週六 5月 28, 2005 11:40 pm
傳說在遙遠的西方森林中，有隻名叫彼得的小雞，可愛又獨特的牠頭上有著紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫七根特別的羽毛。不管是在森林的哪個角落，總有動物要發出讚嘆的聲音並給予羨慕的眼神；許多動物都非常崇拜著牠。每當森林裡有祭典時，獅子國王也得請他出任典禮的特別嘉賓──來顯耀王國的強盛。
獅子國王總是這般說著：
「嗚喔吼……多麼高貴而漂亮的羽毛啊！」
「就連真正的彩虹也比不上了，嗚喔吼！」
漸漸地，彼得小雞開始驕傲了起來，以為全天底下就牠自己最美麗了。時常彼得小雞總是昂揚尖尖小小的角喙，在森林裡頭不自覺地發出快樂的叫聲炫耀著：
「嘰嘰……嘰嘰……呵呵……」偶爾夾雜傻笑與發呆的樣子。
有一天早上，彼得小雞跑到東邊靠近波隆納省的白森林，在一座十分精緻的、乳白色的人工噴泉旁玩耍。尿尿小童不斷地向天空噴灑透明、白晰的水花，冰涼的水滴落到池水裡濺起一陣陣純白的波浪。彼得小雞玩得起勁，高興地在泉水旁不停地拍動短短的翅膀起舞。陽光照得泉水一閃一閃地發亮，彼得小雞頭上的七根羽毛這會兒看起來，果真是格外地光鮮亮麗。當太陽慢慢走到固定的角度時，陽光穿透了數道圓弧狀的水柱，使得顏色繽紛的彩虹在水光的折射中露了臉，她還在清涼的泉水上頭擺動著流暢的腰身呢。
「真正的彩虹啊，」彼得小雞高傲地向她打招呼，「到底是妳漂亮還是我漂亮吶？」
突然聽到莫名其妙的問話，真正的彩虹冷淡地回答：「我不知道耶。」
「妳怎麼會不知道？」彼得小雞不滿意地說，「獅子國王都說真正的彩虹都比不過我了。」
「是嗎？」真正的彩虹不屑地說。
「妳不高興！」
「哼。」
「呵呵，我知道了。一定是因為妳嫉妒我，對吧？」
彼得小雞對真正的彩虹扮了個鬼臉，而且還不停地取笑對方。傲慢的言詞激怒了她，她搖搖頭也很生氣，甚至不想再跟對方繼續說話。不過真正的彩虹想了想之後又說：
「才不呢！就算你比我漂亮，也比不過黑城堡裡的王子，因為他漂亮到要用七層面紗才能掩藏住自己的漂亮呢。」
「不可能，沒聽說過有人類比動物漂亮的。妳騙我！」彼得小雞斬釘截鐵地說牠根本不相信。
「不管你相不相信這都是不爭的事實，」真正的彩虹依舊肯定，「你不信我也沒辦法了。」
結果他們大吵了一架，直到太陽下山後才結束。夜裡，彼得小雞因此煩悶到是吃也吃不好，睡也睡不好。當貓頭鷹老兄發出呼嚕呼嚕的叫聲時──月亮正高掛星空之中──原來已經午夜了。
心情不好的牠離開了小窩，靜靜地在月光下散步。橡樹上的貓頭鷹老兄問：「漂亮的彼得小雞，出來散步啊？」 「貓頭鷹老兄晚安啊。」
「怎麼無精打彩的，心情不好嗎還是吃壞肚子啦？」
接著彼得小雞把所有的事情告訴了牠，經過貓頭鷹老兄一番的安撫後，彼得小雞這才振作了精神，並且決定找個時間到黑城堡去親眼印證一下──好讓心情平靜下來。
過了幾天，彼得小雞真的按照貓頭鷹老兄的指示，穿越了白森林進入了波隆納省，一路上有許多指示牌──牠認出了那張非常特別的黑色木牌──在經過幾個市集、廣場、石屋後，很快地在太陽下山前便找到了黑城堡。
來到城門口，守衛叫住了彼得小雞：
「停下，閒雜人等不准進入。」
「可是，我不是人類啊？」
