週一 1月 07, 2008 3:30 pm
魔雷【騎士的羅生之劍】【五】紅雁重獲自由
「好極了，真是好極了，妳又來了。」魔雷自我嘲諷地說，再深深地吸了一口氣，卻意外地發現他從未嗅過這股馥郁的氣息。那是另一種香味，與佩姬身上散發著的不一樣。他急忙張開眼。
「嗯……你說什麼啊？」女人在魔雷身上坐起身來（比佩姬稍微重一點。魔雷驚覺），金黃色的髮絲懸掛遮掩著堅挺的乳房與纖細的蠻腰，魔雷的視線不敢再往下。面對冰肌玉骨的克莉絲汀，他目不轉睛地。
「幹麼呀，一直盯著我看，昨晚不是已經讓你看個夠了嗎？」
「我到底是怎麼搞的，儘做這種夢……」魔雷想，「這也是個夢。」
「什麼『這也是個夢』？」
「我說妳就別裝蒜了，妳跟上次那個佩姬一樣，是假的。」魔雷把克莉絲汀壓倒在下。克莉絲汀驚恐地發出呼聲。
「別、別這樣。你弄疼我了！」
「克莉絲汀與安妮特公主出巡，半個月內不會回來，所以妳就坦白承認吧，妳是一個夢，夢裡的一個角色，是來整我的。」魔雷挾持住克莉絲汀的雙手，讓她無法動彈。
「我們提早回來了呀！」克莉絲汀慌張地說，「昨晚回來，我來找你的！你忘了嗎？」
「昨晚？」
「就你實戰測驗結束之後呀！」
魔雷鬆開了克莉絲汀的雙手。
「妳……妳在說謊！」魔雷顫抖地說，「妳說，妳跟公主去了哪裡！」
「魔雷，你怎麼整個人都變了……昨晚的你不是這個樣子的……」
「快說！」
「我陪侍著安妮特公主到東奧港都接收了安德魯親王獻貢的禮物，並且在那裡會晤三公爵，討論國事；本來結束後要乘船往佛蘭格曼特郡島，可是臨時取消了，所以就提早回到奧特城。」
「……妳說的是真的嗎？」
克莉絲汀不安地點頭，眼角彷彿有溼漉漉的。
魔雷試圖醒來，哪怕是動一根手指也好，但是他做不到。
這怎麼可能……這種事情怎麼可能發生……
「魔雷……」
魔雷吻了克莉絲汀的額頭後，用唇抹去了她不安的淚珠。
「很抱歉……」魔雷覺得這是他應該說的。
「恢復成昨晚的魔雷，溫柔地與我做愛吧。」克莉絲汀嬌聲地哀求。
「……嗯。」
隨著魔雷的動作，克莉絲汀前前後後地搖擺。
「嗯……對……可愛的……溫柔的魔雷……」
「我們……怎麼會做起……這種事呢？」他問。
「是『你』向『我』表白的呀！」克莉絲汀驚呼，「你別想賴帳！」
「這怎麼可能！」魔雷想。
「你還是別說話好了！你的話不中聽。」克莉絲汀說，以唇蓋上了魔雷的口，並且把他壓倒在下，她抓起魔雷的兩手，把它們環繞在她身上。克莉絲汀在魔雷身上，兩人就這樣七上八下地直到突然間兩具身體的不自主地抖動，接著如死亡般靜止。
魔雷驚醒。
他坐起身，奮力地往他的私處打了一拳，接著趴臥在床上捶擊著床鋪，雙手緊扯著頭髮，在黑暗中痛苦地顫慄著。
※
「小邦，調查的結果怎樣？」
「還頗佳的，發現了很多讓吾等繼續往真相前進的線索。」
「真的啊？比如說咧？」
「比如說……」
「嗯？」
「天機不可洩漏。」
※
第三號法庭，第三次開庭。三等騎士的第三階段測驗，需要考生於早上就坐乘考試院指派的馬車前往隱密考場，於是魔雷沒有辦法出席。紅雁坐在被告席上看不見魔雷，有些訝異與失望，藍華與蕾妮絲從遠方做著各種手勢，表示魔雷是因為考試所以不得不缺席，但是紅雁摸了摸眉毛，拍了拍臉頰，最後回應了她們一個大拇指，很難說有沒有瞭解兩人的意思。
「托邦一案開庭，檢方請針對犯案手法提出報告。」慵懶的法官今天的臉龐浮腫了些，紅雁坐在旁邊，看得很清楚。亞羅根失去前兩次凶惡的眼睛，取而代之的是一雙一看見就會使人被石化的詛咒，兩眼泛紅佈滿血絲，彷彿眼神可以殺人一般。
「根據檢方調查，」亞羅根說，「確定繞過鐵樑的鐵鍊在固定住托邦之後，受到外力牽引，才將托邦拉至空中……」
「檢方。」法官說，「這種事情大家都知道，說一些新鮮的。」法官的口氣，好像是在聽相聲表演。
「在鐵鍊的兩端皆有被斧頭之類的刃器砍斷。而且有鋼棒插在鐵鍊的鐵圈中，並沒有固定的效果。」
「為什麼兇手要這麼做？」
「檢方……不知道。」亞羅根吞吐地說。
「太好了，那今天開庭幹麼？」法官問。
「法官大人，這點敝人或許可以回答。」邦帝斯說。
「你說。」
「因為沒有鑰匙。」
「鑰匙？什麼鑰匙？」
「馴獸師健忘先生在現場遺留的鑰匙，可解開巨象阿乓的腳環。」
「等一下！」亞羅根喊道，「莫非，你是指……」
「兇手將死者綁好之後，將鐵鍊拋扔過鐵樑，將鐵鍊的另一端綁上巨象的後腳，讓牠將死者拉起。」
「……這是很有趣的推理，有什麼證據嗎？」法官問。
「這是證據之ㄧ。」邦帝斯取出了兩只鐵環，「這便是在馬戲團附近的森林裡發現的，其中之一被鋸成兩段。原因是，健忘先生找不到鑰匙，為了要隱瞞這件事情，便將腳環鋸斷，藏在森林裡，這點，有兩名目擊證人可以作證。」
「等等，小子。」亞羅根說，「你是指健忘是兇手嗎？」
