教師是種後現代的服務業

[蘇家立]

信念：不可以哭，不可以大笑
只能看著家長說
你好，你好
揮手要計時間算利息
鞠躬要測量彎腰的角度
放學時還要替自己的情緒
包上成人紙尿布

因為廁所貼著
老師與狗
不得
以發射之名
いけ　いけよ

[綠豆]

/揮手要計時間算利息
鞠躬要測量彎腰的角度
放學時還要替自己的情緒
包上成人紙尿布/

滿深刻的寫照。
後面一行出現日文沒有加註似嫌不妥，因為很多讀者並不懂日文。
回到實際生活中，這樣的感受我倒覺得很平常、還好ㄋㄟ!你是體制內老師，說什麼都比外面課輔安親班的老師好多了。

問好詩友



綠豆

[蘇家立]

/揮手要計時間算利息
鞠躬要測量彎腰的角度
放學時還要替自己的情緒
包上成人紙尿布/

滿深刻的寫照。
後面一行出現日文沒有加註似嫌不妥，因為很多讀者並不懂日文。
回到實際生活中，這樣的感受我倒覺得很平常、還好ㄋㄟ!你是體制內老師，說什麼都比外面課輔安親班的老師好多了。

問好詩友

綠豆

您說的是，有些心態上的地方需要調整。還有詩句的末段有些情緒性的發洩，想刻意做一些聳動的形容，看起來是很失敗的舉動。浪費了標題。
謝謝綠豆的分析和回應。感恩您。