週二 2月 01, 2005 12:08 am
日片《在世界中心呼喊愛情》
2004年11月上映
電影《在世界中心呼喊愛情》是根據日本一部相當暢銷的簡訊小說所改編拍攝而成。簡訊小說在新科技相當發達的日本流行已有四年之久。每天七十個字，分作一個月連載發送，可以不限地點地在零碎的時間中閱讀，這種可以充分利用時間又無負擔的「輕文學」閱讀方式頗符合現代人分秒必爭以及不喜長篇閱讀的性格。學者對於「簡訊文學」分持不同的意見，悲觀者認為傳統文學將面臨傳承危機；樂觀者則覺得，以這種方式養成持續閱讀的習慣並不妥。這兩派極端看法跟大部分的人對「網路文學」的看法一致。不過這樣的討論有點言過其實。一則現在的「科技閱讀」才剛起步，短時間內難以看見它對傳統文學的威脅；再者，擔心和禁止其實是多餘的，君不見現今書店仍有之乎者也的「古典文學區」，並沒有因為歷來的文化運動而消失。同樣地，傳統文學的出版並不會因為「科技閱讀」而消失，它們只會以另一種樣貌繼續生存（電子書化或晶片化）。
回來談談這部電影。因知名藝人在電視上受訪時推薦這本書而造成閱讀熱潮的《在世界中心呼喊愛情》，商業嗅覺靈敏的媒體馬上搭順風車，拍了電影版和日劇版。無論書本、電影和影集都大賣的《在世界中心呼喊愛情》並沒有多麼新穎的劇情和讓人咋舌的特效，相反的，它的賣點在於難忘的學生初戀和「生離死別」的哀傷氛圍。由於男女主角在結婚前夕重回母校尋找回憶的情節，讓我不禁想起看了七遍的電影《情書》，不由得在觀影的過程中不斷比較二者的優劣。《在世界中心呼喊愛情》在創意和情節鋪述上顯然是比《情書》遜上好幾倍，尤其是老套的癌症劇情更是讓我倒胃。更別說後來男主角哭著說他無法忘情死去的初戀那幕，更讓我有強烈的厭惡感。都要結婚的人了還這樣放不下過去，這種懦弱的表現，一則背叛了初戀情人（都已經向初戀求婚並拍照現在還訂婚），一則背叛了現任的未婚妻（還惦念過去）。不像《情書》那種淡淡的憂傷和聯繫感（女藤井樹和女主角），《在世界中心呼喊愛情》的男主角兩頭背叛的作為讓我相當厭惡。
或許《在世界中心呼喊愛情》男主角的作為可以解讀為「婚前恐懼症」，那種每位結婚前的新人必然面臨的逃避和恐懼感；他走訪初戀的地點也可以看作回憶後揮別過去的過程。但他在回憶後並沒有馬上釋懷，反而因為深陷過去而蹲下來痛哭，最後他雖然擁抱了現在的未婚妻（當初為他們傳信的小紅娘），也和未婚妻一同前往「世界中心」將初戀情人的骨灰留在彼處，不過在我看來，由於他和現在未婚妻的故事交代太少，以至於我無法理解他選擇現在未婚妻的理由何在？他和未婚妻在機場的擁抱不禁使我不寒而慄（擁抱一個不愛的替代品）。真的是愛嗎？還是將未婚妻視做那段愛情的「見證者」。
分析《在世界中心呼喊愛情》暢銷的原因：歷久彌新的回憶、刻骨銘心的初戀以及生離死別的悵然，這些無往不利的暢銷元素它都有，它必然會賣，幸運一點會大賣。然而，剝除這些賣點，它背後潛藏的人性的自私和懦弱，卻使我在電影結束時感到不適與恐懼。
