週五 5月 06, 2005 9:00 am
【13】
分手後第四個星期日，宿舍許多人接到日本遣僑寄來得平安信。但是我家，並未接到花子家的任何消息。一直到年關將至，這才收到花子她家寄來的賀年片。花子父親在明信片上，草草寫些交際話而已，至於其家人的詳情隻字未提。
之後，鐵路宿舍許多人收到日本遣僑的抱怨信。他們在信中提及返回日本後，由於工作沒著落，積蓄罄盡坐食山空，以致生計面臨困難。因此，很多家庭走上絕路而無人能伸援手。更慘的是一些家庭成員，因受到親友及鄰居的歧視而發瘋。不幸的消息接二連三，所以，我們更掛念花子她家，日日都在期待她們的信息。
約莫八九個月後，花子家有了消息。據大人告知：她們家已被戰火夷為平地，老祖母及多位叔伯都被炸死。留下來一些老弱婦孺，每天都為重建而忙得不可開交。她們這家人回家後，生存著一則喜一則憂，喜的是人手多好做事，憂的是食指繁浩增加負擔。
花子和母親每日天沒亮，就得跟著嬸嬸們上山伐木，不然就得下田挖泥製磚。每天不斷的工作，加以缺糧嚴重，日子過得很不如意。工作休息的片刻裡，母女常會想起在台灣那些風光的日子。她們除了回憶之外，面對的未來讓他們感到茫然。
如此又中斷了一段時間，花子的老家重建完成，兩家的通信量逐漸增加。我當時年紀小，看不懂日文，許多有關花子家的消息皆得自大人口述。而我與花子之間的通信，全部都由大人代筆，或者想說甚麼？那就附筆寫在大人們的信尾。印象中我們的通信不多，大約兩家通了廿來封之後，就再也沒有她們的消息啦。
【14】
一九五六年春天，我因公事出差到東南亞。某日在新加坡樟宜機場轉機時，一個日本旅行團引起我的注意。她們用杏黃色的小三角旗在前引導，旗上印著「靜岡縣婦聯協」字樣，而其中的「靜岡縣」就是引我注意的主因。因為，花子的故鄉就是在靜岡縣的鄉下。
塵封已久的記憶，被這面小旗弄得翻騰不已。再經思潮的挑撥，難免就怦然於懷而蠢蠢欲動矣。誘因不斷的沖激，終於讓我鼓足勇氣去接近這個團體。我亟渴望能從這個團體裡，探聽出一些有關花子的蛛絲馬跡。
當我開始行動之時，有位小孩與數名同伴們，在候機室的甬道上玩追逐遊戲。她們興奮的喊著叫著，天真無邪令人羨慕。我怕妨礙他們的玩樂，因此閃於一旁等候她們經過。就在這個時候，被追逐的那位小孩不知踢到甚麼而仆倒地面。「哇！」的一聲劃過耳際，驚動遠處談天的大人。
恰巧我在附近，於是順手牽起倒在地上的小孩。這時我被小孩的面貌嚇一跳，她實在太像小時候的花子了。一位婦人走過來向我致謝，但因我還深陷於迷惘之中，所以忘了向她回禮。此刻的我腦還一片空白，約有數秒過後我才回過神來。那婦人帶著小孩離去，我的目光緊盯小孩不捨，嘴中喃喃念著：「實在太像啦！」
那孩子回到團體裡，一位婦人衝出來抱住小孩。一會兒，那小孩的小手指向我，好像和母親說我扶她起來？果然那婦人遙對著我行禮，我也禮貌的給予回禮一番。二人雖然相隔遙遠，但彼此皆感受到對方的誠意。
好奇加上特別，再加上賭賭運氣的心理作祟，還有那小女孩的臉龐一直在我眼前浮現。因此，我決定到那團裡去探個究竟。
我找到團體的領隊，禮貌的對她說聲抱歉，然後將我的寄望一股腦的向她陳述。當我提到「西野太雄」的名字時，領隊眼睛瞪得好大。她驚訝的問我：「您認識西野先生？」我猛點著頭，並將我與花子的往事約略的陳述。這時她的眼睛瞪得更大，嘴裡孩啊啊數聲無法說話。
稍歇領隊停止發愣，揚手指著角落上的那對母女說：「先生！那位就是西野先生的女兒花子小姐。」說完她即向我道賀：「恭喜您們的重逢！」
