慶讚中元

台語文學發表園地
每日限貼兩篇

版主: 5656

慶讚中元  
七月時陣鬼門開,
家家門口詮飯菜,
好兄弟攏請來拜,
普度眾生望消災。
請水鬼用水燈排,
三牲酒醴真豐沛,
拜了水燈放落海,
流愈遠愈好頭彩。
一種活動足精采,
要提祭品愛比賽,
選手相爭爬上台,
號作搶孤真實在。
七爺八爺巡東西,
甲討孤餅不是嚵,
吃了平安人人愛,
民俗紹介逐家知。

註: 這是初學時的舊作 :oops: ,毋捌發表過,請前輩老師指導。

請問..
今年潤七月
毋知敢愛拜兩擺 :?:

發表於: 星期四 七月 13, 2006 10:07 am 文章主題: 慶讚中元

--------------------------------------------------------------------------------

慶讚中元  
七月時陣鬼門開,
家家門口詮飯菜, 僎
好兄弟攏請來拜,
普度眾生望消災。
請水鬼用水燈排,
三牲酒醴真豐沛,
拜了水燈放落海,
流愈遠愈好頭彩。 愈流愈遠好頭彩
一種活動足精采, 即種、這種
要提祭品愛比賽, 欲提、卜提 提的正字是摕
選手相爭爬上台,
號作搶孤真實在。
七爺八爺巡東西,
甲討孤餅不是嚵, 饞
吃了平安人人愛, 食
民俗紹介逐家知。


用字各人有無仝..提供參考
許居士 寫:發表於: 星期四 七月 13, 2006 10:07 am 文章主題: 慶讚中元

慶讚中元  
七月時陣鬼門開,
家家門口詮飯菜, 僎
好兄弟攏請來拜,
普度眾生望消災。
請水鬼用水燈排,
三牲酒醴真豐沛,
拜了水燈放落海,
流愈遠愈好頭彩。 愈流愈遠好頭彩
一種活動足精采, 即種、這種
要提祭品愛比賽, 欲提、卜提 提的正字是摕
選手相爭爬上台,
號作搶孤真實在。
七爺八爺巡東西,
甲討孤餅不是嚵, 饞
吃了平安人人愛, 食
民俗紹介逐家知。


用字各人有無仝..提供參考
非常感謝居士指導,汝講「用字各人有無仝」,是焉爾無毋對,毋擱,這是阮當初兮寫法,即碼,阮一直學習,即知影卜安怎寫才對。
這攏是前輩者兮無私,予阮會當進步。阮除了感謝抑愛卡打拚。才對會起老師。

「要提祭品愛比賽, 欲提、卜提 提的正字是摕」這句,正確兮字,阮就撿起來用。 :oops:

毋擱,
流愈遠愈好頭彩。 愈流愈遠好頭彩
阮知影兮意思是講,物件若「流愈遠」就愈好兮意思,
毋是講物件「愈流愈遠」。

一種活動足精采, 即種、這種
阮兮意思,是卜講「有一種」毋是「這一種」

〔詮, 僎〕
〔嚵, 饞〕
〔吃, 食〕
正字,阮就撿起來用。謝謝。

5656 寫:請問..
今年潤七月
毋知敢愛拜兩擺 :?:
阮媽媽講,第一擺照起工,拜卡工夫咧。
第二擺就拜一寡便菜飯,毋免擱做粿、縛粽。
阮毋捌去注意遮兮代誌。真歹勢 :oops:

珋佚..
還有做粿喔
我攏買便的較濟 :oops: