【從這裡的冬天】

[syni]

　【從這裡的冬天】

　肉眼無法辨識的海面結冰
　，切割冰塊，與放進
　信封中。

　聽說寵物都會很像主人，
　下次我用飛鴿傳書，
　也許會一路上擔心笨鴿子會不會迷路

　從這裡的冬天寄到你那邊的夏天，
　會不會迷路？

　挖出椰肉半透明每顆字，搖晃
　碰撞與北極上空，帶電粒子微掃過
　觸的原子分子與各種顏色，微感遺憾
　愈挖掘愈感霧氣瘦而深濃。

　FLY me to the moon正聽到那天
　帶著客觀去
　月
　球
　上
　測
　量與主觀的距離與

　星星之間
　與你之間與
　雨之間
　與黑鍵白鍵之間
　與這輩子希望看到的極光之間
　與想念之間
　無法逃出寬闊

　聆聽久了並發現一向都在聆聽，夜晚
　鞋子也結冰了，巷子也......
　需要打開鞋帶裡的微型宇宙去碰撞。
　需要餵養一些溫暖，以臂側環抱
　憂慮消退，又鋪滿成拼圖......

　知道，並拼著少的一那塊
　從那天寫信去問，就慢慢知道什麼是
　不問，或不想問，
　但鴿子是笨的（聽說寵物都像主人）
　只聽說還在某個廣場與其他翅膀互通
　訊息，並試圖叼回主人的缺失。

　每個日記裡尺痕無形，出租0.1房給影
　0.2房給坐立難安，再多個窗去消化風
　景。與彷彿死亡的躺。幻想已滿百歲
　。對著愛的輕棺打開琴蓋，潛入撫想
　那0.00000......的波紋......

　００
　於顱骨凹陷
　那曾看似海深。

　2004/06/27 thorn侯馨婷 　

[胡迭]

實在太深奧,我看了六遍,還是不懂

微感遺憾
　愈挖掘愈感霧氣瘦而深濃。

這句是不是重點?

能不能提示一下

[小荷]

喔 我也仰望海豚出面說說

[syni]

但我首先想知道需要什麼樣的解釋呢？^_^
因為詩有非常多種，了解的方式也有非常多種
，但我相信先以理性去分析詩的讀詩者是少數
，碰到一首詩，也許可感也許不可感，感的部
份可以是氣味'字塊組合之間'流動'語調'巧妙
'共通意識......太多了，若是一定要用解釋
國文考卷翻譯的方式去解讀每首詩，對我來說
並非不能，而是不一定喜歡，或覺得適合那首
詩......我覺得詩最迷人而可貴的也就在，它
可以極度抽象也可極度淺白，卻同樣感動了某
些心靈，那種是屬於詩意的感動，有時也存在
於其他事物中......可以說我們用各種方式將
詩意的心靈狀態保留在詩中，而期待被見著，
或流通，

謝謝胡迭竟看了六遍(為得是看不懂:P)
"

微感遺憾
　愈挖掘愈感霧氣瘦而深濃。

這句是不是重點?
"並不算是重點,而且是不是重點也不是個重點(sorry
耍嘴皮的慣性又出現了)
.....若真要挑你所說的重點:

　從這裡的冬天寄到你那邊的夏天，
　會不會迷路？

以上這句(也就是題目所提示的)比較是你所言的
重點(重要線索)

ps:小荷君不知對於小豚之說說認為有無需要再補充?:)

[曾元耀]

我是亂說來的

１０９頁有提到說這詩白得跟癡情儍女人的想法一樣

人家正享受陽光熱情，妳還在深冬中掙扎，到不了．到不了．．

不過這隻笨鴿讓我來訓練訓練一下，也許有救，教它學會搭船，再遠也到得了．．

[九愁]

真有那麼難懂嗎？

難道南婷的詩如此奧妙
我看koko就挺懂的
連海豚的詩都背得出
他應該可以解決各位的疑惑

FLY me to the moon是一首曲子
是酒愁送給朋友　抒情爵士第二張裡頭的曲子
看海豚的詩是需要很多想像力的
最好是那種欣賞抽象畫的能力
因為海洋世界裡的海豚是很會跳火圈的

