週五 4月 03, 2009 3:39 pm
“谁这时孤独，就永远孤独……”（里尔克）
这样的回忆必然围绕着一个中心
在中心，舞蹈着的是那穿堂而过的
夏季清爽的风
一切就从这里开始吧，它将为你
带来全部的欢乐和痛苦
男孩的发育是缓慢而又悲哀的
像他赖以生长的土地
整个冬天沉默不语，用开裂的罅隙
表白心中所有的情愫
那向着温暖而又多情的春阳的倾诉
老屋的后边，那棵年长的槐树必不可少
树根周围忙碌的蚁群必不可少
自鸣得意的野蜂必不可少，作为见证
它们要一直留在那儿，留在你的心中
直至你死或开始厌倦这一切
小男孩，小小的男孩，他肮脏的双手
拍打在同样肮脏的大地上
他蹙起小小的额，眼神专注
仿佛透过那深广的泥土
他看见整整一个王国的新奇
怎么能够厌倦呢？但你开始长大
不再满足于这司空见惯
你转向另一个世界，另一群蚂蚁
你完全沉浸其中：所谓废寝忘食
所谓夜以继日，对你而言是那么自然
尽情地玩耍，着迷于自设的幻象
直至他抬起头，发现——
周遭空无一人。是的，空无一人
除了那些和他作伴的小生灵
除了那不时拂过他脸庞的风
你已上学了，有了自己的同学和朋友
然而，你仍然感到孤单
你的童年时代就是一个寂寞的世界
你的欢乐只能独享
你的泪水只能独咽
小男孩愣住了。不过一会儿
他便重新低下头去搜寻更大的新奇
然而，是什么在他胸中轻轻搅动？
是那些轻柔的风么？他觉着悲哀
但不知道为什么
而你开始学会思考了。面对身边的一切
你自问：为什么你要承担这莫名的孤独
特别是在这生命的最初？
你一生的使命是什么？又是谁
安排了这不可思议的一切？
小小的男孩，他在孤寂中生长
带着数不清的迷惘，渐渐地
和你融成了一个整体，遮掩了过去……
现在是夏季。另一个夏季
又仿佛同一个夏季。在它的风中
你写下你的诗篇，出于愧疚
还是感恩的心情？你真的长成大人了
不再能够穿越狭小的洞穴
去探寻久已忘却的神秘
但有一点仍未改变——你的孤寂
你的宿命。这样一种致命的力量
镀亮了你以往的全部生活
并还将继续贯穿你的未来
回想起来，你是多么幸运
上帝把这样一种恩宠加在你身上
（不是别的，只是孤独；不是别人，只是你）
你就要永不停歇地颤栗，永不忘记
自己的心灵——那痛苦
与无言的大千世界
于是，你或多或少看清了自己的命运：
山腰上的一方大石及它投下的阴影
带着永恒的苦难的咒语，你推石上山
一个现世的西西弗斯的命运
而你的生活不过是他短暂的承继
这样的回忆必然围绕着一个中心
在中心，舞蹈着的是那穿堂而过的
夏季清爽的风
一切就从这里开始吧，它将为你
带来全部的欢乐和痛苦
男孩的发育是缓慢而又悲哀的
像他赖以生长的土地
整个冬天沉默不语，用开裂的罅隙
表白心中所有的情愫
那向着温暖而又多情的春阳的倾诉
老屋的后边，那棵年长的槐树必不可少
树根周围忙碌的蚁群必不可少
自鸣得意的野蜂必不可少，作为见证
它们要一直留在那儿，留在你的心中
直至你死或开始厌倦这一切
小男孩，小小的男孩，他肮脏的双手
拍打在同样肮脏的大地上
他蹙起小小的额，眼神专注
仿佛透过那深广的泥土
他看见整整一个王国的新奇
怎么能够厌倦呢？但你开始长大
不再满足于这司空见惯
你转向另一个世界，另一群蚂蚁
你完全沉浸其中：所谓废寝忘食
所谓夜以继日，对你而言是那么自然
尽情地玩耍，着迷于自设的幻象
直至他抬起头，发现——
周遭空无一人。是的，空无一人
除了那些和他作伴的小生灵
除了那不时拂过他脸庞的风
你已上学了，有了自己的同学和朋友
然而，你仍然感到孤单
你的童年时代就是一个寂寞的世界
你的欢乐只能独享
你的泪水只能独咽
小男孩愣住了。不过一会儿
他便重新低下头去搜寻更大的新奇
然而，是什么在他胸中轻轻搅动？
是那些轻柔的风么？他觉着悲哀
但不知道为什么
而你开始学会思考了。面对身边的一切
你自问：为什么你要承担这莫名的孤独
特别是在这生命的最初？
你一生的使命是什么？又是谁
安排了这不可思议的一切？
小小的男孩，他在孤寂中生长
带着数不清的迷惘，渐渐地
和你融成了一个整体，遮掩了过去……
现在是夏季。另一个夏季
又仿佛同一个夏季。在它的风中
你写下你的诗篇，出于愧疚
还是感恩的心情？你真的长成大人了
不再能够穿越狭小的洞穴
去探寻久已忘却的神秘
但有一点仍未改变——你的孤寂
你的宿命。这样一种致命的力量
镀亮了你以往的全部生活
并还将继续贯穿你的未来
回想起来，你是多么幸运
上帝把这样一种恩宠加在你身上
（不是别的，只是孤独；不是别人，只是你）
你就要永不停歇地颤栗，永不忘记
自己的心灵——那痛苦
与无言的大千世界
于是，你或多或少看清了自己的命运：
山腰上的一方大石及它投下的阴影
带着永恒的苦难的咒语，你推石上山
一个现世的西西弗斯的命运
而你的生活不过是他短暂的承继