「不，不是的。健忘先生之所以湮滅證據，主要的原因是不想被人發現腳環被弄壞了。或許，由於健忘以為腳環是阿乓自己弄壞的，最近連番闖禍的阿乓如果又被發現弄壞了腳環，恐怕會引起團長先生不滿。」
「那鋼棒呢？鋼棒並沒有固定鐵鍊的功能，為什麼在那裡？」法官問。
「據敝人的猜測，這表示兇手的犯案是臨時起意的，所以他並不知道馴獸用的鐵鍊其實夠重，足以與死者的體重相平衡。」
「我不同意！凶手竟然臨時想到這樣複雜的手法！」
「那麼亞羅根治安官，請您解釋鋼棒的用途。」
亞羅根無話可說。
「邦帝斯，我問你，兇手這樣大費周章，究竟是為了什麼？這些在五分鐘之內可以辦到嗎？」法官又問。
「很遺憾，這點敝人沒有肯定的答案。但是關於五分鐘之謎，敝人昨天前往馬戲團調查後，發現了一些疑點，需傳喚證人。」
「誰？」
「首先是馴獸師健忘先生，再來是空中飛人瑪麗亞小姐。」
「檢方，這些人在場嗎？」
「這些人以關係人身分在場。」
「那麼辯方，請自由傳喚。」
「辯方傳喚健忘先生。」
約莫兩三分鐘後，健忘狼狽地走上證人台，說：「我叫做健忘，職業是馴獸師。之所以叫做健忘，是因為我很健忘，連自己的母親（我也忘了她是誰）所取的名字都忘了，所以大家叫我健忘，結果叫著叫著就記著了……」
「證人，你已經是第二次作證，不需要重複那些！」亞羅根罵道。
「健忘先生，請問今年南極星馬戲團巡迴表演經過了哪些地方？」
「拜託，先生，這些事情我是不會記得的，我唯一記住的事情是每次表演後應該要有幾枚銀幣和幾枚銅幣、阿乓的生日、牠每餐的份量……」
「異議！證人不要廢話！」
「成立。證人不要把無相關的事情說出來。」
「如果敝人說，南極星馬戲團前一個表演的地方，是東奧港都，你同不同意？」
「應該是吧。那地方靠近海，又是個大都市嗎？」
「是的。」
「那沒錯，我們去過那地方表演。」
「說到東奧港都，那裡的老爺鐘也頗具盛名。」
「好像是喔。很抱歉，先生，我沒有去注意那些東西，我怕一去注意其他事情，重要的事情就忘了。」
「異議。邦帝斯，你究竟想說什麼？」亞羅根惡氣地問。
不等法官成立或是駁回，邦帝斯問：「健忘先生，您與亞桑先生聊完天之後，時間是十二點二十五分，是看到帳篷內的老爺鐘嗎？」
「不是，先生，我有自己的手錶。我還沒有健忘到忘記這點。我還記得，上次有跟你們說過了！」健忘得意地說。
「那敝人可以請您告訴各位，現在是幾點幾分？」
健忘捲起他的袖口，大聲地宣佈：「十一點十三分。」
庭內一片肅靜。
「十一點十三分。沒有看錯吧。」
健忘低頭，沉吟了幾秒，疑惑地點頭。
「法官大人，健忘先生的手錶是東奧港都的時間，比奧特城快一個小時。所以實際上，兇手從犯案到屍體被發現的時間，最長的可能時間為一小時五分，而非彷彿魔術般的五分鐘！」
「喔──這小子還真不賴！」「難怪，我就覺得五分鐘不可能辦到嘛。」「茄──這種事情人家早就想到了。」「哈哈……你們看亞羅根狼狽的糗樣……」
「肅靜！肅靜！」法官問：「等一下。辯方，你是怎麼知道這種事情的？」
「在得知屍體發現的時間之前，敝人訪問了健忘先生的幾位馴獸師同事，問及了他們感到不尋常的事情，其中一人打趣地說健忘先生比往常要準時多了，這引起敝人的懷疑。」邦帝斯說，「而另外一個比較明顯的跡象是地上的油。五分鐘似乎不足以讓這樣份量風乾。於是昨日敝人前往馬戲團，確認了犯案現場的時鐘，沒有問題，我便把焦點從屍體被發現的時間移到犯案時間。」
「……原來如此。」
法官點頭默認著邦帝斯驚人的洞察力及推理邏輯，亞羅根氣得說不出話來。
「法官大人，敝人再來要傳喚瑪麗亞小姐作證。」
瑪麗亞從準備開始到站上證人台的時間比健忘多出些許，當她出現在法官左方的門口時，樣貌無庸置疑地憔悴許多，眼神往各個方向飄移著，拖著碎步慢慢地走出來，眾人與其擔心她的破舊的高跟鞋斷掉，倒比較擔心她會如一片站立的玻璃而倒下。
「瑪麗亞小姐，您的氣色欠佳。」邦帝斯開始，「敝人只問您幾個問題，請務必誠實回答，很快就可以讓您休息了。」
瑪麗亞一臉猶疑，沒有反應，實在楚楚可憐。
「這雙布鞋，是您平常練習用的？」邦帝斯從公事包中取出了一雙黯淡的粉紅色的布鞋，底部彷彿是被什麼東西染到灰色。邦帝斯補充：「很抱歉，沒有經過您的同意就拿了您的物品。」
瑪麗亞看見那雙布鞋，幾乎沒有反應。好久之後，才簡單地點頭。
「那麼請問，為什麼您這幾天都穿著高跟鞋，而把這雙布鞋藏在房間的床底下呢？」
「因為……那雙鞋，在我發現托邦的時候，不小心弄髒了。」
「是的，是弄髒了沒錯。」邦帝斯說，「這鞋底的確曾經被油沾濕了，很難洗乾淨，然而……請問，為什麼會弄髒呢？」
「異議。辯方提出的問題沒有意義。鞋子因為踩到油當然就弄髒了，辯方腦筋有點問題。」亞羅根說，從開庭開始就還未攻擊過邦帝斯，等得邦帝斯都不耐煩了。
「抱歉，敝人想說的是，瑪麗亞小姐發現屍體時，地面還是溼的，但是，那張寫有『紅燕』二字的紙條被放下時，地面已經乾了。」