此時，領隊顧不得失態，雙手圈著嘴，對準角落那對母女喊道：「哈那蔻桑！請立刻過來一下。」那婦人清脆一聲「嗨！」她就已碎步小跑過來。
「哈那蔻桑恭喜恭喜！妳看他是誰？」領隊興奮的問花子。花子好奇的在我臉上打個溜，隨即搖頭表示不認識。領隊要她看仔細，並還加強語氣對花子說：「妳可要瞧個仔細哪！」儘管領隊如何敦促，花子依然搖頭「莫宰羊」。
就在領隊懷疑的當兒，我跨步走到花子身畔開口道：「哈那蔻，我的歐沙瑪呦！」她一聽到這個稱呼，眼睛立即有了反應。她不信的揉揉眼，然後再仔細的掃我一眼，接著狐疑的問我：「啊！您是托米？」
我拼命的點頭，喉頭哽咽無法出聲，眼眶熱淚已不聽使喚的汩流而下。這時兩人雙手緊握著，並且還相互用力的搖晃個不停。花子更瘋狂，她興奮的尖叫引起旁人側目。不一會兒，我們的故事傳遍團隊。所有團員圍攏過來向我們道賀，熱烈鼓掌恭喜聲因此起彼落。全候機室旅客的眼光都投過來，但他們都不知道，這是一場多麼感人的重逢故事哪！
【15】
二人情緒稍微平靜下來後，我問花子此行的目的地是哪兒？她說下一站是歐洲的瑞士，要去參觀當地的農村休閒活動和設施。我說我來東南亞出差，此刻正預備搭機去馬來西亞。兩人因目的不同，所以，在匆忙裡互留地址電話，等待回國後再行連絡。
人就是那麼奇妙的動物，分離之後終日思念縈懷，一旦重逢卻又無法傾吐。我與花子就是陷入這種泥淖，跳脫不了這個模式。兩人在這珍貴的重逢裡，多半時間總是耗在「妳望著我我望著妳」的僵局中。直到班機時間迫近，話題始終還圍繞著童年回憶打轉。
其實，我最想知道的是分離後的那段空白。可惜回憶浪費了太多時間，以致把這重逢的意義給弄擰啦。看樣子有關她分手後的一切，只好寄望回國後再去挖掘囉！ 【完】
分手後第四個星期日，宿舍許多人接到日本遣僑寄來得平安信。但是我家，並未接到花子家的任何消息。一直到年關將至，這才收到花子她家寄來的賀年片。花子父親在明信片上，草草寫些交際話而已，至於其家人的詳情隻字未提。
之後，鐵路宿舍許多人收到日本遣僑的抱怨信。他們在信中提及返回日本後，由於工作沒著落，積蓄罄盡坐食山空，以致生計面臨困難。因此，很多家庭走上絕路而無人能伸援手。更慘的是一些家庭成員，因受到親友及鄰居的歧視而發瘋。不幸的消息接二連三，所以，我們更掛念花子她家，日日都在期待她們的信息。
約莫八九個月後，花子家有了消息。據大人告知：她們家已被戰火夷為平地，老祖母及多位叔伯都被炸死。留下來一些老弱婦孺，每天都為重建而忙得不可開交。她們這家人回家後，生存著一則喜一則憂，喜的是人手多好做事，憂的是食指繁浩增加負擔。
花子和母親每日天沒亮，就得跟著嬸嬸們上山伐木，不然就得下田挖泥製磚。每天不斷的工作，加以缺糧嚴重，日子過得很不如意。工作休息的片刻裡，母女常會想起在台灣那些風光的日子。她們除了回憶之外，面對的未來讓他們感到茫然。
如此又中斷了一段時間，花子的老家重建完成，兩家的通信量逐漸增加。我當時年紀小，看不懂日文，許多有關花子家的消息皆得自大人口述。而我與花子之間的通信，全部都由大人代筆，或者想說甚麼？那就附筆寫在大人們的信尾。印象中我們的通信不多，大約兩家通了廿來封之後，就再也沒有她們的消息啦。
【14】
一九五六年春天，我因公事出差到東南亞。某日在新加坡樟宜機場轉機時，一個日本旅行團引起我的注意。她們用杏黃色的小三角旗在前引導，旗上印著「靜岡縣婦聯協」字樣，而其中的「靜岡縣」就是引我注意的主因。因為，花子的故鄉就是在靜岡縣的鄉下。
