由
喜菡 » 週三 3月 25, 2015 10:00 am
《大亨小傳》十問
1
A「風已經歇了，只留下響亮耀眼的夜景，振翅聲來自樹上，大地則鼓吹著充滿生命力的青蛙，形成連續不斷的管風琴聲。---一隻貓行進的侧影在月光下搖曳，我轉過頭看牠的時候，發現我不是一個人------五十呎外，有個人從鄰居的别墅陰影中浮現，手插在口袋裡看著銀色繁星。從他悠閒的舉止和兩腳穩站在草坪上的姿勢，可知這位就是蓋茨比先生本人，出來研判一下本地的天空有多少屬於他。」 p36
以上為本書作者借主述者尼克的視角，描述首次望見蓋茨比時的畫面。你是否由其中讀到作者所要暗示的的書旨？
2
A「因為他忽然做了個動作，顯示他樂於獨處-他以一種奇異方式伸出手臂 對著暗沉海水，就連從我這個距離看，我也敢發誓他在顫抖。我不由自主往海面望過，除了一盞又小又遠的綠燈外，什麼也看不清楚，位置可能在某個碼頭盡頭。當我回頭找蓋茨比，他不見了，再次留我在不平靜的黑暗中獨處。」p37
B「他想知道，」喬登接著說，「你是否可以在哪天下午邀請黛西到家裡，然後讓他過去坐一坐。」 這樣謙遜的請求令我震驚。他等了整整五年，買了一棟豪宅，散播星光給 來往的飛蛾，就為了可以在某天下午「過去」某個陌生人的花園坐一坐。 p107
那束藍色的光對蓋茨比有何意義？你是否能想像一個男人千里迢迢奮不顧身追愛的勇氣？你覺得黛比對蓋茨比的意義只是男女情愛？或者還有其他？你身邊是否也有這樣的故事？
3
A「她的年紀三十歲上下，有一點矮胖，但過剩肉體在她身上魅力誘人，有些女人就是有這種能耐。深藍色薄綢紗圓點洋裝上的那張臉不帶一絲一毫美感，但立刻能感覺到豐富生命力，彷彿她身上的神經持續在悶燒。」p42
相對於黛比對蓋茨比，湯姆卻瞞著妻子黛比，另有外遇。你如何看待湯姆？如何看待那個年代的婚姻關係？男女關係？
4
A「人們沒有獲邀，他們不請自來。他們坐上汽車被送到長島，不知怎的最後到了蓋茨比的門前。抵達以後，由某個認識蓋茨比的人介紹進入，之後的行為準則就比照遊樂場辦理。有時他們從抵達到離開，連蓋茨比的面都沒見過; 單純來玩樂的心就是入場券。」 p64
B我打電話來是因為有一雙鞋子我沒帶走。不知可否麻煩管家把鞋子寄過來。你知道，那是雙網球鞋，少了那雙鞋我實在不知道該怎麼辦。請寄到以下的地址，由B ， F轉交--------」 沒有聽他說完就掛上了電話。 之後我為蓋茨比威到羞愧--我打電話去找的一位先生暗指他罪有應得。p219
為什麼蓋茨比的家要不間斷地提供陌生人狂歡？蓋茨比怎樣看待這些人？這些人又如何看待蓋茨比？書末當蓋茨比過世時，為何無人願意參加送葬？這些說明了什麼現象？
5
A「雨還在下，但西邊已經撥雲見日，海面上漂浮著瑰麗金色泡沫般的雲朵 。「你看啊，」她低聲說，然後過了一會兒：「真想抓一朵那粉紅色的雲，把你放在上面推来推去。」 p127
B我走過去道別，看見蓋茨比臉上又露出困惑，彷彿他開始懷疑起眼前的幸福。將近五年了，就連在今天下午，一定也有幾次連黛西本人也不符合他的夢想--倒不是她的錯，而是他的幻覺太過生動，已經超越了她，超越了一切。 他投身在創意的熱情之中，無時不在裡頭添加一筆，把飄到身邊的每一根七彩羽毛都拿來裝飾。再多的火焰和活力，也比不上一個人在內心深處貯藏的情感。p130
C那表情一閃而過，他開始激動地對著黛西說話，否認一切，否認還沒對他做出來的指控。但一字一句只讓她更加退縮到內心世界，於是他放棄，下午的時間繼續流逝，只有死去的夢仍然在掙扎，試著抓住已經掌握不住的東西，慘谈但不絕望地繼續掙扎，面對房間另一頭已經無聲的聲音。p178
由以上兩段文字描述，你對蓋茨比與黛比兩人的愛情有何看法？