「嗚……」亞羅根現在察覺到邦帝斯的思考方向。
邦帝斯說：「敝人應當問瑪麗亞小姐：『為什麼會踩到呢？』一進入帳篷，儘管裡面擺滿了琳瑯滿目的物件，高高在上的屍體不可能看不到，然而證人因為某種原因而靠近了屍體，也因此踩到了殘留在地上的易燃液體。其實證人並不如她現在所表現得那麼害怕。
「請問，瑪麗亞小姐，您為什麼靠近屍體呢？」
「我……我不知道！當我……當我看見了屍體的時候，腦子裡一片空白！我……我根本不知道自己在做什麼！」瑪麗亞近似崩潰地說。
「異議。證人情緒不穩定，檢方休庭十分鐘。」
「法官大人，證人情緒不穩定，是因為她不知道該如何回答問題，她在說謊！」這個陳述引來喧然大波（法官：肅靜！），「請讓敝人問一個問題，若證人能給予一個滿意的答覆，那麼辯方就不再追究下去。」
「證人，繼續回答；邦帝斯，就一個問題。」
「瑪麗亞小姐，您因為某種原因而靠近了屍體，卻沒有您離開屍體後的腳印。請您告訴我為什麼？」
瑪麗亞保持緘默，六神無主。
「證人，回答問題。」
「瑪麗亞小姐，讓敝人替您回答。您因為某種不良的企圖而靠近了屍體，發覺腳底踩到了油而變得濕漉後，心虛他人會發現您曾經靠近屍體，於是完成了某個目的之後，您將鞋子脫下來，赤腳離開了現場後換上高跟鞋才去求救。您否認嗎？」
瑪麗亞無助地望向亞羅根，對方並沒有做出任何反應。她欲啟口，但是嘴張得愈開愈說不出話來。
邦帝斯繼續道：「證人不回答問題的話，敝人就只好再另尋新的問題。請問您右手食指受得是什麼傷？」
「證人，回答問題。」法官帶有些許怒氣道。
「法官大人，請允許警衛騎士檢視瑪麗亞小姐手上的傷口。假設敝人的推斷不錯……」邦帝斯叉起腰說，「是咬傷。」
聽見邦帝斯的結論，瑪麗亞整個人崩潰，倒了下來。現場引發出喧嘩聲，眾人幾乎同時站起，法官命令新月騎士將瑪麗亞帶出法庭休息，他與另一名騎士不慌不忙地處理。將瑪麗亞安置好後，法官鬆了一口氣地坐倒在椅子上。
「辯方，你剛剛好像不只問了一個問題。」
「是的，因為證人並沒有給予一個滿意的回答。」邦帝斯說完，向新月騎士問道：「瑪麗亞小姐的狀況如何？」
「只是暈過去而已，並無大礙。」新月騎士回答。
「法官大人，請准許查驗瑪麗亞小姐的傷口。」
法官給予新月騎士一個眼神，他便消失在左邊的門口。法官目送他離開後，問邦帝斯：「如果是咬傷，這意味著什麼？」
「這僅僅是敝人的揣測而已：」邦帝斯小心地說，「當天晚上路過的瑪麗亞小姐，或許是看見了帳篷內的光影，亦是聞到了奇異的味道，進入了大紅帳篷內，目擊了屍體，以及除了屍體之外，引起她注意的東西。
「因為這東西，她大膽地靠近了屍體，很有可能地取走了這樣東西，此後，她正要做一件她害怕的事情，然而她的腳忽然傳來一陣濕冷，萬一被發現了怎麼辦呢？
「她把鞋子脫了下來，在大紅帳篷內四處覓尋，或許在自己的口袋裡找到了一張紙，但找不到任何尖銳的東西，便張開了嘴，咬傷了自己右手的食指，寫上了『紅燕』兩個字，這個時候地面已經乾涸得差不多了……」
「辯方……這樣的事情……」
「自然是有憑有據的。」邦帝斯解釋，「敝人初次看見瑪麗亞小姐時，她腳穿著似乎平常沒有在穿的高跟鞋，右手上也有繃帶綁著。馬戲團團員們所居住的住宅區周圍，是相當難走的碎石地，在這樣難以步行的地面，瑪麗亞小姐卻還穿著高跟鞋，相當值得懷疑。敝人不得不否認自己為了這個目的，在昨天時開了瑪麗亞小姐車廂的鎖，潛入她的住所，並且在床底下發現了染著油漬的布鞋。此項證據讓吾等更進一步地靠近了真相。」
新月騎士此時回到了法庭。
「勘驗的結果怎樣？」法官問。
「是咬傷，而且傷口不淺。」
「看來似乎如邦帝斯你所說的。」法官說，「現在證人清醒了嗎？」
「不，她現在尚未恢復意識。」
「法官大人，辯方推薦以指紋比對。」
「指紋比對？那是什麼？」法官問。
亞羅根代替邦帝斯回答：「那是『實驗階段』的一項勘驗技術，理論是每個人手掌上的紋路都不一樣，可以此作為比對身分的證據，是一項『實驗階段』的勘驗技術。」
「法官大人，這是一項可靠的利器，尤其血字是用手指所寫的，稍加比對一定能查明真相。將些許墨水塗在食指上，再蓋印在紙上，便可以比對了。」
「你就這麼做吧。」法官對新月騎士說，他再度離開。
過了一段時間，約莫五分鐘，新月騎士帶著指紋與清醒後指紋的主人回到了法庭。法官將眼鏡置在他近禿的頭顱上，細眼比對著兩具指紋，再將新月騎士叫到身邊，如法炮製地蓋上了自己的右手食指，又看了兩分鐘左右，說：「證人，妳在犯案現場留下了對被告紅雁小姐相當不利的偽證，這點邦帝斯先生已經利用最新穎的科學技術證明了，妳還有什麼話說？」
瑪麗亞仍是虛弱的模樣，不發一語。
「瑪麗亞小姐，」邦帝斯說，「請告訴吾等，您為何要這麼做，為何要將無辜的紅雁小姐陷入如此不幸的事件中？」
