週四 7月 02, 2020 8:52 pm
...X X X
喬柏年從懷中掏出那舊信封後，即又從信封抽出了一張泛黃的信紙，並小心翼翼將其緩緩的攤開。繼之將那信紙，恭敬的，呈到了國姓爺面前的矮桌。續以謙恭的語氣，卻是話中軟中帶硬的，說：『國姓爺殿下！這是您的父親鄭太師一官將軍，當年與我們荷蘭東印度公，簽下的一紙和平條約。條約中，寫得很清楚，那就是鄭太師一官將軍，同意將台灣讓給荷蘭東印度公司。更明白表示，荷蘭可以永久的占領台灣。且鄭氏家族也不對台灣主張任何權利。簡單的說，殿下的父親，自己應該很清楚，台灣屬於荷蘭東印度公司，這是無庸置疑之事！所以，對於殿下突然率兵來到台灣，還聲稱台灣是前太師的練兵之地，所以要將台灣索回之事。對此，我們的長官揆一，深感大惑不解！因為條約中寫得明明白白，台灣屬於荷蘭東印度公司，這也是殿下的父親鄭太師一官將軍，當年白紙黑字寫下的契約！而且三四十年來，鄭太師一官將軍也都信守承諾，謹守誠信，對我們荷蘭東印度公司更頗多愛護，禮尚往來。再說，對於殿下的忠肝義膽，崇尚信義，這也是我們荷蘭人所景仰。所以我們的長官揆一，這才認為殿下一定是有所誤會，或是被蒙蔽。這才會破壞了我們與鄭太師一官將軍的條約，率兵來到台灣！』
「糟！那裡跑出這張我父親的條約來！倘這些紅毛番的說法，是真！那豈不！要讓我師出無名！」那張條約呈到了國姓爺鄭成功的矮桌上，國姓爺用眼角瞥了一眼。果然看似有父親鄭芝龍的用印，與簽名。這讓國姓爺鄭成功，心中一虛，原本咄咄逼人的氣勢，頓時也弱了下來。又聽得那喬柏年的話語，竟是緊抓住與鄭芝龍的條約，以一派得理不饒人之勢，步步進逼。甚至以滿口「信守承諾」「僅守誠信」之言，言外有音的，來質疑國姓爺受人景仰的「忠肝義膽」與「崇尚信義」。這突如其來的變化，可讓國姓爺鄭成功，一時愕然。由此國姓爺鄭成功，亦突然領悟─「唔！這些紅毛番，各個能爭善辯，伶牙俐齒，果然不可小覷！倘若我照著他們的思路，去與他們爭辯，豈不是要落入他們的圈套，被他們牽著鼻子走！不！我率軍來到台灣，一天就殲滅他的艦隊與陸軍，我強他弱，一目了然。憑甚麼，我強者卻要照著他弱者定的規則，與他談判！這些荷蘭人，想用我父親簽的條約來誆我。當我是吃素的嗎？」
「既然我強他弱，談判的規則，自然由我來訂！豈容這些跳樑小丑在我面前，逞其口舌！」眼見荷蘭人拿出了當年鄭芝龍簽的條約，正當國姓爺鄭成功，思索著如何應對。此時老將楊朝棟，上前一步，稟說：『藩主！末將，有事要密奏！』國姓爺鄭成功，命楊朝棟上前奏報。見楊朝棟走到了國姓爺身邊，即附耳說：『藩主！當年鄭太師與荷蘭簽的條約，我也略知一二。因當年，荷蘭人佔據台灣後，他們的王，叫甚麼普曼斯徹的，常常率艦隊到東南沿海要求通商，而且還到處燒殺劫掠百姓，抓捕我中華之民當他們的奴隸。大明朝廷拿荷蘭人沒辦法，就命當時為游擊將軍的鄭太師處理。於是鄭太師於金門料羅灣，公開邀戰普曼斯徹。最後普曼斯徹的艦隊戰敗，潰敗而逃。也是為了讓荷蘭人安份的留在台灣，不再到中國沿海劫掠與抓捕百姓。所以鄭太師才與普曼斯徹簽下條約。目的，無非就是要讓荷蘭人安份留在台灣，不再東南沿海劫掠。那鄭太師就允許與他們通商！』聽得楊朝棟的密奏，陡見國姓爺鄭成功，兩道眉毛又豎起。
恰如抓到了荷蘭人的把柄般。只見國姓爺鄭成功，看都不看那條約一眼。反是一把抓起矮桌上的那紙條約，揉成一團，朝著喬柏年的臉上丟去。隨即兩眼直瞪，指著喬柏年的鼻子，破口大罵：
