週日 2月 15, 2004 8:29 pm
「你還用筆寫信嗎？」老朋友在論壇裏這麼問。然後，我的腦海裏裏浮現她的字跡；圓潤潤的丰滿，像她和藹可親的問候。
科技發達，日新月異的展現最炫的方便。從打字機開始，印表機、影印機、掃描器……各式各樣的機器，令人眼花繚亂。電腦的發明，網路的普及，人與人的感情，逐漸變成一個個微小的粒子，在電線與電波之間傳送。電子郵件，取代原有的魚雁往返；就連年節的賀卡，也變成螢幕上載歌載舞的電子賀卡。
方便當然方便，網路不會休假；三分鐘的遞送服務，郵局絕對比不上。新奇當然新奇，書店賣的卡片，最多有個音樂聽聽，那比得上電子賀卡上的影音效果。省錢當然省錢，郵資不斷調升，電子郵件依然免費。省事更省事，朋友寄來的卡片和有限的現實空間，總是讓人難以取捨。
既然如此，拿筆寫信是不是太落伍了？一字一句慢慢的刻，橡皮擦立可白要隨伺在旁。而早發的健忘症，累得許多字在字典裏被遺忘，只是一團模糊的黑影。例如，烏龜的龜，鑰匙的鑰、嬴政的嬴。還有些字長得像雙胞胎，應付考試之後就還給課本，從此胡亂一筆帶過。例如，無辜的辜、初衷的衷、衰敗的衰。反正，老朋友了，看得懂我要講什麼就好！
是啊！我曾經問老公，烏龜的龜有沒有簡體字〔以為簡體字好記〕？一陣沉默之後，還給我的白紙上，畫了一隻笑開嘴的烏龜。同樣的問題，老公問我鑰匙的鑰怎麼寫。目瞪口呆了許久，給了他KEY三個英文字母。於是，我們開始愛上電腦；電腦打字多方便，還有自動預測詞組的功能。
這麼方便，就沒有煩惱了嗎？不動筆的中文輸入法，最常用的注音、拼音、語音，三種都是靠嘴巴，號稱會念就能搞定的輸入法。然而事實是，電腦和人腦的同床異夢，往往就是一場噩夢。尤其是喜歡喝咖「灰」的「倫」，「鞋」習還是永無止境！
天生用英文的人，是不是比較幸福呢？也不是！雖然它可以 check spelling，雖然它只有二十六個字母。但是，電腦和人類畢竟是兩個世界的物種，它認為的正確無誤，常會引來一場爆笑。例如，Form D Filing和From D Filling。每個字都沒有錯，隨便看過去，也很難發現有什麼大不了的事。可是，當這段文字出現在法院，成為所謂的呈堂証供的時候，那就是another story了！
還是用筆寫信吧！拿筆寫字，From 和 Form 絕對不會弄錯，咖灰杯裏的咖啡還是一樣香醇，最重要的是，我可以看到遠方的你，喜悅悲傷的心情，都在你的一筆一畫之間，講述綿延不絕的緣份。
月亮又爬上中天，照看我正在給你寫信。就這麼胡亂帶過那些寫不出來的字，老朋友的你，會歡喜收到一封錯字連篇的我，如同我開心的讀著一封語無倫次的你。當信走到最後的笑破肚皮，也正逢我把笑不停的眼淚抹乾淨。仿佛又看到郵差的身影，在門口放下一個包裹，是你寄來的回憶，能洗去許多歲月的憂傷；從早起的晨光中，開始想念久別的你。
科技發達，日新月異的展現最炫的方便。從打字機開始，印表機、影印機、掃描器……各式各樣的機器，令人眼花繚亂。電腦的發明，網路的普及，人與人的感情，逐漸變成一個個微小的粒子，在電線與電波之間傳送。電子郵件，取代原有的魚雁往返；就連年節的賀卡，也變成螢幕上載歌載舞的電子賀卡。
方便當然方便，網路不會休假；三分鐘的遞送服務，郵局絕對比不上。新奇當然新奇，書店賣的卡片，最多有個音樂聽聽，那比得上電子賀卡上的影音效果。省錢當然省錢，郵資不斷調升，電子郵件依然免費。省事更省事，朋友寄來的卡片和有限的現實空間，總是讓人難以取捨。
既然如此，拿筆寫信是不是太落伍了？一字一句慢慢的刻，橡皮擦立可白要隨伺在旁。而早發的健忘症，累得許多字在字典裏被遺忘，只是一團模糊的黑影。例如，烏龜的龜，鑰匙的鑰、嬴政的嬴。還有些字長得像雙胞胎，應付考試之後就還給課本，從此胡亂一筆帶過。例如，無辜的辜、初衷的衷、衰敗的衰。反正，老朋友了，看得懂我要講什麼就好！
是啊！我曾經問老公，烏龜的龜有沒有簡體字〔以為簡體字好記〕？一陣沉默之後，還給我的白紙上，畫了一隻笑開嘴的烏龜。同樣的問題，老公問我鑰匙的鑰怎麼寫。目瞪口呆了許久，給了他KEY三個英文字母。於是，我們開始愛上電腦；電腦打字多方便，還有自動預測詞組的功能。
這麼方便，就沒有煩惱了嗎？不動筆的中文輸入法，最常用的注音、拼音、語音，三種都是靠嘴巴，號稱會念就能搞定的輸入法。然而事實是，電腦和人腦的同床異夢，往往就是一場噩夢。尤其是喜歡喝咖「灰」的「倫」，「鞋」習還是永無止境！
天生用英文的人，是不是比較幸福呢？也不是！雖然它可以 check spelling，雖然它只有二十六個字母。但是，電腦和人類畢竟是兩個世界的物種，它認為的正確無誤，常會引來一場爆笑。例如，Form D Filing和From D Filling。每個字都沒有錯，隨便看過去，也很難發現有什麼大不了的事。可是，當這段文字出現在法院，成為所謂的呈堂証供的時候，那就是another story了！
還是用筆寫信吧！拿筆寫字，From 和 Form 絕對不會弄錯，咖灰杯裏的咖啡還是一樣香醇，最重要的是，我可以看到遠方的你，喜悅悲傷的心情，都在你的一筆一畫之間，講述綿延不絕的緣份。
月亮又爬上中天，照看我正在給你寫信。就這麼胡亂帶過那些寫不出來的字，老朋友的你，會歡喜收到一封錯字連篇的我，如同我開心的讀著一封語無倫次的你。當信走到最後的笑破肚皮，也正逢我把笑不停的眼淚抹乾淨。仿佛又看到郵差的身影，在門口放下一個包裹，是你寄來的回憶，能洗去許多歲月的憂傷；從早起的晨光中，開始想念久別的你。