「證人，妳現在及時解釋，或許本法庭還能從輕發落。」法官補充。
瑪麗亞咬唇，眼神垂在地上，就在法官嘆氣，準備命令將她逮捕之前，她說話了：「那是因為……有一張字條……屍體旁邊有一張字條……
「上面寫著的，是『魅影』的名字……我……我不是故意的……」她開始嚎啕大哭起來，「我不知道該怎麼辦……這樣的設計就像是魅影的魔術一樣！大家一定會懷疑他的……所以……」
紅雁盯著泣不成聲的瑪麗亞，與嚴格指導空中飛人時大相逕庭，心中竟然對於嫁禍自己的人起了憐憫之心，兩頰不自主地發痠。
「為何是紅雁小姐呢？」邦帝斯問。
「因為有火……就純粹是這樣而已！因為有火……魔鬼控制了我的手，我就這麼地寫下了紅雁的名字！我……」
「現在那張寫著魅影的紙條呢？」亞羅根問。
紅雁想叫他們別再問她了，別再問了。
「……已經被我燒掉了。」
「那張紙條有油漬嗎？」邦帝斯問。
「……有的。」
「這表示紙條是死者所留下的。魅影，是現今失蹤的魔術師，是嗎？」法官問，「亞羅根治安官，命令警衛隊全力緝捕魅影，在全城內貼上懸賞他的海報，他就是真犯人不會錯了。紅雁小姐可以從看守所釋放，但是暫時不准離開奧特城牆，並且須以關係人身分出庭。」
「魅影不可能的！魅影……魅影是溫和的人！他……他不可能做出這種事情！」瑪麗亞大喊。
「法官大人，魅影當時與我在將軍宅內，不可能犯案的！」紅雁也替魅影辯護著。
「溫和不溫和，這是一回事；現實是在托邦被殺害後，魅影就消失了，光是這點就相當可疑。被告，妳忘記魅影是魔術師了，他可以做出許多超乎常人想像的事情。」法官為今天的法庭做出了結論，「今天托邦一案審理至此，明天上午十點續審，現在休庭。」
木槌清脆地響了。
※
將近一個星期，紅雁將近一個星期沒有曝曬到陽光。這些日子裡她被留在一排冰冷的鐵棍後，那裡沒有桌椅、沒有窗戶，只有一張破舊的床，躺下去會發出刺耳的彈簧聲，還有一個骯髒的馬桶，新月騎士念在她身為女生，貼心地幫她稍加擦拭乾淨，並拿了老舊的麻布袋把它剪開，做為走廊與廁所之間的屏風（對面住著一個色眼瞇瞇的老頭）。
頭兩三天來她會坐在房間的角落，耗著沒有事情做，在不見天日的看守所中等時間流過；再來，她聽膩了其他囚房內那些嫌疑犯的叫罵，竟也加入了那群凶神惡煞，相互口舌之爭，覺得好玩，罵得愈兇愈想笑，甚至，把隔壁囚房的傢伙給罵哭了，他向新月騎士告狀。
當紅雁在新月騎士的陪侍下走出法院，藍華幾乎是用跑的過來，使了渾身的力勁給了她一個熱情的擁抱，紅雁受寵若驚，反射性地回抱藍華。
「喔──藍華，妳不覺得臭嗎？我已經好久都不能洗澡了……」
「紅雁小姐，恭喜您。」邦帝斯與蕾妮絲也靠過來，蕾妮絲連著正要鬆手的藍華和紅雁一起抱，直到紅雁說她快不能呼吸時才放過她們。紅雁揉了揉雙眼，似乎還無法適應明媚的陽光。
「大哥去考試了嗎？」紅雁問。
「啊，妳有看懂齁！是看我還是藍華比的？」
「妳說什麼呀，是我自己猜的。妳們什麼時候比給我看了？」紅雁笑著說，緊緊握了邦帝斯的手，表達感謝。
法院的大門再度開啟，走出的是兩名警衛騎士，伴著瑪麗亞走出來。她雙手綁著鐵鍊，紅雁看著她，不應該看的，紅雁想，但是眼睛卻越是作對，說不定會因此羞辱了瑪麗亞，紅雁這麼想，可是她還是看著，而瑪麗亞保持盯著腳前的視線，走過了紅雁等人，坐上警衛騎士的馬車（紅雁就是坐那個來法院的）。
「紅雁……」藍華憂心地。
「她好可憐。」紅雁回。
蕾妮絲詫異地：「紅雁，妳是不是頭殼壞掉了？那個壞女人、老女人要害妳耶！妳還可憐她！」
「我也說不上來，就是覺得她可憐。而且，」紅雁說，轉向邦帝斯，「邦帝斯先生，魅影絕對是清白的！那天晚上他一直跟我在一起。」
邦帝斯頷首，瞥了藍華、蕾妮絲，剛轉身回頭的新月騎士。
「敝人相信您所言。」他文謅謅地說，卻說得自然，他再一次對紅雁大聲強調：「敝人相信魅影是無辜的，我真希望能夠當面問他。現在，有一個地方，敝人得去調查一下。敝人一個人去。」蕾妮絲頹喪著臉，不過一想到好朋友剛被無罪釋放，心情一下從谷底就飛上了天際。
邦帝斯向眾人告辭，紅雁轉過頭看見剛走進法院內的新月騎士，暗聲嘆道：「我還沒有向他道謝呢，那個新月騎士蠻照顧我的。」
「新月騎士？」藍華問。
「那是我給他取的綽號，他左臉上不是有個新月形的刺青嗎？」紅雁說，「他沒說過幾句話，不過很善解人意喔。」
「大哥哥聽妳這麼說，一定會專程再跑來找他的。到時候再跟他道謝吧。」藍華說，「大哥哥現在一定已經在考試了，第三階段，沒有公佈是什麼內容呢，他一定很緊張。」
「可以去看嗎？」紅雁問。
「不可以吧，因為他還是坐測驗所準備的馬車去的，根本不知道要去哪裡呢。況且，妳現在不能出奧特城呢！」
「啊！那去我們家喝咖啡吧，是新裝潢的喔！」蕾妮絲提議。
「真有妳的，蕾妮。」紅雁說，「不過，我現在要回家，我要先洗澡！不然，我都要給自己薰死了！」
