寸歲梅香 由 合石絹 發表於 週四 8月25, 2011 7:58 pm http://www.pon99.net/phpBB2/blog.php?u=7206&b=8947 葉櫻 由 合石絹 發表於 週四 8月25, 2011 7:58 pm http://www.pon99.net/phpBB2/blog.php?u=7206&b=8899 野狐歌 由 合石絹 發表於 週四 8月25, 2011 7:58 pm http://www.pon99.net/phpBB2/blog.php?u=7206&b=8941 飲竹 由 合石絹 發表於 週四 8月25, 2011 7:58 pm htt...

感謝兩位大大的熱情指導
這首現代詩是我拿來練習的入門題課我其實擅長的是古詩啦
現代詩還在學習中呢
謝謝兩位大大囉~^^~

俏溜黑髮，烏紅窄裙
酒彎微笑瑰香蜜
款包腕垂腰，元氣晨光高樓尹
寧夏日惹衣，桃花叢裡煥蕊明
白襪焉，熊木靴
膚手柔皙透亮，瓷台壞青瓶……
幾只勾魂腿，春芬燕臨、夏芬風迎
織姿墊腳尖，香水紫金、彼岸者迷
熟少女，舊贖初衷，幻夢年華……

萬楓飄紅沉雲彩 真劍舞詩醉青霄
凌空虛渡仰得月 瀟縱仙霞凝水煙
柔風易袖玉髮霑 傾城美兒落魚雁
獨野秋林烙倩影 空享驚艷人憔悴
舉世無爭莫閒情 絕世仙境松鶴樓
天生女貞為情生 何患無窮奔傷淚
非武才情思陰陽 只羨鴛鴦不羨仙


譯：古代來說就算武術高強 天生女貞而無戀情世界 注定一生憔悴
以現代來說就算身為女強人 無感情生活 仍只是一具只懂工作之機器如同詩中的「私情禁地 松鶴樓」


解：說不出話的凄美感動

客展籠燈紅街照
煙風矇影對吹樓
夜半孤橋柳半梳
如倩如境宿空夢
青艷上坊卑澪詩
何屬南雁仲群飛
寄留少婦枕愁眠
墜韻畔淚凋餘生