黑的後面還有美麗的藍~青少年小說《碎磁片》初探 文/林羅莎
發表於 : 週五 1月 13, 2012 2:06 pm
黑的後面還有美麗的藍~青少年小說《碎磁片》初探
文
/
林羅莎<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
office" /><o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
《碎磁片》這本青少年小說，是敘述一位孤兒樹耳，與跛腳的鶴人靠撿食或編草鞋維生，從不怨天尤人，過著勤苦相依為命的日子。孤兒樹耳在翻撿村人垃圾桶之餘，總愛躲在陶匠明師傅家的院子裡偷偷看他做陶。有一次，他不慎打破了明師傅的一個作品，因而自願做工償還。
後來，他為了[COLOR=#NaNNaNNaN]替[/COLOR]年老的[COLOR=#NaNNaNNaN]明師傅爭取到官方終生委任的榮耀[/COLOR]，跋山涉水到康津送陶瓶給朝廷的官員鑑賞，雖然中途遇到盜匪，路途險峻，險些喪[COLOR=#NaNNaNNaN]命，他仍憑著[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]毅力[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]，靠著僅剩的一片破瓷片[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]來完成任務。最後[/COLOR]明師傅[COLOR=#NaNNaNNaN]，先打破[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]傳子不傳外人[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]的陶藝界慣例，收他為徒，接著幫他取名韓璧，改認他為義子，「子承衣缽」使他[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]傳承家業。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]這本《碎瓷片》的情節峰迴路轉，敘事中蘊藏著一股強烈的神祕氛圍。人物刻劃鮮明；[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]主角[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]樹耳儘管身世坎坷，卻仍善良正直；主要原因是有鶴人愛他，及[/COLOR]師母暗中支助他[COLOR=#NaNNaNNaN]，使他因此懂得自重並愛別人。鶴人曾對他說：「我們沒必要為了一些沒必要及沒法改變的事而傷感。」來鼓勵樹耳勇往直前，[/COLOR]樹耳因而憑此[COLOR=#NaNNaNNaN]力量去面對各種困難與挫折，追求[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]理想[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]。樹耳沒有流落成街頭流氓，並獲得個性直率明師傅的激賞，實來自於他謙虛及負責的態度，凡事懷抱理想、認真執著。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]這本青少年小說，旨在鼓勵孩子切莫輕視自己，應有追求理想勇於冒險的精神。親子共讀這本書時，能提醒做家長們，在[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]青少年[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]面臨挑戰與挫折的成長過程中，應悉心陪伴、適時引導，擔任起關鍵角色。長此以往，雖屬狂飆期的[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]青少年[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]會因為父母長期的支持與尊重，懂得珍惜父母的關愛，更加努力。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]作者琳達[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]‧[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]蘇帕克曾說：「我在書寫韓國文化時，一方面想要讚揚韓國文化，特別是濃厚的家庭觀念、敬老尊賢的精神。但另一方面，我也想探索其中較幽暗的一面」；因為她認為，在所有的社會當中，光明與黑暗兩面都是同時並存的。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN] [/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]因此，本書敘述屬於社會邊緣人物[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]樹耳與鶴人的遭遇，除了傳達出人的謙卑與感恩的善良面外，一方面也顯露人心險惡，[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]陶藝家們[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]為了[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]個人的利益，所使出爾虞我詐的社會黑暗面；這些[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]或許就是[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]琳達[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]‧[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]蘇帕克所認定光明與黑暗兩面是同等重要的議題。[/COLOR]相信本書經由青少年的讀者進一步深入的探討後，將使他們透過[COLOR=#NaNNaNNaN]自我發現、生存與冒險、弱勢殘障[/COLOR]、文化差異等不同面向來辨認善惡、認同正向的價值；瞭解在死亡威脅恐懼下[COLOR=#NaNNaNNaN]，[/COLOR]如何經歷考驗克服困難試鍊膽識；相信此系列
(
紐伯瑞獎
)
青少年小說[COLOR=#NaNNaNNaN]透過多元的[/COLOR]題材，深刻的討論下，終能促使青少年勤於省思，從人性的折射中體認到愛與[COLOR=#NaNNaNNaN]生存[/COLOR]的真諦。
<o:p></o:p>
說明 ：
《碎磁片》，是
2002
年美國紐伯瑞金獎作品
(Newbery Medal)
。東方出版社。
琳達‧蘇帕克〈
Linda Sue Park
〉是《碎瓷片》的作者。她是位韓裔美人，從小喜歡創作，她以《黑
奴籲天錄》（
Uncle Tom's Cabin
）
紐伯瑞獎的故事為版本，創作出具有韓國文化背景的人物及故事。其它著作有：《
Seesaw Girl
》《
Kite Fighters
》《
When My Name was Keoko
》《
Project Mulberry
》《
Archer’s Quest