「好極了，真是好極了，妳又來了。」魔雷自我嘲諷地說，再深深地吸了一口氣，卻意外地發現他從未嗅過這股馥郁的氣息。那是另一種香味，與佩姬身上散發著的不一樣。他急忙張開眼。
「嗯……你說什麼啊？」女人在魔雷身上坐起身來（比佩姬稍微重一點。魔雷驚覺），金黃色的髮絲懸掛遮掩著堅挺的乳房與纖細的蠻腰，魔雷的視線不敢再往下。面對冰肌玉骨的克莉絲汀，他目不轉睛地。
「幹麼呀，一直盯著我看，昨晚不是已經讓你看個夠了嗎？」
「我到底是怎麼搞的，儘做這種夢……」魔雷想，「這也是個夢。」
「什麼『這也是個夢』？」
「我說妳就別裝蒜了，妳跟上次那個佩姬一樣，是假的。」魔雷把克莉絲汀壓倒在下。克莉絲汀驚恐地發出呼聲。
「別、別這樣。你弄疼我了！」
「克莉絲汀與安妮特公主出巡，半個月內不會回來，所以妳就坦白承認吧，妳是一個夢，夢裡的一個角色，是來整我的。」魔雷挾持住克莉絲汀的雙手，讓她無法動彈。
「我們提早回來了呀！」克莉絲汀慌張地說，「昨晚回來，我來找你的！你忘了嗎？」
「昨晚？」
「就你實戰測驗結束之後呀！」
魔雷鬆開了克莉絲汀的雙手。
「妳……妳在說謊！」魔雷顫抖地說，「妳說，妳跟公主去了哪裡！」
「魔雷，你怎麼整個人都變了……昨晚的你不是這個樣子的……」
「快說！」
「我陪侍著安妮特公主到東奧港都接收了安德魯親王獻貢的禮物，並且在那裡會晤三公爵，討論國事；本來結束後要乘船往佛蘭格曼特郡島，可是臨時取消了，所以就提早回到奧特城。」
「……妳說的是真的嗎？」
克莉絲汀不安地點頭，眼角彷彿有溼漉漉的。
魔雷試圖醒來，哪怕是動一根手指也好，但是他做不到。
這怎麼可能……這種事情怎麼可能發生……
「魔雷……」
魔雷吻了克莉絲汀的額頭後，用唇抹去了她不安的淚珠。
「很抱歉……」魔雷覺得這是他應該說的。
「恢復成昨晚的魔雷，溫柔地與我做愛吧。」克莉絲汀嬌聲地哀求。
「……嗯。」
隨著魔雷的動作，克莉絲汀前前後後地搖擺。
「嗯……對……可愛的……溫柔的魔雷……」
「我們……怎麼會做起……這種事呢？」他問。
「是『你』向『我』表白的呀！」克莉絲汀驚呼，「你別想賴帳！」
「這怎麼可能！」魔雷想。
「你還是別說話好了！你的話不中聽。」克莉絲汀說，以唇蓋上了魔雷的口，並且把他壓倒在下，她抓起魔雷的兩手，把它們環繞在她身上。克莉絲汀在魔雷身上，兩人就這樣七上八下地直到突然間兩具身體的不自主地抖動，接著如死亡般靜止。
魔雷驚醒。
他坐起身，奮力地往他的私處打了一拳，接著趴臥在床上捶擊著床鋪，雙手緊扯著頭髮，在黑暗中痛苦地顫慄著。
※
「小邦，調查的結果怎樣？」
「還頗佳的，發現了很多讓吾等繼續往真相前進的線索。」
「真的啊？比如說咧？」
「比如說……」
「嗯？」
「天機不可洩漏。」
※
第三號法庭，第三次開庭。三等騎士的第三階段測驗，需要考生於早上就坐乘考試院指派的馬車前往隱密考場，於是魔雷沒有辦法出席。紅雁坐在被告席上看不見魔雷，有些訝異與失望，藍華與蕾妮絲從遠方做著各種手勢，表示魔雷是因為考試所以不得不缺席，但是紅雁摸了摸眉毛，拍了拍臉頰，最後回應了她們一個大拇指，很難說有沒有瞭解兩人的意思。
「托邦一案開庭，檢方請針對犯案手法提出報告。」慵懶的法官今天的臉龐浮腫了些，紅雁坐在旁邊，看得很清楚。亞羅根失去前兩次凶惡的眼睛，取而代之的是一雙一看見就會使人被石化的詛咒，兩眼泛紅佈滿血絲，彷彿眼神可以殺人一般。
「根據檢方調查，」亞羅根說，「確定繞過鐵樑的鐵鍊在固定住托邦之後，受到外力牽引，才將托邦拉至空中……」
「檢方。」法官說，「這種事情大家都知道，說一些新鮮的。」法官的口氣，好像是在聽相聲表演。
「在鐵鍊的兩端皆有被斧頭之類的刃器砍斷。而且有鋼棒插在鐵鍊的鐵圈中，並沒有固定的效果。」
「為什麼兇手要這麼做？」
「檢方……不知道。」亞羅根吞吐地說。
「太好了，那今天開庭幹麼？」法官問。
「法官大人，這點敝人或許可以回答。」邦帝斯說。
「你說。」
「因為沒有鑰匙。」
「鑰匙？什麼鑰匙？」
「馴獸師健忘先生在現場遺留的鑰匙，可解開巨象阿乓的腳環。」
「等一下！」亞羅根喊道，「莫非，你是指……」
「兇手將死者綁好之後，將鐵鍊拋扔過鐵樑，將鐵鍊的另一端綁上巨象的後腳，讓牠將死者拉起。」
「……這是很有趣的推理，有什麼證據嗎？」法官問。
「這是證據之ㄧ。」邦帝斯取出了兩只鐵環，「這便是在馬戲團附近的森林裡發現的，其中之一被鋸成兩段。原因是，健忘先生找不到鑰匙，為了要隱瞞這件事情，便將腳環鋸斷，藏在森林裡，這點，有兩名目擊證人可以作證。」
「等等，小子。」亞羅根說，「你是指健忘是兇手嗎？」
