春日侃柳

每日以投稿兩篇為限

版主: 林思彤麻吉鄭琮墿胡也

春 日 侃 柳

王 水 宝


春风骀荡, 垂柳毵毵, 我望着堤岸上万缕千丝的垂柳, 不禁脱口吟起了唐人贺知章“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦,不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”的诗句。

柳,它的种类很多,据《尔雅》及《本草图经》记载,有旄、柽、杞柳、水曲柳、长叶柳、桂香柳等等,遍布中华大地,是我国著名的风景树。每当早春二月,垂柳便露出点点嫩绿,春风裁出的绦丝,情缠意绵地轻歌曼舞,展现出婀娜多姿的风韵,让古往今来的无数诗人墨客,以柳入题,书写出了无数的诗词歌赋,唐白居易的“一树春风万万枝,嫩于金色软于丝”、宋代吴惟信的“日暮笙歌收拾去,万枝杨柳属流莺”。就连我们的周恩来总理,也十分喜欢垂柳,他青年时代在日本时,看到袅袅柳丝引发了他思念祖国之情,挥笔写下《春日偶成》一诗:“樱花红陌上,柳叶绿池边;燕子声声里,相思又一年。”这些诗句, 予垂柳以无尽的诗情画意,抒发了对垂柳的关爱之情。陈毅元帅在艰苦的战争年月里,也曾写过“堤柳垂低晚照斜,农家夜饭话桑麻”的关怀民间疾苦的诗句。有的还爱柳成癖,东晋不为五斗米弯腰的田园诗人陶渊明,因爱柳树那不屈不挠的品德,在自家门前亲自种下五棵柳树,自号“五柳先生”。唐柳宗元在柳州做刺史时,曾接连用四个“柳”字,作了一首“柳州柳刺史,种柳柳江边”的诗,写出了他爱柳、咏柳、种柳、唱柳的癖爱。宋苏东坡在杭州做官时,在西湖上构筑大堤,在堤上广种桃树、柳树,一到春天,堤上桃红柳绿,分外妖娆,自此留下了“一枝杨柳一枝桃,西湖风景六条挢”的赞语,这就是现在杭州著名西湖十景之一的“苏堤春晓”。

柳,还能寄托人们的思想感情,因此在中国古代文化中,占有重要的一席之地。早在《诗经 采薇》中就有:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏”之句,写尽了杨柳的柔情缠绵和依依惜别之意。同时,因为“柳”有“留”之谐音,人们在送亲别友时,总喜欢折柳相赠,以表恋恋不舍之情。在《三辅黄图 桥》中,就有这样的记载:“霸桥在长安东,跨水作桥,汉人送客至此,折柳赠别”,这是折柳赠别的最早记录。公元七世纪中叶,唐朝文成公主,在她远嫁西藏时,还特地将长安的柳树带到了西藏,栽在大昭寺内,因为柳树象征着她的祖国,以柳来寄托她热爱祖国,眷恋故土,思乡怀亲,不忘桑梓的一片衷情。在《唐诗记事》中,还记载了折柳命桥的故事:唐朝诗人雍陶在阳安当官,一天送客至“情尽桥”,看到“情尽”二字,心中不快,认为送客岂能“情尽”?“情尽”有悖人情,便改为折柳,并作诗一首:“从来只有情难尽,何事名为情尽桥?自此改名为折柳,任他离恨一条条。”在唐朝,为这“柳”,还差一点发生一场灭族的文字狱。据说,这柳是受过皇封的,并赐以“杨”姓,故杨、柳通称。唐朝奸相杨国忠,看到李泌的一首诗中有“青青东门柳,岁晏复憔悴”之句,便向玄宗进馋,诬陷李泌以憔悴之杨柳,影射杨国忠和杨贵妃。污辱相爷、皇妃是要灭九族的,幸好玄宗脑子还清醒,说:“赋柳为讥卿,则赋李为讥朕,可乎?”这样,才总算平息了这场文字狱,李泌才逃过了灭族之灾。

以柳吟怀也好,以柳赠别也罢,以柳命桥也得,但我更喜欢丰子恺先生对垂柳高贵品质的描述。丰先生在其随笔《杨柳》一文中,对杨柳的美是这样描写的;“与别的一切花木都不同。杨柳的主要美点,是其下垂。花木大都是向上发展的……枝叶花果蒸蒸日上,似乎忘记了下面的根,。”接着,丰先生更精辟地写道:杨柳“越长得高,越垂得低,千万条陌头细柳,条条不忘根本,常常俯首顾着下面,时时借了春风之力,向处在泥土中的根本拜舞,或者和它亲吻。”描绘得多么绝妙!由此让人想到一些品质低下的人,当他们一旦爬上官位,就趾高气扬,瞧不起群众,像向上发展却忘记根本的花木;而那些品质高尚的人,当官后,即使地位再高,权力再大,也都是不会忘记支持、拥护他们的“根本”——人民群众的。像为人民鞠躬尽瘁的焦裕禄、孔繁森等许许多多真正的人民公仆,在他们的心中,时时刻刻总是牢记:“人民是根本”(陈毅诗),时时刻刻总是想着人民群众。

“堤边添上丝丝柳,画幅长留天地间”(叶帅诗),愿神州大地添上更多的杨柳,愿人民公仆不要做“高即忘本”的花木,要做“高而不忘本”的杨柳。 (通讯:江西万载县委宣传部 邮编:336100)
(通讯:江西万载县委宣传部 邮编;336100)

