聲音--習作 Cummings 體例

[ZY]

憤怒地
搖晃
妳自己
那瓶半滿的
清水。曾經
反覆

加過雜色玫瑰
岩塊的
冰
糖
黏稠的
蜂
蜜

失手
(沒什麼
不合時
宜地)
砸碎
一片
混合的
液體

像淚
水﹐平
攤一地
粉
碎
之前
與
之後
平地上
什麼聲音
都沒有

5/31/2006

[羅荼]

曾經未來都反覆
那女人是失戀囉？

可以請問ＺＹ大哥
這體例是外語不好就學不來了...... ？（像我）

問好

[喬叟]

e. e. cummings 的架構有了，可惜中文沒有小寫 ……

祝好

[vv]

ZY大哥,
不知您是否發現,
您的詩我一直都不敢回覆.

不過這首詩,
我發現反覆地讀,
每一斷句地讀,
斷句加斷句地讀,
另一斷句加另一斷句地讀,
便造就了許多有趣的複義的感覺.
很有趣呢.

誤讀妄言了, 問好大哥.

[ZY]

記念,

你還是可以找幾首康明思的作品看一下.大略會知道個意思.慢慢來嘍.

喬兄,
久違了.別來無恙.
多謝讀詩.

V V:
大概就是那個意思了.

另外,妳的問話,實在很天真的.
好像說: 大哥啊,那個你沒去過的地方常常下雨的.你沒注意到嗎?


問好3位了.
ZY