「不，不是的。健忘先生之所以湮滅證據，主要的原因是不想被人發現腳環被弄壞了。或許，由於健忘以為腳環是阿乓自己弄壞的，最近連番闖禍的阿乓如果又被發現弄壞了腳環，恐怕會引起團長先生不滿。」
「那鋼棒呢？鋼棒並沒有固定鐵鍊的功能，為什麼在那裡？」法官問。
「據敝人的猜測，這表示兇手的犯案是臨時起意的，所以他並不知道馴獸用的鐵鍊其實夠重，足以與死者的體重相平衡。」
「我不同意！凶手竟然臨時想到這樣複雜的手法！」
「那麼亞羅根治安官，請您解釋鋼棒的用途。」
亞羅根無話可說。
「邦帝斯，我問你，兇手這樣大費周章，究竟是為了什麼？這些在五分鐘之內可以辦到嗎？」法官又問。
「很遺憾，這點敝人沒有肯定的答案。但是關於五分鐘之謎，敝人昨天前往馬戲團調查後，發現了一些疑點，需傳喚證人。」
「誰？」
「首先是馴獸師健忘先生，再來是空中飛人瑪麗亞小姐。」
「檢方，這些人在場嗎？」
「這些人以關係人身分在場。」
「那麼辯方，請自由傳喚。」
「辯方傳喚健忘先生。」
約莫兩三分鐘後，健忘狼狽地走上證人台，說：「我叫做健忘，職業是馴獸師。之所以叫做健忘，是因為我很健忘，連自己的母親（我也忘了她是誰）所取的名字都忘了，所以大家叫我健忘，結果叫著叫著就記著了……」
「證人，你已經是第二次作證，不需要重複那些！」亞羅根罵道。
「健忘先生，請問今年南極星馬戲團巡迴表演經過了哪些地方？」
「拜託，先生，這些事情我是不會記得的，我唯一記住的事情是每次表演後應該要有幾枚銀幣和幾枚銅幣、阿乓的生日、牠每餐的份量……」
「異議！證人不要廢話！」
「成立。證人不要把無相關的事情說出來。」
「如果敝人說，南極星馬戲團前一個表演的地方，是東奧港都，你同不同意？」
「應該是吧。那地方靠近海，又是個大都市嗎？」
「是的。」
「那沒錯，我們去過那地方表演。」
「說到東奧港都，那裡的老爺鐘也頗具盛名。」
「好像是喔。很抱歉，先生，我沒有去注意那些東西，我怕一去注意其他事情，重要的事情就忘了。」
「異議。邦帝斯，你究竟想說什麼？」亞羅根惡氣地問。
不等法官成立或是駁回，邦帝斯問：「健忘先生，您與亞桑先生聊完天之後，時間是十二點二十五分，是看到帳篷內的老爺鐘嗎？」
「不是，先生，我有自己的手錶。我還沒有健忘到忘記這點。我還記得，上次有跟你們說過了！」健忘得意地說。
「那敝人可以請您告訴各位，現在是幾點幾分？」
健忘捲起他的袖口，大聲地宣佈：「十一點十三分。」
庭內一片肅靜。
「十一點十三分。沒有看錯吧。」
健忘低頭，沉吟了幾秒，疑惑地點頭。
「法官大人，健忘先生的手錶是東奧港都的時間，比奧特城快一個小時。所以實際上，兇手從犯案到屍體被發現的時間，最長的可能時間為一小時五分，而非彷彿魔術般的五分鐘！」
「喔──這小子還真不賴！」「難怪，我就覺得五分鐘不可能辦到嘛。」「茄──這種事情人家早就想到了。」「哈哈……你們看亞羅根狼狽的糗樣……」
「肅靜！肅靜！」法官問：「等一下。辯方，你是怎麼知道這種事情的？」
「在得知屍體發現的時間之前，敝人訪問了健忘先生的幾位馴獸師同事，問及了他們感到不尋常的事情，其中一人打趣地說健忘先生比往常要準時多了，這引起敝人的懷疑。」邦帝斯說，「而另外一個比較明顯的跡象是地上的油。五分鐘似乎不足以讓這樣份量風乾。於是昨日敝人前往馬戲團，確認了犯案現場的時鐘，沒有問題，我便把焦點從屍體被發現的時間移到犯案時間。」
「……原來如此。」
法官點頭默認著邦帝斯驚人的洞察力及推理邏輯，亞羅根氣得說不出話來。
「法官大人，敝人再來要傳喚瑪麗亞小姐作證。」
瑪麗亞從準備開始到站上證人台的時間比健忘多出些許，當她出現在法官左方的門口時，樣貌無庸置疑地憔悴許多，眼神往各個方向飄移著，拖著碎步慢慢地走出來，眾人與其擔心她的破舊的高跟鞋斷掉，倒比較擔心她會如一片站立的玻璃而倒下。
「瑪麗亞小姐，您的氣色欠佳。」邦帝斯開始，「敝人只問您幾個問題，請務必誠實回答，很快就可以讓您休息了。」
瑪麗亞一臉猶疑，沒有反應，實在楚楚可憐。
「這雙布鞋，是您平常練習用的？」邦帝斯從公事包中取出了一雙黯淡的粉紅色的布鞋，底部彷彿是被什麼東西染到灰色。邦帝斯補充：「很抱歉，沒有經過您的同意就拿了您的物品。」
瑪麗亞看見那雙布鞋，幾乎沒有反應。好久之後，才簡單地點頭。
「那麼請問，為什麼您這幾天都穿著高跟鞋，而把這雙布鞋藏在房間的床底下呢？」
「因為……那雙鞋，在我發現托邦的時候，不小心弄髒了。」
「是的，是弄髒了沒錯。」邦帝斯說，「這鞋底的確曾經被油沾濕了，很難洗乾淨，然而……請問，為什麼會弄髒呢？」
「異議。辯方提出的問題沒有意義。鞋子因為踩到油當然就弄髒了，辯方腦筋有點問題。」亞羅根說，從開庭開始就還未攻擊過邦帝斯，等得邦帝斯都不耐煩了。
「抱歉，敝人想說的是，瑪麗亞小姐發現屍體時，地面還是溼的，但是，那張寫有『紅燕』二字的紙條被放下時，地面已經乾了。」
