週一 2月 27, 2006 6:23 pm
作者：吳騰飛
定價：愛戀168台幣
出版社：恆禾國際
ISBN：9868135672
請至各大實體&網路書店查詢訂購
作者個人部落：
http://blog.sina.com.tw/9976/
恆禾國際於今年二月底正式推出的日系小說[愛在東京]，是部載滿溫柔東京情懷的作品，也是充滿日本趨勢劇風味的戀之物語，故事從涉谷有樂町的[濤築]酒巴開始，作家一平與職場OL千尋的邂逅，兩個不同世界所碰撞而帶出的情感交織線，在作者吳騰飛的描繪下，閱讀時就宛若在品嘗一個甜美清香的蘋果，才剛咬了一口，便已經滿嘴的舒坦歡暢。
拿著這部標榜[純正全日系]的小說，封面映著一個年輕男子的心靈獨白：「這是我在二十四歲時邂逅的愛情故事，謹以此書，獻給我生命中獨一無二的戀人澤原千尋。」
一個具有獨特東京味道的女孩，在寂靜的涉谷有樂町雨夜，走進了小酒巴[濤築]，也走近了總是獨自倚在巴台邊上的男孩的心裏，缺乏自信的男孩，平凡的人生，在女孩溫暖而清新的笑容下煥發出新的生氣，不管是開心的時光、還是失落的時候，女孩猶如一道三月的陽光，明朗細心的照耀在身上，這是屬於現代東京的青春譜，透過每一份溫柔的真摯、蕩漾的深情、不安的猶豫、懊悔的爭吵，細膩入微的將一個完全的東京拼圖，呈現在臺灣每一個懂愛的人面前。
[愛在東京]故事的設定，是女孩遇見男孩的都市情結詩篇，也是作者吳騰飛獻給記憶中的東京的禮物，因此在創作中是個典型的日式故事，有著日本的風格和情節，但是作者不想寫濫情的小說。
吳騰飛喜歡蘇七七對於日劇的描述，她說，觀看日劇，就是等一點浪漫，一點心動，一點傷感──像是幾塊曲奇餅，不能頓頓吃著，可願意有這麽些甜點，讓生活好象可以美麗一點。
因此他決定寫像莉莉瑪蓮說的日本式的故事，不要太公式化，而且也不算俗。起碼不那麽俗套，總是生離死別又假又揪心太厭倦。
這部推薦給讀者的[愛在東京]，應該可以算是這樣的一部小說，希望讀者們可以給予小說機會，好好品嘗吳騰飛所傳遞的現代戀之物語。
[愛在東京]內容簡介：
如果你喜歡木村拓哉及松隆子主演的《戀愛世代》，請千萬別錯過這本小說！
日系純愛小說王子最新力作．屬於年輕的日劇浪漫氣息，正在悄悄蔓延中……
網友小Ｂ：「我不相信世界上有這麼好的女孩~.~」
網友昕昕：「實在太佩服千尋的毅力跟耐心了！」
網友暴龍：「神哪，我也要跟千尋談戀愛……」
她的身體全然貼近著我：「你說我像東京，我很高興，這是我聽過最好的恭維。」
我心情複雜地站著，雙手緩慢地、悸動地覆在千尋的手背上。透過她的體溫，我隱隱看見了愛情的輪廓；那並不僅止於心的圖案，更是相互理解、彼此包容與守護的幸福拼圖……
作者簡介
日系純愛小說王子──吳騰飛
生於海口，六年級九班日系作家
．與日劇的邂逅，從國中一年級開始；如果說西片是最麻吉的朋友，那麽日劇就是最纏綿的情人。我和日劇的戀愛，至今已經有十二年，並且在我的小說裡，我們的愛將會繼續並且得到完整的保存。
已出版作品：《你真的愛我嗎？》（采竹心田）、《天空、夢想、男人香》（東觀國際）
阿飛的部落格：http://blog.sina.com.tw/9976/
阿飛的伊媚兒：kenwu2525@sina.com.tw
序 吳騰飛的東京
