影隻

[阿不]

影隻

還珍藏那形單卻自得的日子
喀隆、喀隆／悠悠的鐵輪
凝結的年月／駛往山中

無人的車站　步出
金色陽光迤邐／靜悄悄長街／盡頭
內灣大橋／慵懶懶橫臥
油羅溪石上／飄浮的光芒溫潤

遠處相思林內
衝破／空蕩蕩靜寂的夏蟬／湧來

少人的鄉道
我就是世界

註：念及一位出生、成長在風城的朋友，
讓我重又想起，學生時代初識的內灣。

2004/11/3

[阿不]

影隻

還珍藏那形單卻自得的日子
悠悠的鐵輪　喀隆、喀隆
駛往凝結的山中年月

無人的車站　步出
金色陽光迤邐
靜悄悄長街
盡頭內灣大橋　慵懶懶橫臥
飄浮溫潤光芒的油羅溪石上

遠處相思林內
夏蟬衝破
空蕩蕩靜寂
潮般湧來

少人的鄉道
我就是世界

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

想請問大家覺得哪一個版本較好？

[曾元耀]

第一個版本
我比較喜歡
他的意象營造得比較深
虛實之間的交換處理得比較好
但那些斜線破壞了節奏的進行
一些淺見

[天秤藍]

我也喜歡第一個版本，不同的是我認為/的穿插非常適當，因為火車的鐵輪/山路/ 陽光/長街/大橋/溪水的意象都和/脫不了關係。

純屬個人淺見

祝好

藍

[阿不]

謝謝蚊人和天秤藍說出自己的意見。

寫詩的當下，純粹想呈現自己腦中留存的對於內灣的初戀，以及這座山中小鎮在根本很少會有遊客駐足的時代，那種靜悄悄的模樣。
因此整首詩都是以「記憶裡的實際影像」來描寫。
但記憶原本就是不完全的，都是由一個個分離的片段組成，既相連而又不相連，所以才會修改成最上面那版本。
因此「斜線」的運用有一點打斷閱讀順序的意思，用來呈現自己心裡對於第一次到訪內灣時所遭遇的畫面。