天清就有彩虹

[許居士]

天清就有彩虹

綿綿雨若是停
天清就有彩虹..
風雨早慢會停
心肝毋通傷凝
若是意志堅定
就有美滿前程
五彩虹啊彩虹
是汝咧教示阮
人生無長愛頂真
咱愛拍拚學才情
照顧好咱的家庭
有孝序大關懷鄉親
疼惜土地自然環境
無論東西南北佗一爿
無分外省客人一家親

[5656]

即馬的人攏講彩虹
我記智阮細漢的時
是講『瓊』

[溰禕]

56 記智有贊
您講起我遮想著細漢兮時
真愛看『出瓊』的景緻
瓊字是美玉
沒想著彩虹也是用這字
聯想到瓊花麻真嫷

[許居士]

即馬的人攏講彩虹
我記智阮細漢的時
是講『瓊』

版主說者有理
虹：文音念做「弘」，霓虹燈。
俗讀音叫做「瓊」，出虹。
學者陳修前輩於《台灣話大詞典》：彩虹（音弘）俗稱「虹（音瓊）」，
似應作瓊，蓋其七彩之美如瓊。

虹尿/虹雨：虹出現在天空時下的細雨。
虹霓：虹旁顏色比較暗淡的副虹。
虹橋：虹/弧形的橋。

[5656]

所以講
誰講台語無字
漢字就是呀
只是咱漢文無飽

台語深究攏真有意思^__^