春 日 侃 柳

王 水 寶


春風駘蕩, 垂柳毿毿, 我望著堤岸上萬縷千絲的垂柳, 不禁脫口吟起了唐人賀知章“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛,不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀”的詩句。

柳,它的種類很多,據《爾雅》及《本草圖經》記載,有旄、檉、杞柳、水曲柳、長葉柳、桂香柳等等,遍佈中華大地,是我國著名的風景樹。每當早春二月,垂柳便露出點點嫩綠,春風裁出的絛絲,情纏意綿地輕歌曼舞,展現出婀娜多姿的風韻,讓古往今來的無數詩人墨客,以柳入題,書寫出了無數的詩詞歌賦,唐白居易的“一樹春風萬萬枝,嫩于金色軟于絲”、宋代吳惟信的“日暮笙歌收拾去,萬枝楊柳屬流鶯”。就連我們的周恩來總理,也十分喜歡垂柳,他青年時代在日本時,看到嫋嫋柳絲引發了他思念祖國之情,揮筆寫下《春日偶成》一詩:“櫻花紅陌上,柳葉綠池邊;燕子聲聲裏,相思又一年。”這些詩句, 予垂柳以無盡的詩情畫意,抒發了對垂柳的關愛之情。陳毅元帥在艱苦的戰爭年月裏,也曾寫過“堤柳垂低晚照斜,農家夜飯話桑麻”的關懷民間疾苦的詩句。有的還愛柳成癖,東晉不為五斗米彎腰的田園詩人陶淵明,因愛柳樹那不屈不撓的品德,在自家門前親自種下五棵柳樹,自號“五柳先生”。唐柳宗元在柳州做刺史時,曾接連用四個“柳”字,作了一首“柳州柳刺史,種柳柳江邊”的詩,寫出了他愛柳、詠柳、種柳、唱柳的癖愛。宋蘇東坡在杭州做官時,在西湖上構築大堤,在堤上廣種桃樹、柳樹,一到春天,堤上桃紅柳綠,分外妖嬈,自此留下了“一枝楊柳一枝桃,西湖風景六條撟”的讚語,這就是現在杭州著名西湖十景之一的“蘇堤春曉”。

柳,還能寄託人們的思想感情,因此在中國古代文化中,佔有重要的一席之地。早在《詩經 采薇》中就有:“昔我往矣,楊柳依依,今我來思,雨雪霏霏”之句,寫盡了楊柳的柔情纏綿和依依惜別之意。同時,因為“柳”有“留”之諧音,人們在送親別友時,總喜歡折柳相贈,以表戀戀不捨之情。在《三輔黃圖 橋》中,就有這樣的記載:“霸橋在長安東,跨水作橋,漢人送客至此,折柳贈別”,這是折柳贈別的最早記錄。西元七世紀中葉,唐朝文成公主,在她遠嫁西藏時,還特地將長安的柳樹帶到了西藏,栽在大昭寺內,因為柳樹象徵著她的祖國,以柳來寄託她熱愛祖國,眷戀故土,思鄉懷親,不忘桑梓的一片衷情。在《唐詩記事》中,還記載了折柳命橋的故事:唐朝詩人雍陶在陽安當官,一天送客至“情盡橋”,看到“情盡”二字,心中不快,認為送客豈能“情盡”?“情盡”有悖人情,便改為折柳,並作詩一首:“從來只有情難盡,何事名為情盡橋?自此改名為折柳,任他離恨一條條。”在唐朝,為這“柳”,還差一點發生一場滅族的文字獄。據說,這柳是受過皇封的,並賜以“楊”姓,故楊、柳通稱。唐朝奸相楊國忠,看到李泌的一首詩中有“青青東門柳,歲晏複憔悴”之句,便向玄宗進饞,誣陷李泌以憔悴之楊柳,影射楊國忠和楊貴妃。污辱相爺、皇妃是要滅九族的,幸好玄宗腦子還清醒,說:“賦柳為譏卿,則賦李為譏朕,可乎?”這樣,才總算平息了這場文字獄,李泌才逃過了滅族之災。

以柳吟懷也好,以柳贈別也罷,以柳命橋也得,但我更喜歡豐子愷先生對垂柳高貴品質的描述。豐先生在其隨筆《楊柳》一文中,對楊柳的美是這樣描寫的;“與別的一切花木都不同。楊柳的主要美點,是其下垂。花木大都是向上發展的……枝葉花果蒸蒸日上,似乎忘記了下麵的根,。”接著,豐先生更精闢地寫道:楊柳“越長得高,越垂得低,千萬條陌頭細柳,條條不忘根本,常常俯首顧著下面,時時借了春風之力,向處在泥土中的根本拜舞,或者和它親吻。”描繪得多麼絕妙!由此讓人想到一些品質低下的人,當他們一旦爬上官位,就趾高氣揚,瞧不起群眾,像向上發展卻忘記根本的花木;而那些品質高尚的人,當官後,即使地位再高,權力再大,也都是不會忘記支持、擁護他們的“根本”——人民群眾的。像為人民鞠躬盡瘁的焦裕祿、孔繁森等許許多多真正的人民公僕,在他們的心中,時時刻刻總是牢記:“人民是根本”(陳毅詩),時時刻刻總是想著人民群眾。

“堤邊添上絲絲柳,畫幅長留天地間”(葉帥詩),願神州大地添上更多的楊柳,願人民公僕不要做“高即忘本”的花木,要做“高而不忘本”的楊柳。
(通訊:江西萬載縣委宣傳部 郵編:336100)

謝謝翻譯=P