『甚麼我父親簽的條約！我從來不知道有甚麼條約！還不就是你們荷蘭人，仗著自己堅船利砲，到處強佔他國土地，還抓捕他國百姓當奴隸！既然你荷蘭人認為你比較強，就可以到處強佔他人土地，抓捕他人當奴隸。那就按照你們的規矩。今日，既然我比你強，那就算是我來強佔你的土地，又如何？就算是我想抓你荷蘭人當奴隸，那又如何？弱肉強食，這不就是你們荷蘭人的規矩嗎？總之，今日我既率大軍，來到台灣。無論如何，我就要拿下台灣還有你荷蘭人的城。但我不像你荷蘭人，只講弱肉強食。我中國人講的，是以德服人。所以只要你們投降獻城，那我不但不會抓你們荷蘭人當奴隸，我還會讓你們保有自己的財產。如果你們有欠債，我還會幫你們清償債務。如果你們想留下來，我也會把你們都當成我的百姓一般的保護。甚至給你們崇高的權勢。而如果你們不想留下來，想離開，我也會派船載運你們回巴達維亞。難道這樣對你們來說，還不夠寬容嗎？』
國姓爺鄭成功，越罵越兇，口水幾乎都噴到了喬柏年的臉上。荷蘭官員見國姓爺盛怒，各個嚇得滿臉驚惶。『國姓爺殿下！但是！但是！你父親鄭太師有簽條約！』喬柏年手拿被揉成團的條約，似還想開口爭辯。一提到父親的名字，這可更如火上加油，讓國姓爺鄭成功的怒火，頓時更爆發。拍桌直罵：『閉嘴！不要再提我父親！台灣是中國的土地，關我父親甚麼事！我父親又有甚麼資格，可以私下把台灣，讓給你們荷蘭人！況且我父親還背叛了大明國，投降滿清。一個叛國賊跟你們簽的條約，可以做數嗎！那張條約，就是廢紙一張而已！』或因荷蘭代表，屢屢提起鄭芝龍。卻不知，提起鄭芝龍的名字，猶如是在國姓爺的傷口上撒鹽。使得國姓爺越罵，越怒不可遏。畢竟一想起自己的父親，就恰如一把熊熊的烈火，在國姓爺的心頭燃燒。罵到最後，國姓爺鄭成功，索性從桌上，取了兩支令牌，喝說：『罷了！多說無益！現在我就要攻城！楊祖！黃昭！聽令！』
楊祖與黃昭，聽得召喚，立刻上前，取了令牌。隨之國姓爺鄭成功，豁然起身，指著荷蘭官員，厲聲斥罵：『這是你們逼我的！既然我被迫動用武力攻城。那我將會殺盡所有城裡的荷蘭人。首先！就先從你們這些代表開始殺。而且我要讓你們死得很痛苦！但現在，我不急著讓你們死！因為我要留你們在山坡這裡，讓你們可以清清楚楚的看見。讓你們看看，我的大軍將有如狂濤巨浪般，淹沒你們那座小小的城。而且那座城將會血流成河！而這一切，都是你們所造成！所以當那座城，被屠殺之後。我就要將你們一個一個，用千刀萬剮的方式處死！』
「首先！就先從你們這些代表開始殺。而且我要讓你們死得很痛苦...」喬柏年與荷蘭官員，聽得國姓爺鄭成功的恫嚇。又見黃昭、楊祖兩個將軍，領了令牌後，即出帳調兵。且見國姓爺，豁然起身後，手按腰間長劍，一身鎧甲鏗鏗響。這可讓喬柏年等荷蘭官員，嚇到一顆心幾乎要從嘴裡跳出來。就怕國姓爺會突然衝過來打人，甚至直接拿劍砍人。見喬柏年隨即顫抖著聲音，滿嘴討饒的說：『國姓爺殿下！請您不要急躁，更不要急著動武攻城！至少讓我們回去把今天的會面，稟報揆一後。或者明日，再來向殿下回報，與繼續磋商！』國姓爺鄭成功，臉上顯得有點不耐煩，怒回：『還要磋商甚麼！不用再談了！你們回去告訴揆一。我可以給他一個晚上的時間考慮！如果他願意投降，明天一早就在城上升起白旗。倘若明天早上，我看見你們城上還掛著荷蘭國的國旗，那我就會立刻發動攻城！先是普羅民遮城！再來就是熱蘭遮城！』也不等喬柏年等回話。國姓爺即喝：『送客！』
...