守衛一時之間無法反駁：「啊，似乎是這樣。」
「好吧你可以進去了，」最後守衛還是放牠進入城堡：「法令就是法令，這也是沒有辦法的事。」──據說城堡的主人很重視律法賞罰也很分明，所以守衛不願惹禍上身。進到城堡大廳，彼得小雞向一位女侍詢問如何找到王子。 「王子正在玫瑰園散步，」一位女侍告訴彼得小雞：「說起我的主人可真是如同太陽一般的閃耀，星辰都會為之失色，再也沒有什麼美麗的字眼比得上他了……」
聽她的滔滔不絕，這下彼得小雞更想快一點見到王子的樣子，以平復這一路旅途勞累卻又不曾得到讚美的沮喪。彼得小雞多麼希望會有人注意到牠漂亮、美麗的七色羽毛──而不是像市集的人們以一副取笑和看熱鬧的眼光刺傷牠。
花園的石亭裡，侍女將彼得小雞帶到罩著七層面紗的王子跟前。
王子說：「小傢伙，是你想見我嗎？」
彼得小雞說：「沒錯，我是來印證你是否比我漂亮的。」站在一旁的女侍聽聞後則是竊笑不已。
「你想怎麼證明呢？」王子問。
「拿下你的面紗給我看就可以證明了。」
「嗯……」王子猶豫了一下：「這是有魔力的面紗，雖然要拿下來也不是不可以，但我不知道會發生什麼後果喔！」彼得小雞哪管這麼多更是聽不下王子的提醒，牠就是想看那七層面紗之後的臉到底有多漂亮。
接著奇妙的事發生了：
侍女緩緩將第一層面紗揭開，王子的身上便隱隱淡出一陣微光，有如燭光的閃爍一般；侍女再將第二層面紗揭開，那燭火的微光變成了篝火般的熾盛，王子身上金線銀絲製成的禮服閃閃發亮也越來越耀眼……隨著侍女的動作起伏，彼得小雞簡直就快看呆了。
面紗一層層的去除，王子身上的光芒就越加強烈，周圍一些應該快凋零的玫瑰花竟奇蹟似返照了生命；尚在含苞的也都齊向石亭的方向努力綻放、爭奇鬥艷，就連野草都看起來格外地蔥綠鮮翠。當第六層面紗被揭開後更是驚人，王子全身籠罩著一圈晶瑩剔透的光彩，有紅色的、橙色的、黃色的、綠色的、藍的、靛色的，如同鑽石般絢爛、璀璨；已經入夜的黑暗彷彿不存在一般，黑城堡漆黑的牆面也被照耀到通透如鏡。
王子問彼得小雞說：「你還要我再證明下去嗎？我發現你頭上的羽毛已經掉到剩一根了。」
彼得小雞舉起小小的翅膀摸摸頭上，再看看腳邊，不敢置信牠漂亮的羽毛竟無法正視王子的美麗而脫落在地。牠心裡很是難過，不過悲傷讓牠堅定了信念，牠依舊堅持要看到最後──哪怕要拼上牠最後一根寶貝又漂亮的羽毛。
這時，王子自己揭下了最後一層面紗，並露出他英俊瀟灑的臉孔。剎那間明晰的光芒灑落一地，優雅、迷人的彩虹在天空中劃出一道完美的弧線，石亭周邊有如旭日東昇般使得各色美艷的玫瑰花一覽無遺，那明亮之勢就連星光月盈也都要黯然失色──彼得小雞僅存的羽毛也同時脫落了。
「不會吧，」彼得小雞驚訝不已：「這就是七層面紗的魔力嗎？」
「嗨，我們又見面了！」真正的彩虹得意地說。
深受打擊的彼得小雞，這下不得不承認真正的彩虹說的是一點都沒錯，王子真的太漂亮了。牠羞愧到無地自容，也顧不得自己是不是難看，便趕緊逃離了城堡。
故事的最後王子戴回了面紗，一如平常治理著城堡不過他稍稍修改了律法，從此以後再也沒有動物可以胡亂闖進城堡了；而真正的彩虹依然時常出現在白森林的人工噴泉，另外偶爾會去探望王子。至於彼得小雞由於羽毛掉光了，所以喪失了自信與在森林裡的地位……沒多久，牠因為不小心上了黃鼠狼的當，結果被一口吞進了肚子裡，成了黃鼠狼的晚餐。