可以想像一個歌者獨自傾唱的靈魂
那種由遠而近又由近而遠的聲音
與歌者本身的內心世界
成為一種逆向的倒影與迴光

所以這是一首時而理性時而感性
以爵士的節奏書寫而成的情詩
前奏是吉他．．彷彿旅者的步伐

認真唱歌的人．．是聽不見自己的聲音
認真聽歌的人．．也聽不見自己的心跳
而此詩以具體之物描繪抽象
造成一種幻覺
站在南極的人以為自己身在北極
在北極破冰前行的人以為那是南極極光
而情詩本身．．是水的化身
它並非總是水的型態
雖然雨常將人淋了一身詩
但是雪也可以是一條冰河的前進
但是．．遙遠的星星
我們不是也常以為那是飛在夜空裡的雪嗎？

寫情詩的人需要幻覺　更需要錯覺
需要交錯的燭光　因為想念交錯的人影
而聆聽偶爾化身為靈魂的拼圖
我們在曲子拼湊自己散亂的靈魂
有人的想念不是像覆水難收的水
那樣的詩．．一定不夠溼！
可能擰了整夜的心
也看不見溼度很濃的文字

而星星發光
它是一個發光體
雖然月亮不是
但它
卻離人的想念
醉遍了一片詩人的近

詩要有距離感空間感與層次
像下在各地的雨
隨著心靈的緯度或高度不同
呈現不同的態樣與姿勢

我在說什麼？
我是在說爵士樂！

[冰夕]

　聽說寵物都會很像主人，
　下次我用飛鴿傳書，
　也許會一路上擔心笨鴿子會不會迷路

　從這裡的冬天寄到你那邊的夏天，
　會不會迷路？

光是這樣的句子已使人動容
時空的距離
緊緊牽繫記憶而往／懸念的每天每天　卻歷經了冬夏

豚ㄦ呀
好一句〔聽說寵物都會很像主人，... 〕的未直說
卻留下仰角的隱線／線索^.^

[小荷]

可以想像一個歌者獨自傾唱的靈魂
那種由遠而近又由近而遠的聲音
與歌者本身的內心世界
成為一種逆向的倒影與迴光

所以這是一首時而理性時而感性
以爵士的節奏書寫而成的情詩
前奏是吉他．．彷彿旅者的步伐

認真唱歌的人．．是聽不見自己的聲音
認真聽歌的人．．也聽不見自己的心跳
而此詩以具體之物描繪抽象
造成一種幻覺

寫情詩的人需要幻覺　更需要錯覺
需要交錯的燭光　因為想念交錯的人影
而聆聽偶爾化身為靈魂的拼圖
我們在曲子拼湊自己散亂的靈魂
有人的想念不是像覆水難收的水
那樣的詩．．一定不夠溼！
可能擰了整夜的心
也看不見溼度很濃的文字


詩要有距離感空間感與層次
像下在各地的雨
隨著心靈的緯度或高度不同
呈現不同的態樣與姿勢
----------------------------by 九愁

我覺得詩最迷人而可貴的也就在，它
可以極度抽象也可極度淺白，卻同樣感動了某
些心靈，那種是屬於詩意的感動，有時也存在
於其他事物中......可以說我們用各種方式將
詩意的心靈狀態保留在詩中，而期待被見著，
或流通
--------------- by thorn
當然知道是一篇濃濃呢喃的情詩 九愁詮釋得真好 好nice
thorn 道出了詩之不可說 迴旋與想像空間才大 荷也覺得
有時隻言片語 結果仍只是見樹不見林 意識的流通 心靈的感悟
一字一句 都是密碼 如何說得 ...且泛舟文字流域 讓詩的靈魂
順流而下 ...不 或許 逆流而上 ...thorn ...是這樣嗎 ?

偏愛以下這段

" 夜晚
　鞋子也結冰了，巷子也......
　需要打開鞋帶裡的微型宇宙去碰撞。
　需要餵養一些溫暖，以臂側環抱
　憂慮消退，又鋪滿成拼圖...... "

[言葉]

這首詩讓我感受到洛夫的感覺
如「胸中洶湧的一棵樹」這種洛夫式的句子
在此詩中也俯拾即是
有種超絕世間的獨特感受喔

[浪飄絮]

謝謝前面諸位的解說，讓後學又見識了不少
（也偷學了不少 ）

『聽說寵物都像主人』

原來我的寵物是「冷空氣」
跟我一樣「冷」
而且透明　^^lll　…　好冷～～

[卡洛斯]

詩要有距離感空間感與層次
像下在各地的雨
隨著心靈的緯度或高度不同
呈現不同的態樣與姿勢

我在說什麼？
我是在說爵士樂！[/quote]

哇......真是太厲害了,我無法自這首詩延伸出那麼多耶,因為總覺得這首給的實在太少了,或許是我的音樂造詣太低薄了,哈哈......