【延伸──十四行詩】

[明成]

延伸，為了我何曾懂得
延伸，為了另一把聲音撥動琴弦在月色的音箱
延伸，為了妳正趟在我的手心沿流成河
延伸，為了天涯在天涯之上

延伸，為了當溫柔的嗓音沉寂潮起又潮落之時死去
延伸，為了彼岸已盲目似一隻撲火的夜蛾
延伸，為了冬風將過客一一數盡
延伸，為了春暖的土地留給神明的縷縷芬芳

延伸，為了把一顆星星滅掉妳又點起
延伸，為了越過邊境獨自如夜空
延伸，為了最後的戰士睜開黑色的眼睛觸痛光明
延伸，為了今夜我可以寫詩

延伸，為了那逝去的悲傷你將惜取
延伸，為了我何曾懂得

20051127夜0400

[良]

也是延伸



(此圖經作者同意轉載於微風論壇)

[喬叟]

延伸，為了我何曾懂得
延伸，為了另一把聲音撥動琴弦在月色的音箱
延伸，為了妳正趟在我的手心沿流成河
延伸，為了天涯在天涯之上

延伸，為了當溫柔的嗓音沉寂潮起又潮落之時死去
延伸，為了彼岸已盲目似一隻撲火的夜蛾
延伸，為了冬風將過客一一數盡
延伸，為了春暖的土地留給神明的縷縷芬芳

延伸，為了把一顆星星滅掉妳又點起
延伸，為了越過邊境獨自如夜空
延伸，為了最後的戰士睜開黑色的眼睛觸痛光明
延伸，為了今夜我可以寫詩

延伸，為了那逝去的悲傷你將惜取
延伸，為了我何曾懂得

20051127夜0400
[/color]

明成詩友你好。頭四行遵照莎士比亞十四行詩韻腳規則 (abab cdcd efef gg) ，後十行則為自由韻，不知何故？

許久不見

喬叟問好！

[敏容]

哇塞.喬首讀詩的功力很讚喔.而且讓人深深感受到你的用心.

[明成]

良：

好久沒有在這裡發表作品了
第一個就看見你的留言真的好開心
還有謝謝你的“延伸”了

向你問好了^^

喬叟：

真的許久不見了，真的很開心

還有看見你的留言真的感到懺悔呢，你的用心讓我覺得虛心和用功不足呢。
對於“莎士比亞十四行詩韻腳規則”實則不清楚，但非常希望你的指教，我也希望向這裡的各位多多學習，對於韻律沒有非常講究或特別的注意，我只是力求語氣和情感的順暢性，沒有喬叟對韻律更多的認識。嘻嘻這次真的學到東西了，謝謝。


向你問好了

敏容，謝謝你進來看我的詩^^

的確，喬叟看詩的用力和功力真的值得我們學習

問好了各位

[喬叟]

其實，喬叟非常欣賞這首詩！明成詩友的功力我兩年前就注意到了。我常說︰明成是最具潛力的海外新生代詩人之一。這不是僅僅我一個人說的話。

這首詩的格式的確是傳統莎士比亞式的十四行詩，分四行三段(三個Quatrain)再加最後兩行結束。韻腳格律為abab cdcd efef gg （有別於意大利式的八行再六行）。當然啦，也有很多例外的格式，但那就有異於傳統了。喬叟注意到頭四行的確是abab 的韻，所以才會好奇的發問。其實我們用中文寫十四行詩，並不一定要遵守洋格律，
明成詩友放心的寫吧！

謝謝敏容、明成的回應！

喬叟問好

[明成]

謝謝喬叟那麼欣賞這首詩,近期都在閱讀,已經很久沒有寫作了.
能夠得到你的欣賞,還有你的注意,真的非常開心呢^^
寫了3年多的詩,能夠得到一個同好者如此的肯定,真的是莫大的鼓勵
你這麼說,我就不得不多多寫了^^
(心裡正甜著)

關於傳統莎士比亞式的十四行詩的格式,我還是第一次知道(知識淺薄)
但是真的學到了新的東西,我想這樣的格式,我也可以嘗試看看
而意大利式的八行再六行,又是如何的型式呢?
看看能夠寫出怎麼樣的作品

我是沒有擔心啦,只是想知道更多而已,而你看到的部分
只是不知覺地根據感覺寫出而已

謝謝喬叟的討論了


問好大家的明成