終於，大航海
成為整個時代的尾聲
像一輛紳寶汽車老九百，沉默地
停泊在填平的
八零年代舊海灣。

那些曾關於海的呼喚。
它想起當時，船長如何無能
諂媚的大副與水手們
將上一任領袖輕輕押在海牢中
所有航線都在調停
將旗幟換新，不再擺上骷髏與油漆
船身的名字一再更正
為了船長與他的情人心中
狹長而險惡的偉大航程。

花了整個時代
他們不斷複製心目中巨大的航海
需要更多的工時
抓來更多的苦力。大副搔搔腦袋
終日不懂自己為何處在
一個充斥報怨的年代；水手們也不再喝萊姆酒
因為船長與他的情人
都不善飲，且無酒亦醉：
醉倒在他們心中
有著美好未來的大航海時代。

終於，時代的尾聲
悄悄經過甲板。
八零年代的老汽車，突然想起當時自美洲第一次
登陸島嶼時
全島歡騰的樣子。那時的老船長
早知道海灣就要被填平
終於開放萊姆酒與私養的鴿子
給所有水手一起唱歌，並滿臉被浪濤擊出凹痕卻
仍假裝風和日麗
佇候在甲板上的樣子。