2005年12月2日。我結束了[深海]的修訂工作。
在小說的最後一章敲上句號時，我內心有一種“啊------終於結束了”的感覺，那是一種環繞著淡淡的幸福感和滿足感的心情，同時仍伴隨著些許的期待。
在我創作[深海]之前，已經遭遇到連續六、七個月的創作瓶頸，在靈感消失無蹤時，直到我遇見一個非常普通的人，幷隱約地喜歡上了這個人，起初，是對這個人的愛慕激發了[深海]創作的靈感和欲望，但接下來，我則是出於對自己的愛，堅持並完成了[深海]的創作。
我想籍著[深海]，去對自己迄今爲止二十五年的人生作個回顧和總結，幷對一直也非常照顧我的日本流行文化說聲“謝謝你”。
簡單的說，[深海]其實是部非常“日本”的小說，不光是故事背景和主角都設定在日本，而且在某種程度上，它也反饋了在我觀感下的日本和東京，除卻西方流行文化對於我的重塑和洗禮，日本流行文化像是烙印在我生命中的成長線，隨著年齡的增長，它也一直在延續下去。
我將自己有生二十五年以來，記憶中日本流行文化閃閃發光的部份，包括對於女性形象的塑造，還有社會的變遷，全都投注在這部小說裏了，我不想要大悲大喜的所謂灑狗血式的窠臼，這次我只想創作自己喜歡幷感興趣的題材，一部關於我生命中日本流行文化的情感/成長文學。
我喜歡日本。喜歡那個傳統和現代同時微妙幷存下的國度文化。漫畫、音樂、電影、趨勢劇、小說、情色影帶……包括這些在我生命裏佔據極大比重的林林種種，我想籍著[深海]這部小說來作一個概括。
謝謝恆禾國際能夠給予我機會，讓我的心情和想法，還有我想傾訴的話，向這世界作個精准而完全的表達。
日系小說試閱/【愛在東京】第6話
作者：吳騰飛
定價：愛戀168台幣
出版社：恆禾國際
ISBN：9868135672
請至各大實體&網路書店查詢訂購
千尋走得很快，我將近一路小跑才追上她，急切地一把拉住她的手腕：“千尋不要走，請你聽我解釋好嗎？”
千尋驀然回首地盯著我：“這還有什么可解釋的，像我這種隨便輕率的女人，才不會爲了區區的小事生氣。”
我被她瞪得心虛：“我不是這個意思，真的！我也不清楚自己爲什么會說出這樣的話，現在我非常後悔，千尋，真的很對不起，請你原諒我好嗎？”
我完全是真情實意地表達出自己的感受，而千尋賭氣的眼神也開始緩和下來，但是她的態度仍舊沒有絲毫的鬆懈。
千尋淡淡地回答我：“其實我，是明白一平的心情的，我也瞭解一平你幷不是存心要說出那番話的，這些我都清楚。”
她的眼神中坦露出倔強和氣惱的神色，“可是不管我是個多么開朗豪爽的人，儘管我很瞭解和明白一平的心情，我畢竟始終還是個女人啊，我也一樣有任性和想耍小性子的時候。”
接著千尋果斷地拂開了我的手，“所以請你也試著體諒一下我的心情，讓我也可以像別的女人一樣偶爾地任性一下，盡情地耍些小性子好嗎？”
千尋剛說完這句話，就毅然轉身離去，我癡癡地凝望著她的背影，心中五味雜陳，腳就像是被釘在地上一樣，任憑滿腹有無數的話語想要表達，然而卻什么也說不出來。
但是看著千尋背影的逐漸遠離，我的心焦急得就像是被火灼傷似的，我很清晰地聽到自己內心的意願，那就是我無論如何都不能夠讓千尋就這樣地走掉。無論如何，我都絕對不要這樣！
人在情急之下，就會忘記和抛卻許多其他煩瑣的細微末節，而只專注在自己所感興趣的事情上面，擺脫了精心擬好的臺詞，我反而能夠更加徹底地表露出自己內心的感受。
