戀人啊

[廖亮羽]

戀人啊

何必隱喻呢？　戀人啊
請容許我在你未來的時間裡告退
哦，狡猾的狐狸不會對你說出
那兩字
但在我轉身而去時
一字一步從背影對你吐露哪

春天忙碌採花的蜂
那有閒暇只為女王築巢
已消逝的街頭相遇的動情激素
隨著蜜蜂獵取過花蕊的香水百合
徒留紙摺般的完好花瓣
蓓蕾裡沒有蜜糖沒有香水香
一切只有不和我，以及哦和不

就讓布洛灣野百合花谷熱望
搭配一頓不再四目交接的晚餐完畢
你應該望得見峽谷春末
在綠野精靈搬遷後
敗草和枯藤和風稜石和定沙網——
一瞬間將殘存的熱量
話語燃燒殆盡

不要回覆我，我正回答你的沉默
錯，留白的難題早存有答案，不錯
你的問題為何是這麼奇特？
我要再回覆你，戀人，我不要你如此問我
以這不語的謎語，無聲的暗喻

請解讀這紙片迷途的誓言
回到原始的最初，是那遙遠遙遠
那遙遠的古老語言所比擬
無論對方富貴貧賤，健康殘疾
指環纏繞著彼此不離不棄

如你所願，火苗已然獲得解脫
當我們化剎那為永恆的交融
愛，還要更多更多，火
此刻才是一切
除非我的漫漫一生
你只取片刻
回應我
當下！就是片刻



附記：
一、第二段「一切只有不和我，以及哦和不」引自英國詩人杜雷頓（1563--1631）十四行情詩名。

二、第四段第三、四句，改編自英國詩人杜雷頓十四行情詩「一切只有不和我，以及哦和不」

三、第六段第五、六句，改編自英國維多利亞時代詩人勃朗寧情詩（1812--1889）「當下！」

2005/7/23

--------------------------------------------------------------

亮羽網路城邦部落格^^

http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=LiaoLiangYu

[古塵]

您好，尚有不明白之處特來請教。

哦，狡猾的狐狸不會對你說出
那兩字
這兩個字是→賤人嗎？還是愛人？還是放在心底的無語？

一切只有不和我，以及哦和不
這語句的意思是甚麼？是指一個人不要，另一個在嘆氣嗎？

謝謝您看完之後還願意回應。這詩，是一個人的獨腳戲。狐狸、蜂、花、蜜糖、香水、殘存、沉默、難題、迷途、遙遠、纏繞、解脫、交融，這些語句的情緒轉折相當的讓人入迷。

祝文安。問好。真是弦弦(閒閒)無聊。 (好心情)

[廖亮羽]

您好，尚有不明白之處特來請教。

哦，狡猾的狐狸不會對你說出
那兩字
這兩個字是→賤人嗎？還是愛人？還是放在心底的無語？

三十弦您客氣了^^
咱們都那麼熟了....熟您筆名
還說啥請不請教呢 (爽)

你問
哦，狡猾的狐狸不會對你說出
那兩字
這兩個字是→賤人嗎？還是愛人？還是放在心底的無語？


確實是ㄐ一ㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄢ ˋ ㄓˋ
哈哈＾＾沒有啦
其實是看下兩句就知了

＜但在我轉身而去時
一字一步從背影對你吐露哪 ＞
就是離去之意

那兩字也就是＜再見＞

一切只有不和我，以及哦和不
這語句的意思是甚麼？是指一個人不要，另一個在嘆氣嗎？

這裡意思跟我附註的英國詩人杜雷頓十四行情詩「一切只有不和我，以及哦和不」一樣^^
就給你去找找陳黎翻譯的這本書的樂趣囉

謝謝您看完之後還願意回應。這詩，是一個人的獨腳戲。狐狸、蜂、花、蜜糖、香水、殘存、沉默、難題、迷途、遙遠、纏繞、解脫、交融，這些語句的情緒轉折相當的讓人入迷。

祝文安。問好。真是弦弦(閒閒)無聊。

呵呵＾＾謝謝三十弦你看完還願意回應
詩不就大多是詩人的劇本^^
除了合寫的詩之外啊

謝謝你願意在這詩轉折裡入迷
祝你聖誕節快樂^^
我說啊
你啥時會不小心換上本名啊 呵呵

[古塵]

沒想道您居然把我的問題當真了。
我只是開玩笑的啦！我以為您能識破的說。
害我對自己的幽默感覺得失望，不過卻又高興我的心機功力又增加了 。

離耶誕節還很早耶。 (放空)

不過，我也要祝妳耶誕節快樂。沒甚麼好送妳的，只有獻上一張圖來表示我祝福的心意吧。
(祝妳天天都有好心情)

祝文安。問好。 (眼汪汪)