散曲，和劇曲，如果拿到國際性的文學研究會上去討論，老外學者會立刻判定它們是兩個文類，它們的身分鑑別如下： 散曲：屬於詩，一種結構比例特殊，不同於五絕或七絕的詩。 劇曲：屬於戲劇，接近歌劇，但舞蹈性動作較西方歌劇更多。 可是老中自己一向不是這樣分的，我們認為這兩種東西長得雖不完全相像，卻必然是同類。因為它們的基本細胞是相同的，它們都是曲子。都是「詩 + 音樂」所完成的生命，如果說它們有所不同，那只是散曲短一點，劇曲長一點。 這樣的想法我認為很接近事實真相。戲不戲，好像也不太重要，重要的是，拆開來看，它寸寸屢屢皆是詩。 而且，我還偷偷喜歡這件事發生在元代，就算來了「新政府」，就算新政府不怎麼討喜。...