我情不自禁地沖著千尋的背影大喊了起來：“千尋，我……！”
由於喊得太用力和焦急，千尋不自覺地竟然放慢了腳步，我本能地順勢對著她繼續喊了下去。
“其實我……我剛剛是在生氣，只要一想到或許千尋的吻也會幸運地落在哪個男人的嘴唇或者臉上，我就不由自主地生起氣來，而我根本就不想要這樣！”
我也不管什么難爲情或者肉麻，只是一心地想要將滿腹的話給表露出來。
“我喜歡你！千尋。不然我不會對你這么好，和你在一起我十分開心，我只想你成爲我的，我只願意你是我的，只要想到千尋可能會對別的男人呈現出像待我一樣的溫柔，我就不由得生氣起來！”
在我接連的喊叫聲中，千尋已然停下了步伐，我望著那修長優美的背影，她好象在思考著些什么，接下來的這段等待的時間仿佛很長，但實際上非常短，當千尋轉過身來的時候，我緊張得到了極點。
她耐人尋味地看著我，猶豫著，然而還是流暢地表述出了她的回應。
“我也是一樣地生氣，從哲雄那裏打聽到你的生日，挑選了好久才找到適合的禮物，腦子裏只想看到一平欣喜的表情，可是當聽到一平那樣說我的時候，我真的控制不住地感到委屈。”
她咬著嘴唇動情地說：“如果是別人當然無所謂，我才不會在乎。但是一平的話就不一樣！被自己喜歡的朋友誤解自己是個隨便的女人，是任憑什么男人都可以親吻的物件，只要一想到這點我的心裏就好難受！”
千尋的話強烈地撞擊著我的心扉，我的呼吸和心跳都同時地加快起來，眼前我喜歡的這個女孩，她所說的話到底是什么意思，是在表明和我一樣的心情嗎？還是說，她也喜歡我？像我喜歡她……一樣的喜歡我？
千尋都可以如此勇敢地表露出她的心緒，那么身爲男人的我，也不可以再膽怯和逃避下去了！我鼓足勇氣地走上前去，一步一步地邁到千尋面前，她那一雙晶瑩亮麗的眼睛猶如水晶般地吸引著我，就在這時我作了一個大膽的決定。
我注視著千尋，突然用力擁她入懷，就在她還反應不過來的時候，我就給了她一個又深又長的吻，我吻得非常投入和激情，千尋被我吻得幾乎都快透不過氣來，但是她幷沒有推開我，反而踮起雙腳摟住了我的肩膀，她的溫柔徹底激發了我心中的愛憐，我一遍又一遍地親吻著她，也不知道過了多久，我們才停止下來。
在結束親吻以後，我的第一句話就是：“千尋，和我交往好嗎？”
千尋不可思議地看著我，好半天才恢復了先前機靈慧黠的表情，她的眼珠子轉了轉說：“你真的確定要我這樣的女朋友嗎？我有時候會很麻煩的，例如我也許會在男朋友辛苦一天以後，在他下班時打電話要求要草莓口味的法國冰淇琳……”
“我會買給你！”我迫不及待地插口說。
千尋不置可否地笑了笑，倒退地信步朝後走去：“如果我心情不好的時候，我也會需要男朋友給我寬慰，這時候如果我表現任性的話，那他也要體諒我才行。”
我一口應允地許諾：“我會盡自己能力地逗你開心，當你心情不好的時候，我會約你出來，想盡辦法地安慰你，這些我都會努力去做。”
千尋笑了笑，終於轉過身，步履緩慢地朝前走去：“我有時候也想要香水、化妝品和衣服作爲禮物，不需要太貴，可是那畢竟是男朋友的一番心意。”
我疾步追到她身邊，堅決地說：“我會努力賺錢買給你，雖然我的薪水待遇不高，但是我會努力工作，爭取好的銷售業績，這樣就可以送些你喜歡的禮物給你。”
千尋深深地看了我一眼，“如果我只要資生堂的化妝品、或者香奈兒的香水，還有一些範思哲之類的衣服，你也會買給我嗎？”
