乍見到「偷情」的片名,很容易就與兩年多前看過的「出軌」聯想在一起,其實這兩部片子完全不同。「偷情」中沒有任何激情香艷的畫面(頂多一個脫衣舞孃挑逗客人的畫面,當然,什麼都遮住了),但是對白十分露骨,血淋淋地剖析現代都會人的愛情觀。

劇情背景在倫敦,發生於兩個英國男人與兩個女國女人之間。落魄的記者丹尼爾在一場意外中邂逅美國女子艾莉絲(本名是珍),兩人相戀同居。丹以艾莉絲為主角寫了一本小說,因而認識了為他拍照的攝影師安娜,兩人一見鍾情,當然也傷了艾莉絲的心。其後丹在網路上假扮女性勾搭上皮膚科醫生賴瑞,卻促成賴瑞與安娜相識、相戀。

攝影師安娜和記者丹尼爾是故事中的主線(第一男女主角),兩人的劈腿作為頗具爭議。安娜捨棄窮記者丹而選擇嫁給有社會地位和財富的醫生,婚後仍和丹藕斷絲連。當她終於還是想選擇愛情,堅決要求賴瑞簽署離婚協議,卻也發現了丹的大男人主義與自私,只得黯然回到丈夫身邊。

官方網站上的劇情介紹說:「如果你相信一見鍾情,你是否就無法從一而終?」丹尼與艾莉絲、安娜之間都是一眼便認定了「是她」,他從艾莉絲身上得到啟發,進而完成一本小說,對他來說應該算是人生中一個很大的進步,也使得他有勇氣去追求卓越的攝影師安娜。然他自己對愛情不忠,卻不能忍受伴侶身體的不忠,使得他終於失去一切。

醫生賴瑞不是省油的燈,他在四人中本是最無趣的角色,上班無聊時上網找炮友,發現妻子不忠之後又悶得泡脫衣酒吧。其實他心機最深,因為他深深了解丹與安娜的個性,趁出差返國之際,先坦承自己「睡了一個妓女」逼迫妻子承認她的外遇;在丹找上他時,他也告訴丹「我上了艾莉絲」,讓丹的尊嚴頓時掃地。表面上看來,他是最後的贏家,然而實際上呢?夫妻經過這樣殘酷的考驗,愛情的成分還能剩下多少?(「皮膚科醫生」這個身分也似乎有著隱喻,英文中的「skin deep」即類似中文的「膚淺」。)

愛情當然是片中最重要的因素,但是愛情的甜美只是其中之一,更多的是隨之而來的自私、猜忌、謊言與報復。劇情並不複雜,但表達的人性卻很複雜。據說這部電影是從舞台劇改編的,四個角色個性分明,都具有衝擊性。也難怪會除了四位主角之外,其餘的都是跑龍套,甚至想不起第五、六個人有過什麼台詞。

「I want to know the truth!!」片中的兩位男人都曾這般理直氣壯地對他們的女人咆哮。「真相」很重要,沒有人願意被欺騙,問題是:他們要的真是事實嗎?不過是希望藉對方的口來證明自己的想法不虛而已。對於事實,究竟能夠接受多少?情人與情敵的話,該選擇相信哪一個?

這部電影留給觀眾不少想像空間。賴瑞與艾莉絲之間究竟有沒有發生關係?也許有,也許只是賴瑞用來壓迫丹的手段,而艾莉絲告訴丹她沒有,可能真的沒有,但後來她說有,可能因為丹只肯相信「有」。艾莉絲在四人中對自己的感情最忠實,她和賴瑞一樣是「受害者」,差別在前者為了報復用了不少心機和手段,後者選擇離去。

彷彿一開始,艾莉絲就明白:事實往往不被人接受。初識丹的時候她隨便報了「艾莉絲」這個假名字,而當她告訴賴瑞她的真實姓名「珍.瓊斯」時,賴瑞也不肯相信──在那種場合賴瑞很難相信她不是艾莉絲。然而換成憤怒的丹尼爾,也一樣無法信任她,因為都已經有了「先入為主」的想法了。艾莉絲悟到丹的自私不再愛他,便離開倫敦回到紐約,呼應到一開始她告訴丹:「愛一個人,便不會離開他的城市,不愛了就離開。」離開不愛了的人,換一個名字(或者換回原來的名字),再度展開新的人生。

片名「CLOSER」直譯應是「再靠近一點」,靠近對方,靠近自己的心。比起中文片名「偷情」顯然有更深的涵義。主角們都想靠近自己心愛的人,試著更了解、更接近彼此,但真相卻令他們難堪。人們口口聲聲要求真相,卻忽略了更重要的「真誠」。愛情到了這種地步,傷了自己也傷了別人,最後究竟留下了什麼?

也許我們可以樂觀地期待:他們四個人對於愛情有了珍貴的體驗。片尾中賴瑞與安娜不再是同床異夢,而是過著尋常夫妻般自然平淡的生活;或者像珍(艾莉絲)自信地闊步在紐約街頭一般,各自擁有不同的天空。

可以這般樂觀嗎?為什麼我總覺得一抹淡淡的感傷,縈繞在心頭久久不去?