週日 3月 13, 2005 1:37 am
細雨拼貼巴黎夢8
◇右岸的街頭漫步
從巴士底開始，醫學院女生態度不太溫和的說：然後咧！（ｏｓ：喂喂喂小
姐，我們又不是來看妳臉色的，我們本就是要一邊研究一邊找路的自助遊）
我說小天使說的沿河走，我們應該會看到聖母院然後看到市政府，從現在就
可以開始逛了啊！
路上碰到想看的商店就進去看，這麼幾天以來終於吃了法國的Ｃｒｅｐｅ（
可麗餅），餅皮與台灣的差別是，法國的比較Ｑ而帶勁，台灣的比較脆。還
挺好吃的唷！自由地逛著異國街道，心情不禁大好，我在一家店準備買足球
衣，醫學院女生說這種都是仿的，如果要買正牌至少要二千多，我說：可是
聽說有人在台灣西門町買也七百多台幣而已呀！她說那一定是仿的，我說沒
辦法囉！只是個心意，送四個大男生，一件六百左右我送得起，一件二千多
就有困難了。（後來我發現她也是說高興的，一直到回去她也沒去買所謂正
牌的足球衣）我旁邊有個背包旅行者跟我說話，這位男士的話我是聽不懂啦
！醫學院女生說他好像要我借他試比衣服，他指著我的身材說著什麼，大概
是很像他要送的誰，我就定定在那借外國人比來比去的。（事後想想，當時
怎麼都沒想到說不定是扒手，不過也真的不是）我們在這家店都有買東西，
棕膚色的女老闆很愛說話，嘎啦嘎啦地，還會學我們講話，她不但打了折，
還送我們每人一個立體的巴黎鐵塔鑰匙圈。
我和同伴是認識十幾年的朋友了，所以很多講話間的趣味也是亂扯亂扯的那
種好玩，我說我是沒有姐妹症候群，（我家都是男生）專門跟人家的姐妹熟
，她姐姐與我是大學同學，比我還大上五歲，所以同伴也大了我二歲，以前
大一第一次半夜到她家，就帶著冷凍薯條去人家家裡炸，（只因那陣子我老
是想吃薯條），那時她就覺得我怪有趣的，我也記得第一次見到她時她穿著
一件可愛的貓圖案Ｔ－Ｓｈｉｒｔ。生活上她曾經過些身體的病困，所以有
陣子很灰色。我們晚上在房間聊著這幾年時都同意，真正的好朋友就算少聯
絡了，再見面那種知心感覺還是在的。
其實真的開始逛時也不需太注意地圖，大方向沒錯，該逛的都會遇到，原本
我們沿塞納河邊走，後來被小巷中的繽紛色彩吸引，就隨便繞起來了，有漂
亮的飾品披巾店，光在裡面就耗了老半天，女孩子一逛起街真是時光匆匆，
看久了就知道有些東西不需買，比如雖然很漂亮但其實大半來自中國或印度
的珠珠包，這些東西回家買就可以了，又或者賣觀光客的那種禮品店都大同
小異，選幾家逛逛就可以了。在巴黎我還迷上了它們的鞋子，一方面與我的
腳型合（窄卻厚的腳ㄚ），一方面是喜歡它秀氣而優雅的風格；包括衣服也
都普遍有適合瘦體形的，並不會有東方人到西方難買衣服的那種情形發生。
待我們有空找家餐廳坐下來吃午餐已經快下午二點了，小街道兩旁佈滿餐館
，有些人就站在路中間聊天（日本也常看到），並不知哪家好吃，就隨便選
一家１０Ｅ包含前中菜與點心的，路上如果是很像義大利人的就特別熱情，
感覺像隔壁餐廳的侍者（就像義大利人的那種樣子），還跑過來跟我們搭話
：空泥激哇？你蒿？當我們回答，你好你好，他就回去了，說不定我們又被
當成他們不喜歡的大陸人了。我點了淡菜（ｍｏｕｌｅ）的前菜，又點了主