我不經意就露出困窘的神色，爲難地搔搔頭：“這個……以我的工資來說恐怕就不是經常可以辦到的了。”
注視著我難堪的表情，千尋嬌柔地用腳踩住我的皮鞋，甜蜜地罵了句：“笨蛋！”
接著她自信地笑了起來：“如果我心情不好的時候，我會尋找適當的方法來寬慰自己的，如果我想吃法國口味的草莓霜淇淋，那么只要自己去買就好，至於那些什么化妝品、香水、衣服之類的東西，幷不是我所追求的目標。”
我呆呆地追隨著千尋，帶著股說不清楚是感動還是窩心的心情，只是簡單地說了句：“千尋……”
千尋笑著搖了搖頭，主動拉過我的手：“我剛才是在逗你而已。不過聽到你的話以後，我還真的非常高興，真的，能夠聽到這樣率直坦誠的允諾，我真的非常高興。”
就在千尋指尖與我相觸的那個片刻，我的肌膚觸火式地變燙了起來，我舒坦地握住那只手，用心地感受著千尋溫熱的掌心，在那其中有許多種迅息頓時傳遞給了我，夾雜著愛、喜歡、鼓勵、希望、相信……還有許多種情感，雖然千尋幷沒有直接明確地答復我，但我突然就不想要再追問了。
有些事情並不需要表露得太過徹底，我滿心歡喜地拉著千尋的手，和她幷肩走在月光寧馨的涉穀，漫天的淡雅星光灑滿整個東京，在這個城市裏面，是否也有同樣心情的戀人，就像我們一樣幷肩而行在不同的道路上？
或許今晚的月亮和星星，其實幷沒有什么太大的不同，但是因爲有千尋在，它們也都相應地發生了微妙的變化，而且這微妙的變化更深層次地還起源於我自己的內心，是的，有千尋陪伴在身邊的這個夜晚，就在這個寧靜詳和的時刻，連地球也變得格外地溫柔呢。
作者個人部落：
http://blog.sina.com.tw/9976/
定價：愛戀168台幣
出版社：恆禾國際
ISBN：9868135672
請至各大實體&網路書店查詢訂購
作者個人部落：
http://blog.sina.com.tw/9976/
恆禾國際於今年二月底正式推出的日系小說[愛在東京]，是部載滿溫柔東京情懷的作品，也是充滿日本趨勢劇風味的戀之物語，故事從涉谷有樂町的[濤築]酒巴開始，作家一平與職場OL千尋的邂逅，兩個不同世界所碰撞而帶出的情感交織線，在作者吳騰飛的描繪下，閱讀時就宛若在品嘗一個甜美清香的蘋果，才剛咬了一口，便已經滿嘴的舒坦歡暢。
拿著這部標榜[純正全日系]的小說，封面映著一個年輕男子的心靈獨白：「這是我在二十四歲時邂逅的愛情故事，謹以此書，獻給我生命中獨一無二的戀人澤原千尋。」
一個具有獨特東京味道的女孩，在寂靜的涉谷有樂町雨夜，走進了小酒巴[濤築]，也走近了總是獨自倚在巴台邊上的男孩的心裏，缺乏自信的男孩，平凡的人生，在女孩溫暖而清新的笑容下煥發出新的生氣，不管是開心的時光、還是失落的時候，女孩猶如一道三月的陽光，明朗細心的照耀在身上，這是屬於現代東京的青春譜，透過每一份溫柔的真摯、蕩漾的深情、不安的猶豫、懊悔的爭吵，細膩入微的將一個完全的東京拼圖，呈現在臺灣每一個懂愛的人面前。
[愛在東京]故事的設定，是女孩遇見男孩的都市情結詩篇，也是作者吳騰飛獻給記憶中的東京的禮物，因此在創作中是個典型的日式故事，有著日本的風格和情節，但是作者不想寫濫情的小說。
吳騰飛喜歡蘇七七對於日劇的描述，她說，觀看日劇，就是等一點浪漫，一點心動，一點傷感──像是幾塊曲奇餅，不能頓頓吃著，可願意有這麽些甜點，讓生活好象可以美麗一點。