「嗚……」亞羅根現在察覺到邦帝斯的思考方向。
邦帝斯說：「敝人應當問瑪麗亞小姐：『為什麼會踩到呢？』一進入帳篷，儘管裡面擺滿了琳瑯滿目的物件，高高在上的屍體不可能看不到，然而證人因為某種原因而靠近了屍體，也因此踩到了殘留在地上的易燃液體。其實證人並不如她現在所表現得那麼害怕。
「請問，瑪麗亞小姐，您為什麼靠近屍體呢？」
「我……我不知道！當我……當我看見了屍體的時候，腦子裡一片空白！我……我根本不知道自己在做什麼！」瑪麗亞近似崩潰地說。
「異議。證人情緒不穩定，檢方休庭十分鐘。」
「法官大人，證人情緒不穩定，是因為她不知道該如何回答問題，她在說謊！」這個陳述引來喧然大波（法官：肅靜！），「請讓敝人問一個問題，若證人能給予一個滿意的答覆，那麼辯方就不再追究下去。」
「證人，繼續回答；邦帝斯，就一個問題。」
「瑪麗亞小姐，您因為某種原因而靠近了屍體，卻沒有您離開屍體後的腳印。請您告訴我為什麼？」
瑪麗亞保持緘默，六神無主。
「證人，回答問題。」
「瑪麗亞小姐，讓敝人替您回答。您因為某種不良的企圖而靠近了屍體，發覺腳底踩到了油而變得濕漉後，心虛他人會發現您曾經靠近屍體，於是完成了某個目的之後，您將鞋子脫下來，赤腳離開了現場後換上高跟鞋才去求救。您否認嗎？」
瑪麗亞無助地望向亞羅根，對方並沒有做出任何反應。她欲啟口，但是嘴張得愈開愈說不出話來。
邦帝斯繼續道：「證人不回答問題的話，敝人就只好再另尋新的問題。請問您右手食指受得是什麼傷？」
「證人，回答問題。」法官帶有些許怒氣道。
「法官大人，請允許警衛騎士檢視瑪麗亞小姐手上的傷口。假設敝人的推斷不錯……」邦帝斯叉起腰說，「是咬傷。」
聽見邦帝斯的結論，瑪麗亞整個人崩潰，倒了下來。現場引發出喧嘩聲，眾人幾乎同時站起，法官命令新月騎士將瑪麗亞帶出法庭休息，他與另一名騎士不慌不忙地處理。將瑪麗亞安置好後，法官鬆了一口氣地坐倒在椅子上。
「辯方，你剛剛好像不只問了一個問題。」
「是的，因為證人並沒有給予一個滿意的回答。」邦帝斯說完，向新月騎士問道：「瑪麗亞小姐的狀況如何？」
「只是暈過去而已，並無大礙。」新月騎士回答。
「法官大人，請准許查驗瑪麗亞小姐的傷口。」
法官給予新月騎士一個眼神，他便消失在左邊的門口。法官目送他離開後，問邦帝斯：「如果是咬傷，這意味著什麼？」
「這僅僅是敝人的揣測而已：」邦帝斯小心地說，「當天晚上路過的瑪麗亞小姐，或許是看見了帳篷內的光影，亦是聞到了奇異的味道，進入了大紅帳篷內，目擊了屍體，以及除了屍體之外，引起她注意的東西。
「因為這東西，她大膽地靠近了屍體，很有可能地取走了這樣東西，此後，她正要做一件她害怕的事情，然而她的腳忽然傳來一陣濕冷，萬一被發現了怎麼辦呢？
「她把鞋子脫了下來，在大紅帳篷內四處覓尋，或許在自己的口袋裡找到了一張紙，但找不到任何尖銳的東西，便張開了嘴，咬傷了自己右手的食指，寫上了『紅燕』兩個字，這個時候地面已經乾涸得差不多了……」
「辯方……這樣的事情……」
「自然是有憑有據的。」邦帝斯解釋，「敝人初次看見瑪麗亞小姐時，她腳穿著似乎平常沒有在穿的高跟鞋，右手上也有繃帶綁著。馬戲團團員們所居住的住宅區周圍，是相當難走的碎石地，在這樣難以步行的地面，瑪麗亞小姐卻還穿著高跟鞋，相當值得懷疑。敝人不得不否認自己為了這個目的，在昨天時開了瑪麗亞小姐車廂的鎖，潛入她的住所，並且在床底下發現了染著油漬的布鞋。此項證據讓吾等更進一步地靠近了真相。」
新月騎士此時回到了法庭。
「勘驗的結果怎樣？」法官問。
「是咬傷，而且傷口不淺。」
「看來似乎如邦帝斯你所說的。」法官說，「現在證人清醒了嗎？」
「不，她現在尚未恢復意識。」
「法官大人，辯方推薦以指紋比對。」
「指紋比對？那是什麼？」法官問。
亞羅根代替邦帝斯回答：「那是『實驗階段』的一項勘驗技術，理論是每個人手掌上的紋路都不一樣，可以此作為比對身分的證據，是一項『實驗階段』的勘驗技術。」
「法官大人，這是一項可靠的利器，尤其血字是用手指所寫的，稍加比對一定能查明真相。將些許墨水塗在食指上，再蓋印在紙上，便可以比對了。」
「你就這麼做吧。」法官對新月騎士說，他再度離開。
過了一段時間，約莫五分鐘，新月騎士帶著指紋與清醒後指紋的主人回到了法庭。法官將眼鏡置在他近禿的頭顱上，細眼比對著兩具指紋，再將新月騎士叫到身邊，如法炮製地蓋上了自己的右手食指，又看了兩分鐘左右，說：「證人，妳在犯案現場留下了對被告紅雁小姐相當不利的偽證，這點邦帝斯先生已經利用最新穎的科學技術證明了，妳還有什麼話說？」
瑪麗亞仍是虛弱的模樣，不發一語。
「瑪麗亞小姐，」邦帝斯說，「請告訴吾等，您為何要這麼做，為何要將無辜的紅雁小姐陷入如此不幸的事件中？」
