花季，十四行

[寧靜海]

※※※　　　　　※※※　　　　　※※※

《虞美人‧寂》

相逢對酌無閒語，不問君來處。
抱琴悠嘆少知音，願與桐花飄落隱荒林。
協音怎堪絃絲斷，殘曲隨煙散。
醉飲風月忘春秋，就怕相思未了日日愁。


／詩友昏鴉
※※※　　　　　※※※　　　　　※※※

《花季，十四行》

　　　　　　　──讀詩友昏鴉《寂》偶感


當四目相逢
是多麼的矜持
卻又驚起心底一池漣漪……

酒精蒸發了思路
妳也步入詩愁，以淒迷的姿態
寫下幾段微醺的古典與
磨損的記憶

緘默佔滿整條幽徑
妳說：斷翅的蝴蝶不該有夢
適合安靜躺在油紙傘下
枕著曾經耽美的白色蜜語　入睡

在輕霧中，晚春提著香氣走來
邀孤單對坐，閉目聆聽
五月裡每一場雪落的聲音……


／寧靜海2007.04.29

[古塵]

這一首花季，被美的意念所佔領，恰到好處的形容語句，一波波深植人心，好詩 (眼汪汪) ！
感謝分享！

[天秤藍]

海:

妳的詩愈來愈有自己的樣子了，這樣很好，很好。

祝好

藍

[ZY]

當四目相逢
是多麼的矜持 ==>有點空洞
卻又驚起心底一池漣漪…… ==>舊語詞了

酒精蒸發了思路
妳也步入詩愁，以淒迷的姿態 ==>"淒迷"也空洞
寫下幾段微醺的古典與
磨損的記憶 ==>舊語詞

緘默佔滿整條幽徑
妳說：斷翅的蝴蝶不該有夢
適合安靜躺在油紙傘下 ==>這裡有些新意
枕著曾經耽美的白色蜜語　入睡

在輕霧中，晚春提著香氣走來
邀孤單對坐，閉目聆聽
五月裡每一場雪落的聲音…… ==>這段(及上段),可以用比較有現代感的語言重
寫.


寧靜海:給你的建議是,用力跳出古典的泥淖.如果耽於古詩詞裡那些虛美的意象和語
言,是很不容易寫得出感動現代人的現代詩的.(覺得"親愛,不疼"好很多呵.)

妄言直評了,請多包涵.希望你繼續在現代詩的路上挺進.
問好.


附註:本週我是壞人,茹毛飲血殺人如麻的壞人.

[寧靜海]

首先，謝謝ZY版大的回覆，希望不是因為「需要回應」而回應。（呵，直言了。）

初讀詩友昏鴉《寂》古詩時，海突然想起高二那年，某國文老師帶領全校師生的唐詩改寫活動，
這首《花季，十四行》的靈感便是源自於此。

關於「舊詞」的使用，或許是海個人對古典語辭的獨愛，或許也是海接觸新詩語言的深度問題，
才讓海一直避不了這樣的慣性使用。但又有人像天秤藍說的，這種古典味的詩才是寧靜海的詩。
就連《親愛，不疼》也帶著古典味吧？

其實要不要跳脫古典是另一個層面問題，詩友曾告訴海，文章若能打動人心，就能留下深刻的印象。
這句提醒讓海受益良多，始終要求自己朝這個方面創作。

保持原味，是部份私人對海的溺愛；而擺脫古典，則是如ZY版大對海的期許，凡此種種海都將銘記在心。
海知自己在新詩的領域裡，仍如新手一般的生澀，但海是喜歡詩的，所以海會繼續寫，一直努力。

再次感謝ZY版大給海的忠實建議。


寧靜海^^

[ZY]

寧靜海,

就"古典"的取向,稍稍討論一下.

把古典當作文化背景的藏寶庫,我像是很多詩人都類似的.
但是進古典,也要能出古典.在這點上,不少現代詩人都很成功,洛夫,亞弦,余光中都有深淺不一的古典蹤影,而楊牧更是化溶古典於現代詩的大家.

(我自己,也常唐詩宋詞不離手的.但下筆時,像警犬一樣對自己很警覺,至少,是這麼希望的)

所以古典不是問題,問題所在是現代詩人能不能脫出古典的繫縛甚至俘虜.古典詩詞裡有許多我們可以學習的,自是無庸置疑(我常舉"江雪"和"楓橋夜泊"為意象詩的例子)

但說真的,我很怕讀到那種跟宋詞沒兩樣的現代詩.因為我覺得大部份,都不如同樣題材的宋詞動人--我們不是不能寫風花雪月,但要用我們自己的語言和感度來寫我們的現代風花雪月.

說得有點嚴肅了.只是想蠡清我的用意.私見了,莫怪.
不過,就像我跟琉璃在另篇提的,寫詩是很個人的事,所以要自己拿主見.詩觀有所不同,無妨的.期待你的下一篇了.

ZY問好.


附註:本週我是壞人,茹毛飲血殺人如麻的壞人.

[寧靜海]

ZY版大：

如海在前次發言裡說的……
「保持原味，是部份私人對海的溺愛；而擺脫古典，則是如ZY版大對海的期許。」
您的兩次回應，點滴皆在心頭。請放心，海是開心的，絕對懂得您的善意。
「進古典，也要出古典」海會朝這句話努力下去。

感謝了。

寧靜海^^

[白亞]

/妳說：斷翅的蝴蝶不該有夢
適合安靜躺在油紙傘下
枕著曾經耽美的白色蜜語　入睡 /

喜歡這幾句
些許無奈中透露著微小的祈願....
很細膩的內心戲


問好海