》及她的第一本詩集也在美國出版。
<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
文
/
林羅莎<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
office" /><o:p></o:p><o:p> </o:p>
《碎磁片》這本青少年小說，是敘述一位孤兒樹耳，與跛腳的鶴人靠撿食或編草鞋維生，從不怨天尤人，過著勤苦相依為命的日子。孤兒樹耳在翻撿村人垃圾桶之餘，總愛躲在陶匠明師傅家的院子裡偷偷看他做陶。有一次，他不慎打破了明師傅的一個作品，因而自願做工償還。
後來，他為了[COLOR=#NaNNaNNaN]替[/COLOR]年老的[COLOR=#NaNNaNNaN]明師傅爭取到官方終生委任的榮耀[/COLOR]，跋山涉水到康津送陶瓶給朝廷的官員鑑賞，雖然中途遇到盜匪，路途險峻，險些喪[COLOR=#NaNNaNNaN]命，他仍憑著[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]毅力[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]，靠著僅剩的一片破瓷片[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]來完成任務。最後[/COLOR]明師傅[COLOR=#NaNNaNNaN]，先打破[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]傳子不傳外人[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]的陶藝界慣例，收他為徒，接著幫他取名韓璧，改認他為義子，「子承衣缽」使他[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]傳承家業。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]這本《碎瓷片》的情節峰迴路轉，敘事中蘊藏著一股強烈的神祕氛圍。人物刻劃鮮明；[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]主角[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]樹耳儘管身世坎坷，卻仍善良正直；主要原因是有鶴人愛他，及[/COLOR]師母暗中支助他[COLOR=#NaNNaNNaN]，使他因此懂得自重並愛別人。鶴人曾對他說：「我們沒必要為了一些沒必要及沒法改變的事而傷感。」來鼓勵樹耳勇往直前，[/COLOR]樹耳因而憑此[COLOR=#NaNNaNNaN]力量去面對各種困難與挫折，追求[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]理想[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]。樹耳沒有流落成街頭流氓，並獲得個性直率明師傅的激賞，實來自於他謙虛及負責的態度，凡事懷抱理想、認真執著。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]這本青少年小說，旨在鼓勵孩子切莫輕視自己，應有追求理想勇於冒險的精神。親子共讀這本書時，能提醒做家長們，在[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]青少年[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]面臨挑戰與挫折的成長過程中，應悉心陪伴、適時引導，擔任起關鍵角色。長此以往，雖屬狂飆期的[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]青少年[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]會因為父母長期的支持與尊重，懂得珍惜父母的關愛，更加努力。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN]作者琳達[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]‧[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]蘇帕克曾說：「我在書寫韓國文化時，一方面想要讚揚韓國文化，特別是濃厚的家庭觀念、敬老尊賢的精神。但另一方面，我也想探索其中較幽暗的一面」；因為她認為，在所有的社會當中，光明與黑暗兩面都是同時並存的。
<o:p></o:p>
[/COLOR]
[COLOR=#NaNNaNNaN] [/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]因此，本書敘述屬於社會邊緣人物[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]樹耳與鶴人的遭遇，除了傳達出人的謙卑與感恩的善良面外，一方面也顯露人心險惡，[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]陶藝家們[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]為了[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]個人的利益，所使出爾虞我詐的社會黑暗面；這些[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]或許就是[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]琳達[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]‧[/COLOR][COLOR=#NaNNaNNaN]蘇帕克所認定光明與黑暗兩面是同等重要的議題。[/COLOR]相信本書經由青少年的讀者進一步深入的探討後，將使他們透過[COLOR=#NaNNaNNaN]自我發現、生存與冒險、弱勢殘障[/COLOR]、文化差異等不同面向來辨認善惡、認同正向的價值；瞭解在死亡威脅恐懼下[COLOR=#NaNNaNNaN]，[/COLOR]如何經歷考驗克服困難試鍊膽識；相信此系列
(
紐伯瑞獎
)
青少年小說[COLOR=#NaNNaNNaN]透過多元的[/COLOR]題材，深刻的討論下，終能促使青少年勤於省思，從人性的折射中體認到愛與[COLOR=#NaNNaNNaN]生存[/COLOR]的真諦。
<o:p></o:p>
說明 ：
《碎磁片》，是
2002
年美國紐伯瑞金獎作品
(Newbery Medal)
。東方出版社。
琳達‧蘇帕克〈
Linda Sue Park
〉是《碎瓷片》的作者。她是位韓裔美人，從小喜歡創作，她以《黑
奴籲天錄》（
Uncle Tom's Cabin
）
紐伯瑞獎的故事為版本，創作出具有韓國文化背景的人物及故事。其它著作有：《
Seesaw Girl
》《
Kite Fighters
》《
When My Name was Keoko
》《
Project Mulberry
》《
Archer’s Quest
》及她的第一本詩集也在美國出版。
<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>