萬楓飄紅沉雲彩 真劍舞詩醉青霄
凌空虛渡仰得月 瀟縱仙霞凝水煙
柔風易袖玉髮霑 傾城美兒落魚雁
獨野秋林烙倩影 空享驚艷人憔悴
舉世無爭莫閒情 絕世仙境松鶴樓
天生女貞為情生 何患無窮奔傷淚
非武才情思陰陽 只羨鴛鴦不羨仙


譯：古代來說就算武術高強 天生女貞而無戀情世界 注定一生憔悴
以現代來說就算身為女強人 無感情生活 仍只是一具只懂工作之機器如同詩中的「私情禁地 松鶴樓」


解：說不出話的凄美感動