暴雨帶著龐大的沈默來襲

[陳康濤]

暴雨帶著龐大的沈默來襲
中斷了對話、加速一朵花的消亡
以強而有力的廣大滲透
灌醉我們。故人乾燥的髮根
火象星座暫時成為水性。

這是不得已的，一切都迫不得已地
冒出來。瘋掉的飛蟻誤打誤撞
栽在我們無辜的身體上
淋濕的鳥維持一副憔悴的樣子，即使
我們輕輕打從牠身旁走過。

人在這時候
更為輕盈。我們像上帝的靈一樣焦急
暴雨帶著龐大的沈默來襲
我們脫下衣角，被打濕的翅膀
感到前所未有地自由

但現在，那個在每場暴雨中
死去活來的故人
正在一個乾燥的高原上旅行
他突然呼吸困難，想起
一朵花，朝開暮落
又彷彿從牛羊群之間聽見一句話
而它正迅速衰老。

他想，今晚得好好喝一杯
他相信，關於沈默
這裡的人已為此造了
成千上萬個詞語

[塔羅白羊]

這詩的意象紛雜
如同暴雨一般

不過，私以為如此安排
反而不利主題的發揮

但假若詩題並非暴雨
這樣的處理是能傳達相當直觀的情緒反應

我是個老古董，還是覺得作者的意圖，應該要優先
一切的旁枝、叉路，還是要視主幹而定
並非所有的狀況，都需要繁複的詮譯