週日 7月 03, 2005 4:30 pm
【广播短剧】
乔 迁
王 景 辉
时 间：二十世纪八十年代。
地 点：江南某山区。
人 物：泉根——四十五、六岁，农民。
玉莲——泉根之妻。
明秀——泉根之女，十八岁。
兰香——农村姑娘，二十岁。
群众。
解说员。
（欢快、悦耳的音乐声起）
解说员：在江南某山区，有一个新建立起来的村庄，名叫张家新村。
它离旧的张家村有一里多路。这里的一座座崭新的楼房，
就是张家村的农民最近两年陆续新盖起来的。他们告别了
贫穷，告别了落后，大部分农民都先后从旧村庄里搬进新
村庄里来了。
[远处传来汽车喇叭声。
解说员：你听——马达隆隆，喇叭声声，这又是一户农民在搬家了。
我们的故事就从这里开始吧——这是一个初夏的早晨，一
辆东风牌汽车，满载着各种新式家具，缓缓驶进了新的张
家村。
[群众道贺乔迁之喜的声音。
明 秀：（欢乐地）兰香姐，你看，为祝贺你家乔迁之喜，我特
意给你送来了一件无比珍贵的礼物！
兰 香：啊？让我看看——是一幅年画嘛！
明 秀：画中是一个胖娃娃骑着一条大鲤鱼！你可别小看我送的这
一幅画！在乡亲们送的这么多礼物中，就数我这幅画是最
有深刻意义的！你猜，是什么意义呢？
兰 香：你这上面不是写着吗——祝贺我家“乔迁之喜”嘛。
明 秀：除此之外，还有一层意思。
兰 香：还有一层意思？什么意思？
明 秀：画外还有音嘛！
兰 香：死丫头，你卖什么关子？我猜不透。
明 秀：好，我明说了吧。（小声地）我衷心地祝贺你今年找到好
婆家，明年抱个胖娃娃。
兰 香：该死！你还是个黄毛丫头呢，不害羞。等你搬新房子的时
候，看我不还你的“礼”！
明 秀：那我就告诉我爸，不要做新房子。
兰 香：强嘴！——哎，明秀，说正经的，你家到底什么时候做新
房子呢？
明 秀：我爸说了，等我妈从外婆家一回来，立即就动工。
兰 香：这就好！你知道么？我们全村二十四户人家，已经有二十
三家做了新房子。那些旧房子呢？有的做了家庭仓库，有
的做了蘑菇房。现在，单单就剩下你们一家人还住在那里，
有多寂寞呀！明秀，快点把房子做过来吧，这里地点选得
好，背风，向阳，比旧村庄强多了。快来吧，明秀！
明 秀：唔。可是，我妈怎么还不回来呢？她到外婆家去都有两、
三天了……
解说员：明秀盼望着妈妈早点回来。她盼呀盼呀，盼了七、八天，
这天下午，终于把妈妈盼回来了。
明 秀：（欢乐地）妈，总算把你盼回来了。（喊）爸，妈回 来
了。——妈，我们正在等你回来做房子呢！
玉 莲：哦？哦！本来早就回来了。遇上你外婆生病，耽搁了几
天。——做房子的事，好，他爹，明天就请人动手吧？
泉 根：明天？我看……我看……等明年再做吧！
玉 莲：什么？等明年？原来不是说好了等我回来就做吗？你怎
么变卦啦？
明 秀：是啊，爸，原来不是商量好了的嘛！
泉 根：是嘛是嘛，原来是说好了，可是，现在……钱……还不
够呢！
玉 莲：怎么？钱不够？不是还有三千元吗？足够盖一栋四间的
房子呢！
明 秀：原来听你们说不是还有六千元钱吗？怎么只有三千元呢？
泉 根：（语调怪异地）是嘛是嘛，本来是有六千元的，你妈拿
三千元送给你外婆去了，剩下这三千元呀，我也派上用
场罗！
玉 莲：他爹，你真糊涂！我娘家早就是万元户了，哪能要我们
的钱呢？
明 秀：妈，那你拿三千元……
玉 莲：明秀，他爹，后山的毛家村不是遭山洪袭击吗？房子都
冲毁了！那三千元钱，就是送给他们救灾去了。
明 秀：哎呀！妈，你做了一件好事嘛，怎么不早说呢？
玉 莲：那天你们一早就出门干活去了，我又急着要上你外婆家
去，来不及说呢！我心想，毛家村受灾，人民政府虽然
会救济，但是，我们也该表示一点心意嘛。就顺便把钱
送到毛家村去了。还留下了三千元我们盖房子。他爹，
这三千元你到底拿去干什么去了？
泉 根：（故意挑逗他）送人呗！你能把三千元送人，我就不能
送人吗？这三千元哪，我送给我的兄弟去了罗……
玉 莲：什么？你，你，你又糊涂了！你兄弟虽然不是万元户，
可他每年收入也有好几千嘛，你怎么随便把钱送给他