喬柏年從懷中掏出那舊信封後，即又從信封抽出了一張泛黃的信紙，並小心翼翼將其緩緩的攤開。繼之將那信紙，恭敬的，呈到了國姓爺面前的矮桌。續以謙恭的語氣，卻是話中軟中帶硬的，說：『國姓爺殿下！這是您的父親鄭太師一官將軍，當年與我們荷蘭東印度公，簽下的一紙和平條約。條約中，寫得很清楚，那就是鄭太師一官將軍，同意將台灣讓給荷蘭東印度公司。更明白表示，荷蘭可以永久的占領台灣。且鄭氏家族也不對台灣主張任何權利。簡單的說，殿下的父親，自己應該很清楚，台灣屬於荷蘭東印度公司，這是無庸置疑之事！所以，對於殿下突然率兵來到台灣，還聲稱台灣是前太師的練兵之地，所以要將台灣索回之事。對此，我們的長官揆一，深感大惑不解！因為條約中寫得明明白白，台灣屬於荷蘭東印度公司，這也是殿下的父親鄭太師一官將軍，當年白紙黑字寫下的契約！而且三四十年來，鄭太師一官將軍也都信守承諾，謹守誠信，對我們荷蘭東印度公司更頗多愛護，禮尚往來。再說，對於殿下的忠肝義膽，崇尚信義，這也是我們荷蘭人所景仰。所以我們的長官揆一，這才認為殿下一定是有所誤會，或是被蒙蔽。這才會破壞了我們與鄭太師一官將軍的條約，率兵來到台灣！』
「糟！那裡跑出這張我父親的條約來！倘這些紅毛番的說法，是真！那豈不！要讓我師出無名！」那張條約呈到了國姓爺鄭成功的矮桌上，國姓爺用眼角瞥了一眼。果然看似有父親鄭芝龍的用印，與簽名。這讓國姓爺鄭成功，心中一虛，原本咄咄逼人的氣勢，頓時也弱了下來。又聽得那喬柏年的話語，竟是緊抓住與鄭芝龍的條約，以一派得理不饒人之勢，步步進逼。甚至以滿口「信守承諾」「僅守誠信」之言，言外有音的，來質疑國姓爺受人景仰的「忠肝義膽」與「崇尚信義」。這突如其來的變化，可讓國姓爺鄭成功，一時愕然。由此國姓爺鄭成功，亦突然領悟─「唔！這些紅毛番，各個能爭善辯，伶牙俐齒，果然不可小覷！倘若我照著他們的思路，去與他們爭辯，豈不是要落入他們的圈套，被他們牽著鼻子走！不！我率軍來到台灣，一天就殲滅他的艦隊與陸軍，我強他弱，一目了然。憑甚麼，我強者卻要照著他弱者定的規則，與他談判！這些荷蘭人，想用我父親簽的條約來誆我。當我是吃素的嗎？」
「既然我強他弱，談判的規則，自然由我來訂！豈容這些跳樑小丑在我面前，逞其口舌！」眼見荷蘭人拿出了當年鄭芝龍簽的條約，正當國姓爺鄭成功，思索著如何應對。此時老將楊朝棟，上前一步，稟說：『藩主！末將，有事要密奏！』國姓爺鄭成功，命楊朝棟上前奏報。見楊朝棟走到了國姓爺身邊，即附耳說：『藩主！當年鄭太師與荷蘭簽的條約，我也略知一二。因當年，荷蘭人佔據台灣後，他們的王，叫甚麼普曼斯徹的，常常率艦隊到東南沿海要求通商，而且還到處燒殺劫掠百姓，抓捕我中華之民當他們的奴隸。大明朝廷拿荷蘭人沒辦法，就命當時為游擊將軍的鄭太師處理。於是鄭太師於金門料羅灣，公開邀戰普曼斯徹。最後普曼斯徹的艦隊戰敗，潰敗而逃。也是為了讓荷蘭人安份的留在台灣，不再到中國沿海劫掠與抓捕百姓。所以鄭太師才與普曼斯徹簽下條約。目的，無非就是要讓荷蘭人安份留在台灣，不再東南沿海劫掠。那鄭太師就允許與他們通商！』聽得楊朝棟的密奏，陡見國姓爺鄭成功，兩道眉毛又豎起。
恰如抓到了荷蘭人的把柄般。只見國姓爺鄭成功，看都不看那條約一眼。反是一把抓起矮桌上的那紙條約，揉成一團，朝著喬柏年的臉上丟去。隨即兩眼直瞪，指著喬柏年的鼻子，破口大罵：