因此他決定寫像莉莉瑪蓮說的日本式的故事，不要太公式化，而且也不算俗。起碼不那麽俗套，總是生離死別又假又揪心太厭倦。
這部推薦給讀者的[愛在東京]，應該可以算是這樣的一部小說，希望讀者們可以給予小說機會，好好品嘗吳騰飛所傳遞的現代戀之物語。
[愛在東京]內容簡介：
如果你喜歡木村拓哉及松隆子主演的《戀愛世代》，請千萬別錯過這本小說！
日系純愛小說王子最新力作．屬於年輕的日劇浪漫氣息，正在悄悄蔓延中……
網友小Ｂ：「我不相信世界上有這麼好的女孩~.~」
網友昕昕：「實在太佩服千尋的毅力跟耐心了！」
網友暴龍：「神哪，我也要跟千尋談戀愛……」
她的身體全然貼近著我：「你說我像東京，我很高興，這是我聽過最好的恭維。」
我心情複雜地站著，雙手緩慢地、悸動地覆在千尋的手背上。透過她的體溫，我隱隱看見了愛情的輪廓；那並不僅止於心的圖案，更是相互理解、彼此包容與守護的幸福拼圖……
作者簡介
日系純愛小說王子──吳騰飛
生於海口，六年級九班日系作家
．與日劇的邂逅，從國中一年級開始；如果說西片是最麻吉的朋友，那麽日劇就是最纏綿的情人。我和日劇的戀愛，至今已經有十二年，並且在我的小說裡，我們的愛將會繼續並且得到完整的保存。
已出版作品：《你真的愛我嗎？》（采竹心田）、《天空、夢想、男人香》（東觀國際）
阿飛的部落格：http://blog.sina.com.tw/9976/
阿飛的伊媚兒：kenwu2525@sina.com.tw
序 吳騰飛的東京
2005年12月2日。我結束了[深海]的修訂工作。
在小說的最後一章敲上句號時，我內心有一種“啊------終於結束了”的感覺，那是一種環繞著淡淡的幸福感和滿足感的心情，同時仍伴隨著些許的期待。
在我創作[深海]之前，已經遭遇到連續六、七個月的創作瓶頸，在靈感消失無蹤時，直到我遇見一個非常普通的人，幷隱約地喜歡上了這個人，起初，是對這個人的愛慕激發了[深海]創作的靈感和欲望，但接下來，我則是出於對自己的愛，堅持並完成了[深海]的創作。
我想籍著[深海]，去對自己迄今爲止二十五年的人生作個回顧和總結，幷對一直也非常照顧我的日本流行文化說聲“謝謝你”。
簡單的說，[深海]其實是部非常“日本”的小說，不光是故事背景和主角都設定在日本，而且在某種程度上，它也反饋了在我觀感下的日本和東京，除卻西方流行文化對於我的重塑和洗禮，日本流行文化像是烙印在我生命中的成長線，隨著年齡的增長，它也一直在延續下去。
我將自己有生二十五年以來，記憶中日本流行文化閃閃發光的部份，包括對於女性形象的塑造，還有社會的變遷，全都投注在這部小說裏了，我不想要大悲大喜的所謂灑狗血式的窠臼，這次我只想創作自己喜歡幷感興趣的題材，一部關於我生命中日本流行文化的情感/成長文學。
我喜歡日本。喜歡那個傳統和現代同時微妙幷存下的國度文化。漫畫、音樂、電影、趨勢劇、小說、情色影帶……包括這些在我生命裏佔據極大比重的林林種種，我想籍著[深海]這部小說來作一個概括。
謝謝恆禾國際能夠給予我機會，讓我的心情和想法，還有我想傾訴的話，向這世界作個精准而完全的表達。
日系小說試閱/【愛在東京】第6話
作者：吳騰飛
定價：愛戀168台幣
出版社：恆禾國際