6
A旗幟最大，草坪也最大的是黛西費的家 。她才剛滿十八歲，比我大兩歲，也是全路易維爾最受歡迎的少女。她穿白衣服，開一輛白色敞篷小轎車. 家裡電話整天響個不停，都是㤗勒營，那些興奮的年輕軍官 ，打來想獨占她整晚的時間。「至少一個小時也好! 」p102
B「這些襯衫好美，」她啜泣，厚衣服堆讓她的聲音悶著。「我看著覺得難過，因為我從來沒有見過----這麼美麗的襯衫° 」 p125
「喔，你要的太多了!」她對著蓋茨比哭喊。 「我現在愛你------這樣還不夠 嗎?過去的事我沒辦法改變。」她無助地哭了起來。「我的確愛過他----但我也 愛著你。 」 p174
C我無法原諒他，也不能喜歡他，但我發現，他的行為在他自己看來完全合理。整件事都那麼草率馬虎、雜亂無章。他們是粗心的人，湯姆和黛比他們把事情搞得一團糟，禍及他人，然後退避到他們的財富與漠不關心中，或不管是什麼，反正就是讓他們在一起的東西，讓其他人去收拾殘局…… p231
由以上的情節描述，你可以了解黛比是怎樣的女人嗎？你覺得蓋茨比若預知所有的結局與真象，他仍會義無反顧的愛嗎？
7
A隔天是酷熱的一天，幾乎是夏季的尾聲，肯定也是最熱的一天。我搭乘 的火車從隧道駛進陽光裡的時候，只有全國餅乾公司燥熱的汽笛聲打破正午時分慢燉的寧靜。車廂裡的草蓆座位快要燃燒起來，鄰座女人的汗水靈巧地流到她的白襯衫上，報紙在她的手指頭下逐漸被汗浸濕，她莫可奈何地癱坐在酷熱中，淒涼地嘆了一口氣，手提包啪一聲掉到地上。 p151
B我不記得拖了很久的喧嘩爭執，最終是如何把我們趕進那個房間，但我清楚記得，我的內衣像濕漉漉的蛇沿著腿往上爬，還有冷卻的汗珠不時從背上流過，這個主意起源於黛西提議我們租五間浴室來泡冷水澡，之後演變為較可行形式。 「找個地方喝杯薄荷冰酒」。大家不斷說這真是「瘋狂的主意」------異口同聲對著不知所措的櫃檯人員嚷嚷，而且自以為，或是假裝以為，我們這樣非常風趣--p166
小說家細膩的文筆，往往能讓讀者有身歷其境之感。以上這兩段文字你體會了文字之美了嗎？請分享。
8
「你們倆先回家，黛西，」湯姆說。「坐蓋茨比先生的車走。」她看著湯姆，內心驚惶，但他刻意寬宏大量以示輕侮，堅持他們走「去啊。他不會騷擾妳。我想他明白他的痴心妄想已經結束了。」他們走了二句話也沒說，一轉眼就不見，無足輕重像鬼魂樣疏離，甚至來不及接受我們的同情。 p178
為何湯姆要黛比坐情敵蓋茨比的車回去？刻意製造機會，讓兩人相處？由湯姆的行為，你可以理解他的為人嗎？
9
「對。」過了一會兒他說。「但我當然會說是我。你知道，我們離開紐約的時候她非常緊張，她覺得開車可以讓她鎮定下來！那個女人朝我們衝過來的時候，我們正和對面方向的車子會車。前後不到一分鐘，但我感覺她好像要跟我們說話，以為我們是她認識的人。一開始黛西避開那女人往對面的車衝過去，然後她一時緊張又轉回來。我的手一碰到方向盤就感覺到街衝擊---她一定 是當場被撞死。」 p189
整樁事件的發生，充滿離奇的巧合，這也正是《大亨小傳》扣人心絃的原因。這樣的結局是你願意接受的嗎？你對書中哪一段情節描寫，印象最深刻？
10
A我離開的時候蓋茨比的房子仍然是空的--他草坪上的草已經跟我草坪的 草長得一樣高。村裡有個計程車司機只要經過他家大門，毎次都要停下來對裡頭指指點點，或許意外發生的那天晚上，是他載黛西和蓋茨比到東郭去，也或許他自己捏造出一個故事。p231
B〈元稹-行宮〉「寥落古行宮，宮花寂寞紅。白頭宮女在，閑坐說玄宗。」
《大亨小傳》中由主述者尼克的角度提出觀察與省思，與〈元稹-行宮〉有何異同之處？你個人又有何看法？
