一瓶暴風雨中的大海
被極度壓縮的我,在瓶內,在大海中
密度也擴張,連同潮聲、風聲
連同傷口中血液的哭聲,和你心中
的聲音一起歌唱,雖然每一句
都走了音,亂了調,但你跟我說
這是暴風雨的緣故
(我想嘲笑,但笑聲被自己潮濕的靈魂淹沒)
噢風,我願舀一瓢勁風,注入
即將碎裂的,過了無數晝夜的瓶
然後化為漩渦,在你的耳畔,在你的
動脈,你的沸心,你的血潮中,旋轉出
和我的心臟上一樣,一樣刻了
你和我的名字的裂痕,淌下的不是血,是血色的
淚。就讓你顫抖的軀殼,還有靈魂
也下一場腥風血雨!
但是風啊,她為何不願跟你說?為何我的
冷氣團凍不了你那片重感冒、發高燒
到昏迷不醒的印度洋?
風卻只有一絲傻笑,撫著我蒼白的雙唇
任我快要衝破毛細孔的憤血沸騰
在瓶中浩浩滾滾,而你
雙頰燙紅、病態的微笑,則在
自焚成死白灰燼的希臘裸像上
持續放晴
被極度壓縮的我,在瓶內,在大海中
密度也擴張,連同潮聲、風聲
連同傷口中血液的哭聲,和你心中
的聲音一起歌唱,雖然每一句
都走了音,亂了調,但你跟我說
這是暴風雨的緣故
(我想嘲笑,但笑聲被自己潮濕的靈魂淹沒)
噢風,我願舀一瓢勁風,注入
即將碎裂的,過了無數晝夜的瓶
然後化為漩渦,在你的耳畔,在你的
動脈,你的沸心,你的血潮中,旋轉出
和我的心臟上一樣,一樣刻了
你和我的名字的裂痕,淌下的不是血,是血色的
淚。就讓你顫抖的軀殼,還有靈魂
也下一場腥風血雨!
但是風啊,她為何不願跟你說?為何我的
冷氣團凍不了你那片重感冒、發高燒
到昏迷不醒的印度洋?
風卻只有一絲傻笑,撫著我蒼白的雙唇
任我快要衝破毛細孔的憤血沸騰
在瓶中浩浩滾滾,而你
雙頰燙紅、病態的微笑,則在
自焚成死白灰燼的希臘裸像上
持續放晴