菜ｓｔｅａｋ，點心ｍｏｕｓｓｅ ａｕ ｃｈｏｃｏｌａｔ巧克力慕斯，
只點看得懂的，不過它的菜單好奇怪，好像也有英文也有法文。每次我在國
外吃牛排都吃ｍｅｄｉｕｍ的，是我最喜歡的熟度，所以我也不記得其它的
說法，一招就可走天下了。那陶碗裝的白酒燴淡菜雖然很大一碗，可是弄得
有點乾乾的，還是台灣的海鮮好吃啊！（當然人家也一定有好吃的，只是還
沒機會吃到更道地的法國美食）
老闆看我們照東照西的還想幫我們合照呢！問要去洗手間，手還搭妳的肩指
著告訴妳，在店裡的哪裡，我們想是不是外國人都習慣這樣的肢體語言，覺
得這代表親切？
說到洗手間早上我們跑去麥當勞上洗手間時，又沒有密碼控管了，在裡面遇
到一個東方面孔女生，她一問就問我們台灣來的嗎，原來她也是台灣來的，
她也說她昨天遇到的麥當勞洗手間是要密碼的。真是奇怪，他們大概真是個
沒什麼標準規則的民族吧！
吃著餐的同時，才發現我們在小巷間穿梭之中，不知不覺已到了拉丁區的左
岸，因為向老闆問聖日耳曼街，他就一笑指著順著路下去的前面。喔！真是
配合得太完美了，吃個中餐休息一會後，就可以漫步左岸。我又點黑咖啡，
就是寫成美式咖啡的那種，享受飯後一杯露天咖啡，法國人真的很愛露天，
連自英國引進的觀光旅遊車到了法國就被改裝成最上面一層是露天座的，我
們本想搭看看的，以為是２Ｅ而已，沒想到一問是２２Ｅ，好貴耶！因為下
車就不能再上車了，只能在上面一直繞景點而已。
早上遇到市政府的時候還去裡面郵局寄了航空明信片（還畫上彩色鉛筆塗鴉
），結果到我現在在寫遊記了（快兩個禮拜了），也還沒寄到。
文/thorn
◇右岸的街頭漫步
從巴士底開始，醫學院女生態度不太溫和的說：然後咧！（ｏｓ：喂喂喂小
姐，我們又不是來看妳臉色的，我們本就是要一邊研究一邊找路的自助遊）
我說小天使說的沿河走，我們應該會看到聖母院然後看到市政府，從現在就
可以開始逛了啊！
路上碰到想看的商店就進去看，這麼幾天以來終於吃了法國的Ｃｒｅｐｅ（
可麗餅），餅皮與台灣的差別是，法國的比較Ｑ而帶勁，台灣的比較脆。還
挺好吃的唷！自由地逛著異國街道，心情不禁大好，我在一家店準備買足球
衣，醫學院女生說這種都是仿的，如果要買正牌至少要二千多，我說：可是
聽說有人在台灣西門町買也七百多台幣而已呀！她說那一定是仿的，我說沒
辦法囉！只是個心意，送四個大男生，一件六百左右我送得起，一件二千多
就有困難了。（後來我發現她也是說高興的，一直到回去她也沒去買所謂正
牌的足球衣）我旁邊有個背包旅行者跟我說話，這位男士的話我是聽不懂啦
！醫學院女生說他好像要我借他試比衣服，他指著我的身材說著什麼，大概
是很像他要送的誰，我就定定在那借外國人比來比去的。（事後想想，當時
怎麼都沒想到說不定是扒手，不過也真的不是）我們在這家店都有買東西，
棕膚色的女老闆很愛說話，嘎啦嘎啦地，還會學我們講話，她不但打了折，
還送我們每人一個立體的巴黎鐵塔鑰匙圈。
我和同伴是認識十幾年的朋友了，所以很多講話間的趣味也是亂扯亂扯的那
種好玩，我說我是沒有姐妹症候群，（我家都是男生）專門跟人家的姐妹熟
，她姐姐與我是大學同學，比我還大上五歲，所以同伴也大了我二歲，以前