呢？那我们的房子，我们的房子……
泉 根：玉莲，你听我说，你听我说……
玉 莲：我不听！我要做房子，我要……
解说员：正当明秀的妈妈正在嚷嚷着要做房子的时候，兰香姑娘
来到了他们的家里。
兰 香：明秀——，明秀——，
明 秀：哎——，兰香姐，
兰 香：明秀，我特意来告诉你们一个好消息！
明 秀：什么好消息？兰香姐，
兰 香：村长要我来通知你们，请你们搬家。
明 秀：什么？搬家？兰香姐，搬到哪去？
兰 香：搬到新村庄里去呀！
明 秀：兰香姐，你真会开玩笑。
兰 香：不，不是开玩笑。
玉 莲：兰香姑娘，这是怎么回事呢？
兰 香：大婶，这还要从十多天以前说起。那天，从毛家村传来
消息说，你把三千元送给他们救灾去了。泉根大叔知道
后，说你送去的钱还太少了。所以，大叔又把留下盖房
子的三千元也送到毛家村去了。
玉 莲：哦，他爹，你刚才怎么说把钱送给你的兄弟去了呢？
泉 根：毛家村的乡亲们也是我们的父老兄弟嘛！哈哈……
明 秀：啊，原来爸爸也做了好事，难怪你会说盖房子的钱不够
呢！
兰 香：所以呢，我们村里的乡亲们哪，就有的凑钱，有的捐木
料，有的献砖瓦，帮你们盖起了一栋六间一厅的新房子。
今天上午已经竣工了，村长说，要你们挑一个好日子搬
家。
泉 根：这怎么对得起乡亲们呢？真不好意思。
玉 莲：是啊，这怎么好意思呢？
（欢快，悦耳的音乐声起）
解说员：又是一个晴朗的早晨。一辆东风牌汽车载着明秀家里的
家具，缓缓驶进了新的张家村。
[群众一片道贺之声。
兰 香：明秀，你看，为祝贺你家乔迁之喜，我也特意给你送来
了一件最珍贵的礼物。
明 秀：快给我看看，——哎呀，也是一幅画呀！
兰 香：画中也是胖娃娃骑着大鲤鱼呀！
明 秀：兰香姐，你这是……
兰 香：我这也是画外有音嘛！我衷心地……
明 秀：住嘴！我不听，我不听！你这是报复！
兰 香：我不是早说了吗？等你家搬家的时候，我也会还“礼”的
呀！
明 秀：你真坏！
（乐扬起，渐止。）
（剧 终）
1984年3月20日初稿
1985年6月27日修改
乔 迁
王 景 辉
时 间：二十世纪八十年代。
地 点：江南某山区。
人 物：泉根——四十五、六岁，农民。
玉莲——泉根之妻。
明秀——泉根之女，十八岁。
兰香——农村姑娘，二十岁。
群众。
解说员。
（欢快、悦耳的音乐声起）
解说员：在江南某山区，有一个新建立起来的村庄，名叫张家新村。
它离旧的张家村有一里多路。这里的一座座崭新的楼房，
就是张家村的农民最近两年陆续新盖起来的。他们告别了
贫穷，告别了落后，大部分农民都先后从旧村庄里搬进新
村庄里来了。
[远处传来汽车喇叭声。
解说员：你听——马达隆隆，喇叭声声，这又是一户农民在搬家了。
我们的故事就从这里开始吧——这是一个初夏的早晨，一
辆东风牌汽车，满载着各种新式家具，缓缓驶进了新的张
家村。
[群众道贺乔迁之喜的声音。
明 秀：（欢乐地）兰香姐，你看，为祝贺你家乔迁之喜，我特
意给你送来了一件无比珍贵的礼物！
兰 香：啊？让我看看——是一幅年画嘛！
明 秀：画中是一个胖娃娃骑着一条大鲤鱼！你可别小看我送的这
一幅画！在乡亲们送的这么多礼物中，就数我这幅画是最
有深刻意义的！你猜，是什么意义呢？
兰 香：你这上面不是写着吗——祝贺我家“乔迁之喜”嘛。
明 秀：除此之外，还有一层意思。
兰 香：还有一层意思？什么意思？
明 秀：画外还有音嘛！
兰 香：死丫头，你卖什么关子？我猜不透。
明 秀：好，我明说了吧。（小声地）我衷心地祝贺你今年找到好
婆家，明年抱个胖娃娃。
兰 香：该死！你还是个黄毛丫头呢，不害羞。等你搬新房子的时
候，看我不还你的“礼”！
明 秀：那我就告诉我爸，不要做新房子。
兰 香：强嘴！——哎，明秀，说正经的，你家到底什么时候做新
房子呢？
明 秀：我爸说了，等我妈从外婆家一回来，立即就动工。
兰 香：这就好！你知道么？我们全村二十四户人家，已经有二十
三家做了新房子。那些旧房子呢？有的做了家庭仓库，有
的做了蘑菇房。现在，单单就剩下你们一家人还住在那里，
