週三 3月 05, 2008 6:21 pm
2008-02-28
阮厝吃飯配菜有幾項攏愛吃煮爛爛，譬如講魯肉、燉排骨、炒
高麗菜…攏愛煮予爛。
ㄧ工我有燉排骨湯，吃飯的時，我問已經吃過一塊排骨的小魚
的爸爸：「敢有爛？」
伊講：「啊，有涎是誰敢吃？！」
小魚倆姐妹笑講：「爸爸您真汰疙！」
小魚的爸爸講：「是恁媽媽家己講敢有涎？也毋是我講的！」
我：「好，後擺我就攏煮予『有涎』予汝吃！」
小魚倆姐妹翹嘴抗議：「喔，媽媽！」
※註解..
東西煮爛的爛和口水（涎）台語音是同發音。
阮厝吃飯配菜有幾項攏愛吃煮爛爛，譬如講魯肉、燉排骨、炒
高麗菜…攏愛煮予爛。
ㄧ工我有燉排骨湯，吃飯的時，我問已經吃過一塊排骨的小魚
的爸爸：「敢有爛？」
伊講：「啊，有涎是誰敢吃？！」
小魚倆姐妹笑講：「爸爸您真汰疙！」
小魚的爸爸講：「是恁媽媽家己講敢有涎？也毋是我講的！」
我：「好，後擺我就攏煮予『有涎』予汝吃！」
小魚倆姐妹翹嘴抗議：「喔，媽媽！」
※註解..
東西煮爛的爛和口水（涎）台語音是同發音。