ISBN：9868135672
請至各大實體&網路書店查詢訂購
千尋走得很快，我將近一路小跑才追上她，急切地一把拉住她的手腕：“千尋不要走，請你聽我解釋好嗎？”
千尋驀然回首地盯著我：“這還有什么可解釋的，像我這種隨便輕率的女人，才不會爲了區區的小事生氣。”
我被她瞪得心虛：“我不是這個意思，真的！我也不清楚自己爲什么會說出這樣的話，現在我非常後悔，千尋，真的很對不起，請你原諒我好嗎？”
我完全是真情實意地表達出自己的感受，而千尋賭氣的眼神也開始緩和下來，但是她的態度仍舊沒有絲毫的鬆懈。
千尋淡淡地回答我：“其實我，是明白一平的心情的，我也瞭解一平你幷不是存心要說出那番話的，這些我都清楚。”
她的眼神中坦露出倔強和氣惱的神色，“可是不管我是個多么開朗豪爽的人，儘管我很瞭解和明白一平的心情，我畢竟始終還是個女人啊，我也一樣有任性和想耍小性子的時候。”
接著千尋果斷地拂開了我的手，“所以請你也試著體諒一下我的心情，讓我也可以像別的女人一樣偶爾地任性一下，盡情地耍些小性子好嗎？”
千尋剛說完這句話，就毅然轉身離去，我癡癡地凝望著她的背影，心中五味雜陳，腳就像是被釘在地上一樣，任憑滿腹有無數的話語想要表達，然而卻什么也說不出來。
但是看著千尋背影的逐漸遠離，我的心焦急得就像是被火灼傷似的，我很清晰地聽到自己內心的意願，那就是我無論如何都不能夠讓千尋就這樣地走掉。無論如何，我都絕對不要這樣！
人在情急之下，就會忘記和抛卻許多其他煩瑣的細微末節，而只專注在自己所感興趣的事情上面，擺脫了精心擬好的臺詞，我反而能夠更加徹底地表露出自己內心的感受。
我情不自禁地沖著千尋的背影大喊了起來：“千尋，我……！”
由於喊得太用力和焦急，千尋不自覺地竟然放慢了腳步，我本能地順勢對著她繼續喊了下去。
“其實我……我剛剛是在生氣，只要一想到或許千尋的吻也會幸運地落在哪個男人的嘴唇或者臉上，我就不由自主地生起氣來，而我根本就不想要這樣！”
我也不管什么難爲情或者肉麻，只是一心地想要將滿腹的話給表露出來。
“我喜歡你！千尋。不然我不會對你這么好，和你在一起我十分開心，我只想你成爲我的，我只願意你是我的，只要想到千尋可能會對別的男人呈現出像待我一樣的溫柔，我就不由得生氣起來！”
在我接連的喊叫聲中，千尋已然停下了步伐，我望著那修長優美的背影，她好象在思考著些什么，接下來的這段等待的時間仿佛很長，但實際上非常短，當千尋轉過身來的時候，我緊張得到了極點。
她耐人尋味地看著我，猶豫著，然而還是流暢地表述出了她的回應。
“我也是一樣地生氣，從哲雄那裏打聽到你的生日，挑選了好久才找到適合的禮物，腦子裏只想看到一平欣喜的表情，可是當聽到一平那樣說我的時候，我真的控制不住地感到委屈。”
她咬著嘴唇動情地說：“如果是別人當然無所謂，我才不會在乎。但是一平的話就不一樣！被自己喜歡的朋友誤解自己是個隨便的女人，是任憑什么男人都可以親吻的物件，只要一想到這點我的心裏就好難受！”
千尋的話強烈地撞擊著我的心扉，我的呼吸和心跳都同時地加快起來，眼前我喜歡的這個女孩，她所說的話到底是什么意思，是在表明和我一樣的心情嗎？還是說，她也喜歡我？像我喜歡她……一樣的喜歡我？