有多寂寞呀！明秀，快点把房子做过来吧，这里地点选得
好，背风，向阳，比旧村庄强多了。快来吧，明秀！
明 秀：唔。可是，我妈怎么还不回来呢？她到外婆家去都有两、
三天了……
解说员：明秀盼望着妈妈早点回来。她盼呀盼呀，盼了七、八天，
这天下午，终于把妈妈盼回来了。
明 秀：（欢乐地）妈，总算把你盼回来了。（喊）爸，妈回 来
了。——妈，我们正在等你回来做房子呢！
玉 莲：哦？哦！本来早就回来了。遇上你外婆生病，耽搁了几
天。——做房子的事，好，他爹，明天就请人动手吧？
泉 根：明天？我看……我看……等明年再做吧！
玉 莲：什么？等明年？原来不是说好了等我回来就做吗？你怎
么变卦啦？
明 秀：是啊，爸，原来不是商量好了的嘛！
泉 根：是嘛是嘛，原来是说好了，可是，现在……钱……还不
够呢！
玉 莲：怎么？钱不够？不是还有三千元吗？足够盖一栋四间的
房子呢！
明 秀：原来听你们说不是还有六千元钱吗？怎么只有三千元呢？
泉 根：（语调怪异地）是嘛是嘛，本来是有六千元的，你妈拿
三千元送给你外婆去了，剩下这三千元呀，我也派上用
场罗！
玉 莲：他爹，你真糊涂！我娘家早就是万元户了，哪能要我们
的钱呢？
明 秀：妈，那你拿三千元……
玉 莲：明秀，他爹，后山的毛家村不是遭山洪袭击吗？房子都
冲毁了！那三千元钱，就是送给他们救灾去了。
明 秀：哎呀！妈，你做了一件好事嘛，怎么不早说呢？
玉 莲：那天你们一早就出门干活去了，我又急着要上你外婆家
去，来不及说呢！我心想，毛家村受灾，人民政府虽然
会救济，但是，我们也该表示一点心意嘛。就顺便把钱
送到毛家村去了。还留下了三千元我们盖房子。他爹，
这三千元你到底拿去干什么去了？
泉 根：（故意挑逗他）送人呗！你能把三千元送人，我就不能
送人吗？这三千元哪，我送给我的兄弟去了罗……
玉 莲：什么？你，你，你又糊涂了！你兄弟虽然不是万元户，
可他每年收入也有好几千嘛，你怎么随便把钱送给他
呢？那我们的房子，我们的房子……
泉 根：玉莲，你听我说，你听我说……
玉 莲：我不听！我要做房子，我要……
解说员：正当明秀的妈妈正在嚷嚷着要做房子的时候，兰香姑娘
来到了他们的家里。
兰 香：明秀——，明秀——，
明 秀：哎——，兰香姐，
兰 香：明秀，我特意来告诉你们一个好消息！
明 秀：什么好消息？兰香姐，
兰 香：村长要我来通知你们，请你们搬家。
明 秀：什么？搬家？兰香姐，搬到哪去？
兰 香：搬到新村庄里去呀！
明 秀：兰香姐，你真会开玩笑。
兰 香：不，不是开玩笑。
玉 莲：兰香姑娘，这是怎么回事呢？
兰 香：大婶，这还要从十多天以前说起。那天，从毛家村传来
消息说，你把三千元送给他们救灾去了。泉根大叔知道
后，说你送去的钱还太少了。所以，大叔又把留下盖房
子的三千元也送到毛家村去了。
玉 莲：哦，他爹，你刚才怎么说把钱送给你的兄弟去了呢？
泉 根：毛家村的乡亲们也是我们的父老兄弟嘛！哈哈……
明 秀：啊，原来爸爸也做了好事，难怪你会说盖房子的钱不够
呢！
兰 香：所以呢，我们村里的乡亲们哪，就有的凑钱，有的捐木
料，有的献砖瓦，帮你们盖起了一栋六间一厅的新房子。
今天上午已经竣工了，村长说，要你们挑一个好日子搬
家。
泉 根：这怎么对得起乡亲们呢？真不好意思。
玉 莲：是啊，这怎么好意思呢？
（欢快，悦耳的音乐声起）
解说员：又是一个晴朗的早晨。一辆东风牌汽车载着明秀家里的
家具，缓缓驶进了新的张家村。
[群众一片道贺之声。
兰 香：明秀，你看，为祝贺你家乔迁之喜，我也特意给你送来
了一件最珍贵的礼物。
明 秀：快给我看看，——哎呀，也是一幅画呀！
兰 香：画中也是胖娃娃骑着大鲤鱼呀！
明 秀：兰香姐，你这是……
兰 香：我这也是画外有音嘛！我衷心地……
明 秀：住嘴！我不听，我不听！你这是报复！
兰 香：我不是早说了吗？等你家搬家的时候，我也会还“礼”的
呀！
明 秀：你真坏！
（乐扬起，渐止。）
（剧 终）
1984年3月20日初稿
1985年6月27日修改