大一第一次半夜到她家，就帶著冷凍薯條去人家家裡炸，（只因那陣子我老
是想吃薯條），那時她就覺得我怪有趣的，我也記得第一次見到她時她穿著
一件可愛的貓圖案Ｔ－Ｓｈｉｒｔ。生活上她曾經過些身體的病困，所以有
陣子很灰色。我們晚上在房間聊著這幾年時都同意，真正的好朋友就算少聯
絡了，再見面那種知心感覺還是在的。
其實真的開始逛時也不需太注意地圖，大方向沒錯，該逛的都會遇到，原本
我們沿塞納河邊走，後來被小巷中的繽紛色彩吸引，就隨便繞起來了，有漂
亮的飾品披巾店，光在裡面就耗了老半天，女孩子一逛起街真是時光匆匆，
看久了就知道有些東西不需買，比如雖然很漂亮但其實大半來自中國或印度
的珠珠包，這些東西回家買就可以了，又或者賣觀光客的那種禮品店都大同
小異，選幾家逛逛就可以了。在巴黎我還迷上了它們的鞋子，一方面與我的
腳型合（窄卻厚的腳ㄚ），一方面是喜歡它秀氣而優雅的風格；包括衣服也
都普遍有適合瘦體形的，並不會有東方人到西方難買衣服的那種情形發生。
待我們有空找家餐廳坐下來吃午餐已經快下午二點了，小街道兩旁佈滿餐館
，有些人就站在路中間聊天（日本也常看到），並不知哪家好吃，就隨便選
一家１０Ｅ包含前中菜與點心的，路上如果是很像義大利人的就特別熱情，
感覺像隔壁餐廳的侍者（就像義大利人的那種樣子），還跑過來跟我們搭話
：空泥激哇？你蒿？當我們回答，你好你好，他就回去了，說不定我們又被
當成他們不喜歡的大陸人了。我點了淡菜（ｍｏｕｌｅ）的前菜，又點了主
菜ｓｔｅａｋ，點心ｍｏｕｓｓｅ ａｕ ｃｈｏｃｏｌａｔ巧克力慕斯，
只點看得懂的，不過它的菜單好奇怪，好像也有英文也有法文。每次我在國
外吃牛排都吃ｍｅｄｉｕｍ的，是我最喜歡的熟度，所以我也不記得其它的
說法，一招就可走天下了。那陶碗裝的白酒燴淡菜雖然很大一碗，可是弄得
有點乾乾的，還是台灣的海鮮好吃啊！（當然人家也一定有好吃的，只是還
沒機會吃到更道地的法國美食）
老闆看我們照東照西的還想幫我們合照呢！問要去洗手間，手還搭妳的肩指
著告訴妳，在店裡的哪裡，我們想是不是外國人都習慣這樣的肢體語言，覺
得這代表親切？
說到洗手間早上我們跑去麥當勞上洗手間時，又沒有密碼控管了，在裡面遇
到一個東方面孔女生，她一問就問我們台灣來的嗎，原來她也是台灣來的，
她也說她昨天遇到的麥當勞洗手間是要密碼的。真是奇怪，他們大概真是個
沒什麼標準規則的民族吧！
吃著餐的同時，才發現我們在小巷間穿梭之中，不知不覺已到了拉丁區的左
岸，因為向老闆問聖日耳曼街，他就一笑指著順著路下去的前面。喔！真是
配合得太完美了，吃個中餐休息一會後，就可以漫步左岸。我又點黑咖啡，
就是寫成美式咖啡的那種，享受飯後一杯露天咖啡，法國人真的很愛露天，
連自英國引進的觀光旅遊車到了法國就被改裝成最上面一層是露天座的，我
們本想搭看看的，以為是２Ｅ而已，沒想到一問是２２Ｅ，好貴耶！因為下
車就不能再上車了，只能在上面一直繞景點而已。
早上遇到市政府的時候還去裡面郵局寄了航空明信片（還畫上彩色鉛筆塗鴉
），結果到我現在在寫遊記了（快兩個禮拜了），也還沒寄到。
文/thorn