（傳說中古世紀前，歐洲的雞種大多只有黑色或白色，直到亞洲雞種的傳入才有了色彩上的變化）
我的故事說完了，現在換你說吧。
冬季 筆
獅子國王總是這般說著：
「嗚喔吼……多麼高貴而漂亮的羽毛啊！」
「就連真正的彩虹也比不上了，嗚喔吼！」
漸漸地，彼得小雞開始驕傲了起來，以為全天底下就牠自己最美麗了。時常彼得小雞總是昂揚尖尖小小的角喙，在森林裡頭不自覺地發出快樂的叫聲炫耀著：
「嘰嘰……嘰嘰……呵呵……」偶爾夾雜傻笑與發呆的樣子。
有一天早上，彼得小雞跑到東邊靠近波隆納省的白森林，在一座十分精緻的、乳白色的人工噴泉旁玩耍。尿尿小童不斷地向天空噴灑透明、白晰的水花，冰涼的水滴落到池水裡濺起一陣陣純白的波浪。彼得小雞玩得起勁，高興地在泉水旁不停地拍動短短的翅膀起舞。陽光照得泉水一閃一閃地發亮，彼得小雞頭上的七根羽毛這會兒看起來，果真是格外地光鮮亮麗。當太陽慢慢走到固定的角度時，陽光穿透了數道圓弧狀的水柱，使得顏色繽紛的彩虹在水光的折射中露了臉，她還在清涼的泉水上頭擺動著流暢的腰身呢。
「真正的彩虹啊，」彼得小雞高傲地向她打招呼，「到底是妳漂亮還是我漂亮吶？」
突然聽到莫名其妙的問話，真正的彩虹冷淡地回答：「我不知道耶。」
「妳怎麼會不知道？」彼得小雞不滿意地說，「獅子國王都說真正的彩虹都比不過我了。」
「是嗎？」真正的彩虹不屑地說。
「妳不高興！」
「哼。」
「呵呵，我知道了。一定是因為妳嫉妒我，對吧？」
彼得小雞對真正的彩虹扮了個鬼臉，而且還不停地取笑對方。傲慢的言詞激怒了她，她搖搖頭也很生氣，甚至不想再跟對方繼續說話。不過真正的彩虹想了想之後又說：
「才不呢！就算你比我漂亮，也比不過黑城堡裡的王子，因為他漂亮到要用七層面紗才能掩藏住自己的漂亮呢。」
「不可能，沒聽說過有人類比動物漂亮的。妳騙我！」彼得小雞斬釘截鐵地說牠根本不相信。
「不管你相不相信這都是不爭的事實，」真正的彩虹依舊肯定，「你不信我也沒辦法了。」
結果他們大吵了一架，直到太陽下山後才結束。夜裡，彼得小雞因此煩悶到是吃也吃不好，睡也睡不好。當貓頭鷹老兄發出呼嚕呼嚕的叫聲時──月亮正高掛星空之中──原來已經午夜了。
心情不好的牠離開了小窩，靜靜地在月光下散步。橡樹上的貓頭鷹老兄問：「漂亮的彼得小雞，出來散步啊？」 「貓頭鷹老兄晚安啊。」
「怎麼無精打彩的，心情不好嗎還是吃壞肚子啦？」
接著彼得小雞把所有的事情告訴了牠，經過貓頭鷹老兄一番的安撫後，彼得小雞這才振作了精神，並且決定找個時間到黑城堡去親眼印證一下──好讓心情平靜下來。
過了幾天，彼得小雞真的按照貓頭鷹老兄的指示，穿越了白森林進入了波隆納省，一路上有許多指示牌──牠認出了那張非常特別的黑色木牌──在經過幾個市集、廣場、石屋後，很快地在太陽下山前便找到了黑城堡。
來到城門口，守衛叫住了彼得小雞：
「停下，閒雜人等不准進入。」
「可是，我不是人類啊？」
守衛一時之間無法反駁：「啊，似乎是這樣。」
