心中千千結,凝思夜夜心

友善聯誼的、心情抒發的、生活交流的、文學討論的

版主: 小小編代貼

永遠。永遠到底多遠?
承諾。承諾到底多重?

然而——
我只知道這個冷寂的季節,有你相伴,相伴在如詩如水的夜裡淌徉文字;依著文字,沉浸月輝裡靜聽心靈的欷噓!並且豪無規則的在陽光中揮舞迎風的翅膀,來去如風,夢幻無痕。

默默聽雨,有心的思念,幾番琢磨,幾番思量,成就了一卷含糊的詩歌,輕輕地在心底低唱。仰頸探索深邃蒼穹,靜謐,蔚藍,但是啊,心頭那抹藍影,又如何熨平無言的情殤?哎哎,只有心靈感動,才能夠駕馭繫著深情的雙翼,棲落在你心中最柔軟的地方。

心中千千結,凝思夜夜心。

可結,可解。有心,有情,情詩如晨露,晶瑩剔透,朝夕輪迴,相映,知音相隨,文字緣,深深。

於是心海浪花,時起,時落;流轉四季的濤聲,藉以捕捉三月柔風,九月的楓紅層層。所以沒忘記掬一束陽光給你,也就想你心意如向陽的明窗,祝願文字中,與你一同默享、品味太陽花的詩意的美麗一生。

承諾不重,隨時在心。
永遠不期,咫尺天涯!
憐芳草 寫:永遠。永遠到底多遠?
承諾。承諾到底多重?

然而——
我只知道這個冷寂的季節,有你相伴,相伴在如詩如水的夜裡淌徉文字;依著文字,沉浸月輝裡靜聽心靈的欷噓!並且豪無規則的在陽光中揮舞迎風的翅膀,來去如風,夢幻無痕。

默默聽雨,有心的思念,幾番琢磨,幾番思量,成就了一卷含糊的詩歌,輕輕地在心底低唱。仰頸探索深邃蒼穹,靜謐,蔚藍,但是啊,心頭那抹藍影,又如何熨平無言的情殤?哎哎,只有心靈感動,才能夠駕馭繫著深情的雙翼,棲落在你心中最柔軟的地方。

心中千千結,凝思夜夜心。

可結,可解。有心,有情,情詩如晨露,晶瑩剔透,朝夕輪迴,相映,知音相隨,文字緣,深深。

於是心海浪花,時起,時落;流轉四季的濤聲,藉以捕捉三月柔風,九月的楓紅層層。所以沒忘記掬一束陽光給你,也就想你心意如向陽的明窗,祝願文字中,與你一同默享、品味太陽花的詩意的美麗一生。

承諾不重,隨時在心。
永遠不期,咫尺天涯!


有人為伴倘佯文海~
這是最美的人生~
可惜網友遍地~
知音難覓~
這是個人上網三年來的感觸~ :oops:
慕松 寫:
有人為伴倘佯文海~
這是最美的人生~
可惜網友遍地~
知音難覓~
這是個人上網三年來的感觸~ :oops:
新年快樂!

奉上三杯春茶請你喝
一杯祝你永保青春
再杯祝你永保安康
三杯祝你文思泉湧
憐芳草 寫:
慕松 寫:
有人為伴倘佯文海~
這是最美的人生~
可惜網友遍地~
知音難覓~
這是個人上網三年來的感觸~ :oops:
新年快樂!

奉上三杯春茶請你喝
一杯祝你永保青春
再杯祝你永保安康
三杯祝你文思泉湧


芳草年安~
恭喜新年愉快~
謝謝春茶保健安康~
祝福你新年~
千千心結千千開~
有人為伴倘佯文海~
這是最美的人生~
可惜網友遍地~
知音難覓~
這是個人上網三年來的感觸~
…………………………………
致 穆松:

借芳草的春茶
換為春酒
奉上三杯請你喝

一杯祝你偶而糊塗
再杯祝你忘記得失
三杯祝你樂種屋前樹 少看後山林

芝言你好:

先說新年快樂。

再來,則是賠罪貼了夢迴故鄉的台語詩之後,又兀自刪除。
其實,不管寫的好與不好,總是失禮於你!

那時,實在貼的快速,也刪得心虛。現在改好了,
看到你敬三杯酒給慕松前輩,啊,前輩他,據聞眼疾…
假如,他沒回頭看這篇的話,芳草我,再此跟你多嘴聊聊

喔,那三杯酒…意味深遠,芳草也學習了。


【夢迴故鄉】

將家治
匟在故鄉的暗暝打牒
走尋囝仔時代的
天星共月娘

用字
疊做我的藪
倒在內面
眠夢

夢見樹阿欉
頂懸
有一隻嬰阿
飛來飛去

浮踮面前的影
烏嘛嘛
撐昧金的目睭
  滴落透著霜風的露水

2008.02.03

憐芳草 寫:芝言你好:

先說新年快樂。

再來,則是賠罪貼了夢迴故鄉的台語詩之後,又兀自刪除。
其實,不管寫的好與不好,總是失禮於你!

那時,實在貼的快速,也刪得心虛。現在改好了,
看到你敬三杯酒給慕松前輩,啊,前輩他,據聞眼疾…
假如,他沒回頭看這篇的話,芳草我,再此跟你多嘴聊聊

喔,那三杯酒…意味深遠,芳草也學習了。


【夢迴故鄉】

將家治
匟在故鄉的暗暝打牒
走尋囝仔時代的
天星共月娘

用字
疊做我的藪
倒在內面
眠夢

夢見樹阿欉
頂懸
有一隻嬰阿
飛來飛去

浮踮面前的影
烏嘛嘛
撐昧金的目睭
  滴落透著霜風的露水

2008.02.03
「價槓」ㄟ河洛哩冇乾單垮:
………………
台語詩的字真不容易看得懂;
有些是真不懂,有些是不願意懂。
怎麼說?
因為借代字有這種情形:
可以有更理想的字卻不用
用了容易產生別的意思的字卻在用
看了老覺得彆扭、覺得為了諧其音而失了字形美
像大陸簡體字一般很難去接受。
以及有滿多直接用漢字就足以音義兼顧卻不此之圖
我實在很不懂,真的。

就像翻譯外國人名地名時
盡可能不要讓人聯想到「別的意義」去
再來就是要盡可能的雅
「台語字」顯然沒有做到這一點。
我在某居士的「對照表」上更改了一些成語
也是一點小小的努力
雖然不見得被認同。
見諒了。

永遠。永遠到底多遠?
承諾。承諾到底多重

要有永遠的承諾,並不是十分容易!

默默聽雨,有心的思念,幾番琢磨,幾番思量,成就了一卷含糊的詩歌,輕輕地在心底低唱。

而在此時詩歌也完成了,變化一幅美麗的圖畫!

於是心海浪花,時起,時落;流轉四季的濤聲,藉以捕捉三月柔風,九月的楓紅層層。所以沒忘記掬一束陽光給你,也就想你心意如向陽的明窗,祝願文字中,與你一同默享、品味太陽花的詩意的美麗一生。

心與花一樣的,文字也與心同齊,願此心和詩文連結為共同體!