塵封已久的記憶，被這面小旗弄得翻騰不已。再經思潮的挑撥，難免就怦然於懷而蠢蠢欲動矣。誘因不斷的沖激，終於讓我鼓足勇氣去接近這個團體。我亟渴望能從這個團體裡，探聽出一些有關花子的蛛絲馬跡。
當我開始行動之時，有位小孩與數名同伴們，在候機室的甬道上玩追逐遊戲。她們興奮的喊著叫著，天真無邪令人羨慕。我怕妨礙他們的玩樂，因此閃於一旁等候她們經過。就在這個時候，被追逐的那位小孩不知踢到甚麼而仆倒地面。「哇！」的一聲劃過耳際，驚動遠處談天的大人。
恰巧我在附近，於是順手牽起倒在地上的小孩。這時我被小孩的面貌嚇一跳，她實在太像小時候的花子了。一位婦人走過來向我致謝，但因我還深陷於迷惘之中，所以忘了向她回禮。此刻的我腦還一片空白，約有數秒過後我才回過神來。那婦人帶著小孩離去，我的目光緊盯小孩不捨，嘴中喃喃念著：「實在太像啦！」
那孩子回到團體裡，一位婦人衝出來抱住小孩。一會兒，那小孩的小手指向我，好像和母親說我扶她起來？果然那婦人遙對著我行禮，我也禮貌的給予回禮一番。二人雖然相隔遙遠，但彼此皆感受到對方的誠意。
好奇加上特別，再加上賭賭運氣的心理作祟，還有那小女孩的臉龐一直在我眼前浮現。因此，我決定到那團裡去探個究竟。
我找到團體的領隊，禮貌的對她說聲抱歉，然後將我的寄望一股腦的向她陳述。當我提到「西野太雄」的名字時，領隊眼睛瞪得好大。她驚訝的問我：「您認識西野先生？」我猛點著頭，並將我與花子的往事約略的陳述。這時她的眼睛瞪得更大，嘴裡孩啊啊數聲無法說話。
稍歇領隊停止發愣，揚手指著角落上的那對母女說：「先生！那位就是西野先生的女兒花子小姐。」說完她即向我道賀：「恭喜您們的重逢！」
此時，領隊顧不得失態，雙手圈著嘴，對準角落那對母女喊道：「哈那蔻桑！請立刻過來一下。」那婦人清脆一聲「嗨！」她就已碎步小跑過來。
「哈那蔻桑恭喜恭喜！妳看他是誰？」領隊興奮的問花子。花子好奇的在我臉上打個溜，隨即搖頭表示不認識。領隊要她看仔細，並還加強語氣對花子說：「妳可要瞧個仔細哪！」儘管領隊如何敦促，花子依然搖頭「莫宰羊」。
就在領隊懷疑的當兒，我跨步走到花子身畔開口道：「哈那蔻，我的歐沙瑪呦！」她一聽到這個稱呼，眼睛立即有了反應。她不信的揉揉眼，然後再仔細的掃我一眼，接著狐疑的問我：「啊！您是托米？」
我拼命的點頭，喉頭哽咽無法出聲，眼眶熱淚已不聽使喚的汩流而下。這時兩人雙手緊握著，並且還相互用力的搖晃個不停。花子更瘋狂，她興奮的尖叫引起旁人側目。不一會兒，我們的故事傳遍團隊。所有團員圍攏過來向我們道賀，熱烈鼓掌恭喜聲因此起彼落。全候機室旅客的眼光都投過來，但他們都不知道，這是一場多麼感人的重逢故事哪！
【15】
二人情緒稍微平靜下來後，我問花子此行的目的地是哪兒？她說下一站是歐洲的瑞士，要去參觀當地的農村休閒活動和設施。我說我來東南亞出差，此刻正預備搭機去馬來西亞。兩人因目的不同，所以，在匆忙裡互留地址電話，等待回國後再行連絡。
人就是那麼奇妙的動物，分離之後終日思念縈懷，一旦重逢卻又無法傾吐。我與花子就是陷入這種泥淖，跳脫不了這個模式。兩人在這珍貴的重逢裡，多半時間總是耗在「妳望著我我望著妳」的僵局中。直到班機時間迫近，話題始終還圍繞著童年回憶打轉。
其實，我最想知道的是分離後的那段空白。可惜回憶浪費了太多時間，以致把這重逢的意義給弄擰啦。看樣子有關她分手後的一切，只好寄望回國後再去挖掘囉！ 【完】