千尋都可以如此勇敢地表露出她的心緒，那么身爲男人的我，也不可以再膽怯和逃避下去了！我鼓足勇氣地走上前去，一步一步地邁到千尋面前，她那一雙晶瑩亮麗的眼睛猶如水晶般地吸引著我，就在這時我作了一個大膽的決定。
我注視著千尋，突然用力擁她入懷，就在她還反應不過來的時候，我就給了她一個又深又長的吻，我吻得非常投入和激情，千尋被我吻得幾乎都快透不過氣來，但是她幷沒有推開我，反而踮起雙腳摟住了我的肩膀，她的溫柔徹底激發了我心中的愛憐，我一遍又一遍地親吻著她，也不知道過了多久，我們才停止下來。
在結束親吻以後，我的第一句話就是：“千尋，和我交往好嗎？”
千尋不可思議地看著我，好半天才恢復了先前機靈慧黠的表情，她的眼珠子轉了轉說：“你真的確定要我這樣的女朋友嗎？我有時候會很麻煩的，例如我也許會在男朋友辛苦一天以後，在他下班時打電話要求要草莓口味的法國冰淇琳……”
“我會買給你！”我迫不及待地插口說。
千尋不置可否地笑了笑，倒退地信步朝後走去：“如果我心情不好的時候，我也會需要男朋友給我寬慰，這時候如果我表現任性的話，那他也要體諒我才行。”
我一口應允地許諾：“我會盡自己能力地逗你開心，當你心情不好的時候，我會約你出來，想盡辦法地安慰你，這些我都會努力去做。”
千尋笑了笑，終於轉過身，步履緩慢地朝前走去：“我有時候也想要香水、化妝品和衣服作爲禮物，不需要太貴，可是那畢竟是男朋友的一番心意。”
我疾步追到她身邊，堅決地說：“我會努力賺錢買給你，雖然我的薪水待遇不高，但是我會努力工作，爭取好的銷售業績，這樣就可以送些你喜歡的禮物給你。”
千尋深深地看了我一眼，“如果我只要資生堂的化妝品、或者香奈兒的香水，還有一些範思哲之類的衣服，你也會買給我嗎？”
我不經意就露出困窘的神色，爲難地搔搔頭：“這個……以我的工資來說恐怕就不是經常可以辦到的了。”
注視著我難堪的表情，千尋嬌柔地用腳踩住我的皮鞋，甜蜜地罵了句：“笨蛋！”
接著她自信地笑了起來：“如果我心情不好的時候，我會尋找適當的方法來寬慰自己的，如果我想吃法國口味的草莓霜淇淋，那么只要自己去買就好，至於那些什么化妝品、香水、衣服之類的東西，幷不是我所追求的目標。”
我呆呆地追隨著千尋，帶著股說不清楚是感動還是窩心的心情，只是簡單地說了句：“千尋……”
千尋笑著搖了搖頭，主動拉過我的手：“我剛才是在逗你而已。不過聽到你的話以後，我還真的非常高興，真的，能夠聽到這樣率直坦誠的允諾，我真的非常高興。”
就在千尋指尖與我相觸的那個片刻，我的肌膚觸火式地變燙了起來，我舒坦地握住那只手，用心地感受著千尋溫熱的掌心，在那其中有許多種迅息頓時傳遞給了我，夾雜著愛、喜歡、鼓勵、希望、相信……還有許多種情感，雖然千尋幷沒有直接明確地答復我，但我突然就不想要再追問了。
有些事情並不需要表露得太過徹底，我滿心歡喜地拉著千尋的手，和她幷肩走在月光寧馨的涉穀，漫天的淡雅星光灑滿整個東京，在這個城市裏面，是否也有同樣心情的戀人，就像我們一樣幷肩而行在不同的道路上？
或許今晚的月亮和星星，其實幷沒有什么太大的不同，但是因爲有千尋在，它們也都相應地發生了微妙的變化，而且這微妙的變化更深層次地還起源於我自己的內心，是的，有千尋陪伴在身邊的這個夜晚，就在這個寧靜詳和的時刻，連地球也變得格外地溫柔呢。
作者個人部落：
http://blog.sina.com.tw/9976/