好遇上NHK也在隔壁房間辦理Announcer OB（OB=老鳥，老師曾是NHK的播報員呢）會，同學K桑眼明手快看到た行有塚越先生的名字，連忙留下名片。而我運氣好，走過去時正好遇上老師來報到。可惜我們都有公務在身，而老師的老鳥餐會也將開始，未能多談，只來得及留下一幀照片。
在此之前稍早幾個月，有幾位在日本發展的同學也曾和幾位先生曾聚首過，同學G桑寫下記事e-mail給全班，照片上大家個個容光煥發，且更添成熟丰采，收到信件不由得欣喜。
「人生不相見，動如參與商」G桑的E-mail中也提起了杜甫這首《贈衛八處士》，回想起幾年前在東京銀座小咖啡館與塚越先生相會之事。即使在網際網路發達的今日，或許通訊便利了，然而要相約聚會仍是極其困難，要在異國這般不期而遇，更不知是該修練多少年才有的緣份了。
算算到現在，我們這一班年齡差不多的師與生，已經認識15年以上，接近我們人生的三分之一長度了（這個比重還會持續成長），並且這還是我們人生當中改變最多的15年，正是「昔別君未婚，兒女忽成行」，家庭與事業都在這段期間內起飛成長。
我們這群人，在民國80年那個時間點上相遇，互相發散閃亮的光芒，然後再各自西東。而這些年來聚散生滅，喜樂悲愁種種嚐過，回首有歡笑也有不堪，人生便這麼一路走了過來。
2006年秋天的東京，這場意外師生相遇，喜見塚越先生的氣色紅潤，較之前幾年大腸癌初癒時好很多，雖已80餘歲，看起來仍十分健朗，我們笑說下一次可以邀請先生過來台灣辦同學會囉。
匆匆一會，彷彿打開那扇通往過去的門，往日情懷驀地跳至眼前，我的喉頭哽住了，心情是幾分喜悅與哀愁交織著。當時的我們什麼模樣？也只能從舊照片中去尋罷。與從前的先生、同學重逢，連同過往那些點點滴滴的美好回憶一起浮現心頭，對當年多數初出社會的我們而言，那是難能可貴的、甚至是最後的青春年華，曾經有過的甘甜與苦澀，都在歲月裡釀成了醇酒。我們長大，帶著幾分滄桑，「少壯能幾時，鬢髮各已蒼」是的，我們也開始有些老了。
珍惜每一次的相遇，因為到下一次重逢，不知又要歷經多少光陰流轉。
明日隔山岳，世事兩茫茫。
---- 2006年深秋