「好吧你可以進去了，」最後守衛還是放牠進入城堡：「法令就是法令，這也是沒有辦法的事。」──據說城堡的主人很重視律法賞罰也很分明，所以守衛不願惹禍上身。進到城堡大廳，彼得小雞向一位女侍詢問如何找到王子。 「王子正在玫瑰園散步，」一位女侍告訴彼得小雞：「說起我的主人可真是如同太陽一般的閃耀，星辰都會為之失色，再也沒有什麼美麗的字眼比得上他了……」
聽她的滔滔不絕，這下彼得小雞更想快一點見到王子的樣子，以平復這一路旅途勞累卻又不曾得到讚美的沮喪。彼得小雞多麼希望會有人注意到牠漂亮、美麗的七色羽毛──而不是像市集的人們以一副取笑和看熱鬧的眼光刺傷牠。
花園的石亭裡，侍女將彼得小雞帶到罩著七層面紗的王子跟前。
王子說：「小傢伙，是你想見我嗎？」
彼得小雞說：「沒錯，我是來印證你是否比我漂亮的。」站在一旁的女侍聽聞後則是竊笑不已。
「你想怎麼證明呢？」王子問。
「拿下你的面紗給我看就可以證明了。」
「嗯……」王子猶豫了一下：「這是有魔力的面紗，雖然要拿下來也不是不可以，但我不知道會發生什麼後果喔！」彼得小雞哪管這麼多更是聽不下王子的提醒，牠就是想看那七層面紗之後的臉到底有多漂亮。
接著奇妙的事發生了：
侍女緩緩將第一層面紗揭開，王子的身上便隱隱淡出一陣微光，有如燭光的閃爍一般；侍女再將第二層面紗揭開，那燭火的微光變成了篝火般的熾盛，王子身上金線銀絲製成的禮服閃閃發亮也越來越耀眼……隨著侍女的動作起伏，彼得小雞簡直就快看呆了。
面紗一層層的去除，王子身上的光芒就越加強烈，周圍一些應該快凋零的玫瑰花竟奇蹟似返照了生命；尚在含苞的也都齊向石亭的方向努力綻放、爭奇鬥艷，就連野草都看起來格外地蔥綠鮮翠。當第六層面紗被揭開後更是驚人，王子全身籠罩著一圈晶瑩剔透的光彩，有紅色的、橙色的、黃色的、綠色的、藍的、靛色的，如同鑽石般絢爛、璀璨；已經入夜的黑暗彷彿不存在一般，黑城堡漆黑的牆面也被照耀到通透如鏡。
王子問彼得小雞說：「你還要我再證明下去嗎？我發現你頭上的羽毛已經掉到剩一根了。」
彼得小雞舉起小小的翅膀摸摸頭上，再看看腳邊，不敢置信牠漂亮的羽毛竟無法正視王子的美麗而脫落在地。牠心裡很是難過，不過悲傷讓牠堅定了信念，牠依舊堅持要看到最後──哪怕要拼上牠最後一根寶貝又漂亮的羽毛。
這時，王子自己揭下了最後一層面紗，並露出他英俊瀟灑的臉孔。剎那間明晰的光芒灑落一地，優雅、迷人的彩虹在天空中劃出一道完美的弧線，石亭周邊有如旭日東昇般使得各色美艷的玫瑰花一覽無遺，那明亮之勢就連星光月盈也都要黯然失色──彼得小雞僅存的羽毛也同時脫落了。
「不會吧，」彼得小雞驚訝不已：「這就是七層面紗的魔力嗎？」
「嗨，我們又見面了！」真正的彩虹得意地說。
深受打擊的彼得小雞，這下不得不承認真正的彩虹說的是一點都沒錯，王子真的太漂亮了。牠羞愧到無地自容，也顧不得自己是不是難看，便趕緊逃離了城堡。
故事的最後王子戴回了面紗，一如平常治理著城堡不過他稍稍修改了律法，從此以後再也沒有動物可以胡亂闖進城堡了；而真正的彩虹依然時常出現在白森林的人工噴泉，另外偶爾會去探望王子。至於彼得小雞由於羽毛掉光了，所以喪失了自信與在森林裡的地位……沒多久，牠因為不小心上了黃鼠狼的當，結果被一口吞進了肚子裡，成了黃鼠狼的晚餐。
（傳說中古世紀前，歐洲的雞種大多只有黑色或白色，直到亞洲雞種的傳入才有了色彩上的變化）
我的故事說完了，現在換你說吧。
冬季 筆