『甚麼我父親簽的條約！我從來不知道有甚麼條約！還不就是你們荷蘭人，仗著自己堅船利砲，到處強佔他國土地，還抓捕他國百姓當奴隸！既然你荷蘭人認為你比較強，就可以到處強佔他人土地，抓捕他人當奴隸。那就按照你們的規矩。今日，既然我比你強，那就算是我來強佔你的土地，又如何？就算是我想抓你荷蘭人當奴隸，那又如何？弱肉強食，這不就是你們荷蘭人的規矩嗎？總之，今日我既率大軍，來到台灣。無論如何，我就要拿下台灣還有你荷蘭人的城。但我不像你荷蘭人，只講弱肉強食。我中國人講的，是以德服人。所以只要你們投降獻城，那我不但不會抓你們荷蘭人當奴隸，我還會讓你們保有自己的財產。如果你們有欠債，我還會幫你們清償債務。如果你們想留下來，我也會把你們都當成我的百姓一般的保護。甚至給你們崇高的權勢。而如果你們不想留下來，想離開，我也會派船載運你們回巴達維亞。難道這樣對你們來說，還不夠寬容嗎？』
國姓爺鄭成功，越罵越兇，口水幾乎都噴到了喬柏年的臉上。荷蘭官員見國姓爺盛怒，各個嚇得滿臉驚惶。『國姓爺殿下！但是！但是！你父親鄭太師有簽條約！』喬柏年手拿被揉成團的條約，似還想開口爭辯。一提到父親的名字，這可更如火上加油，讓國姓爺鄭成功的怒火，頓時更爆發。拍桌直罵：『閉嘴！不要再提我父親！台灣是中國的土地，關我父親甚麼事！我父親又有甚麼資格，可以私下把台灣，讓給你們荷蘭人！況且我父親還背叛了大明國，投降滿清。一個叛國賊跟你們簽的條約，可以做數嗎！那張條約，就是廢紙一張而已！』或因荷蘭代表，屢屢提起鄭芝龍。卻不知，提起鄭芝龍的名字，猶如是在國姓爺的傷口上撒鹽。使得國姓爺越罵，越怒不可遏。畢竟一想起自己的父親，就恰如一把熊熊的烈火，在國姓爺的心頭燃燒。罵到最後，國姓爺鄭成功，索性從桌上，取了兩支令牌，喝說：『罷了！多說無益！現在我就要攻城！楊祖！黃昭！聽令！』
楊祖與黃昭，聽得召喚，立刻上前，取了令牌。隨之國姓爺鄭成功，豁然起身，指著荷蘭官員，厲聲斥罵：『這是你們逼我的！既然我被迫動用武力攻城。那我將會殺盡所有城裡的荷蘭人。首先！就先從你們這些代表開始殺。而且我要讓你們死得很痛苦！但現在，我不急著讓你們死！因為我要留你們在山坡這裡，讓你們可以清清楚楚的看見。讓你們看看，我的大軍將有如狂濤巨浪般，淹沒你們那座小小的城。而且那座城將會血流成河！而這一切，都是你們所造成！所以當那座城，被屠殺之後。我就要將你們一個一個，用千刀萬剮的方式處死！』
「首先！就先從你們這些代表開始殺。而且我要讓你們死得很痛苦...」喬柏年與荷蘭官員，聽得國姓爺鄭成功的恫嚇。又見黃昭、楊祖兩個將軍，領了令牌後，即出帳調兵。且見國姓爺，豁然起身後，手按腰間長劍，一身鎧甲鏗鏗響。這可讓喬柏年等荷蘭官員，嚇到一顆心幾乎要從嘴裡跳出來。就怕國姓爺會突然衝過來打人，甚至直接拿劍砍人。見喬柏年隨即顫抖著聲音，滿嘴討饒的說：『國姓爺殿下！請您不要急躁，更不要急著動武攻城！至少讓我們回去把今天的會面，稟報揆一後。或者明日，再來向殿下回報，與繼續磋商！』國姓爺鄭成功，臉上顯得有點不耐煩，怒回：『還要磋商甚麼！不用再談了！你們回去告訴揆一。我可以給他一個晚上的時間考慮！如果他願意投降，明天一早就在城上升起白旗。倘若明天早上，我看見你們城上還掛著荷蘭國的國旗，那我就會立刻發動攻城！先是普羅民遮城！再來就是熱蘭遮城！』也不等喬柏年等回話。國姓爺即喝：『送客！』
...