「證人，妳現在及時解釋，或許本法庭還能從輕發落。」法官補充。
瑪麗亞咬唇，眼神垂在地上，就在法官嘆氣，準備命令將她逮捕之前，她說話了：「那是因為……有一張字條……屍體旁邊有一張字條……
「上面寫著的，是『魅影』的名字……我……我不是故意的……」她開始嚎啕大哭起來，「我不知道該怎麼辦……這樣的設計就像是魅影的魔術一樣！大家一定會懷疑他的……所以……」
紅雁盯著泣不成聲的瑪麗亞，與嚴格指導空中飛人時大相逕庭，心中竟然對於嫁禍自己的人起了憐憫之心，兩頰不自主地發痠。
「為何是紅雁小姐呢？」邦帝斯問。
「因為有火……就純粹是這樣而已！因為有火……魔鬼控制了我的手，我就這麼地寫下了紅雁的名字！我……」
「現在那張寫著魅影的紙條呢？」亞羅根問。
紅雁想叫他們別再問她了，別再問了。
「……已經被我燒掉了。」
「那張紙條有油漬嗎？」邦帝斯問。
「……有的。」
「這表示紙條是死者所留下的。魅影，是現今失蹤的魔術師，是嗎？」法官問，「亞羅根治安官，命令警衛隊全力緝捕魅影，在全城內貼上懸賞他的海報，他就是真犯人不會錯了。紅雁小姐可以從看守所釋放，但是暫時不准離開奧特城牆，並且須以關係人身分出庭。」
「魅影不可能的！魅影……魅影是溫和的人！他……他不可能做出這種事情！」瑪麗亞大喊。
「法官大人，魅影當時與我在將軍宅內，不可能犯案的！」紅雁也替魅影辯護著。
「溫和不溫和，這是一回事；現實是在托邦被殺害後，魅影就消失了，光是這點就相當可疑。被告，妳忘記魅影是魔術師了，他可以做出許多超乎常人想像的事情。」法官為今天的法庭做出了結論，「今天托邦一案審理至此，明天上午十點續審，現在休庭。」
木槌清脆地響了。
※
將近一個星期，紅雁將近一個星期沒有曝曬到陽光。這些日子裡她被留在一排冰冷的鐵棍後，那裡沒有桌椅、沒有窗戶，只有一張破舊的床，躺下去會發出刺耳的彈簧聲，還有一個骯髒的馬桶，新月騎士念在她身為女生，貼心地幫她稍加擦拭乾淨，並拿了老舊的麻布袋把它剪開，做為走廊與廁所之間的屏風（對面住著一個色眼瞇瞇的老頭）。
頭兩三天來她會坐在房間的角落，耗著沒有事情做，在不見天日的看守所中等時間流過；再來，她聽膩了其他囚房內那些嫌疑犯的叫罵，竟也加入了那群凶神惡煞，相互口舌之爭，覺得好玩，罵得愈兇愈想笑，甚至，把隔壁囚房的傢伙給罵哭了，他向新月騎士告狀。
當紅雁在新月騎士的陪侍下走出法院，藍華幾乎是用跑的過來，使了渾身的力勁給了她一個熱情的擁抱，紅雁受寵若驚，反射性地回抱藍華。
「喔──藍華，妳不覺得臭嗎？我已經好久都不能洗澡了……」
「紅雁小姐，恭喜您。」邦帝斯與蕾妮絲也靠過來，蕾妮絲連著正要鬆手的藍華和紅雁一起抱，直到紅雁說她快不能呼吸時才放過她們。紅雁揉了揉雙眼，似乎還無法適應明媚的陽光。
「大哥去考試了嗎？」紅雁問。
「啊，妳有看懂齁！是看我還是藍華比的？」
「妳說什麼呀，是我自己猜的。妳們什麼時候比給我看了？」紅雁笑著說，緊緊握了邦帝斯的手，表達感謝。
法院的大門再度開啟，走出的是兩名警衛騎士，伴著瑪麗亞走出來。她雙手綁著鐵鍊，紅雁看著她，不應該看的，紅雁想，但是眼睛卻越是作對，說不定會因此羞辱了瑪麗亞，紅雁這麼想，可是她還是看著，而瑪麗亞保持盯著腳前的視線，走過了紅雁等人，坐上警衛騎士的馬車（紅雁就是坐那個來法院的）。
「紅雁……」藍華憂心地。
「她好可憐。」紅雁回。
蕾妮絲詫異地：「紅雁，妳是不是頭殼壞掉了？那個壞女人、老女人要害妳耶！妳還可憐她！」
「我也說不上來，就是覺得她可憐。而且，」紅雁說，轉向邦帝斯，「邦帝斯先生，魅影絕對是清白的！那天晚上他一直跟我在一起。」
邦帝斯頷首，瞥了藍華、蕾妮絲，剛轉身回頭的新月騎士。
「敝人相信您所言。」他文謅謅地說，卻說得自然，他再一次對紅雁大聲強調：「敝人相信魅影是無辜的，我真希望能夠當面問他。現在，有一個地方，敝人得去調查一下。敝人一個人去。」蕾妮絲頹喪著臉，不過一想到好朋友剛被無罪釋放，心情一下從谷底就飛上了天際。
邦帝斯向眾人告辭，紅雁轉過頭看見剛走進法院內的新月騎士，暗聲嘆道：「我還沒有向他道謝呢，那個新月騎士蠻照顧我的。」
「新月騎士？」藍華問。
「那是我給他取的綽號，他左臉上不是有個新月形的刺青嗎？」紅雁說，「他沒說過幾句話，不過很善解人意喔。」
「大哥哥聽妳這麼說，一定會專程再跑來找他的。到時候再跟他道謝吧。」藍華說，「大哥哥現在一定已經在考試了，第三階段，沒有公佈是什麼內容呢，他一定很緊張。」
「可以去看嗎？」紅雁問。
「不可以吧，因為他還是坐測驗所準備的馬車去的，根本不知道要去哪裡呢。況且，妳現在不能出奧特城呢！」
「啊！那去我們家喝咖啡吧，是新裝潢的喔！」蕾妮絲提議。
「真有妳的，蕾妮。」紅雁說，「不過，我現在要回家，我要先洗澡！不然，我都要給自己薰死了！」