由
余學林 » 週四 6月 23, 2005 6:53 pm
仙檬子好,
請先容我說,如果這篇有著缺點,一定是這篇心情作品沒有後繼審查且屆時頭昏眼花;倘使這篇有著優點,一定是神助,因為我屆時頭昏眼花。(笑)
說正經的,其實筆誤是從「我仍就想妳 」開始的,雖說拆成「我仍,就想妳」文法怪異且十分牽強,該是「仍舊」的誤植,另外樓梯的部分,比如說「香妳」、「像妳」,若真正要以邏輯思考就難以串通,而畢竟起初就是因為筆誤才會有如此的構想,在思考上與詩情上,也只有筆誤合理了。
另外,「筆誤,就是我想妳想累了……」的確刪除對全詩沒有影響,之所以會出現,除了神智衰弱外、年代悠久以外,多多少少也顧及了詩的對象是否能夠瞭解,我總覺得她不常讀詩(我還一直寫詩給她?!)。我想,還是保持原樣吧。
蚊人兄,
我個人對於詩沒有狹窄的限定,所以偶爾會有如此的拙作,以形式或以口語入詩,而這篇,若只有一個優點那就是很真誠地將當時的思緒寫出。感謝蚊人兄的閱讀。
祝兩位文安。
Koala.Y謹上